Награды / Берлинский кинофестиваль / 2005

предыдущий год следующий год


Золотой Медведь
Ведущий: Анке Энгельке, Дитер Косслик

Даты проведения: 10 февраля - 20 февраля (19 февраля)

Место: Дворец Berlinale Palast, Берлин, Германия

Кармен из Каеличе Кармен из Каеличе
U-Carmen e-Khayelitsha


 
Остальные участники конкурсной программы:
Золотой Медведь за лучший короткометражный фильм
Молоко
Молоко
Milk


 
Участники конкурсной программы:
Серебряный Медведь за лучшую музыку к фильму
Мое сердце биться перестало
Мое сердце биться перестало
De battre mon coeur s'est arrêté


 
Серебряный Медведь за лучшую мужскую роль
Лу Тэйлор Пуччи
Лу Тэйлор Пуччи — Дурная привычка
Lou Taylor Pucci — Thumbsucker


 
Серебряный Медведь за лучшую женскую роль
Юлия Йенч
Юлия Йенч — Последние дни Софии Шолль
Julia Jentsch — Sophie Scholl - Die letzten Tage


 
Серебряный Медведь за лучшую режиссерскую работу
Марк Ротемунд
Марк Ротемунд — Последние дни Софии Шолль
Marc Rothemund — Sophie Scholl - Die letzten Tage


 
Серебряный Медведь за лучший короткометражный фильм
Вмешательство
Вмешательство
The Intervention

Джем Сешн
Jam Session


 
Серебряный Медведь - Гран-при жюри
Павлин
Павлин
Kong que


 
Серебряный Медведь за выдающиеся художественные достижения
Цай Минлян
Цай Минлян — Капризное облако
Tsai Ming-liang — Tian bian yi duo yun


 
Серебряный Медведь - почетное упоминание - лучший короткометражный фильм
Дон Кихот в Иерусалиме
Дон Кихот в Иерусалиме
Don Kishot be'Yerushalaim


 


Почетный приз Berlinale Camera Award
Дэниэл Дэй-Льюис Дэниэл Дэй-Льюис
Daniel Day-Lewis

Катрин Засс
Katrin Sass

Хелен Шварц
Helene Schwarz


 


Приз зрительских симпатий (программа «Панорама»)
Иди и живи Иди и живи
Va, vis et deviens


 
Приз зрительских симпатий за лучший короткометражный фильм (программа «Панорама»)
Привет, Майя
Привет, Майя
Hoi Maya


 
Хрустальный медведь - лучший короткометражный фильм
The Djarn Djarns



 
Хрустальный медведь - лучший художественный фильм
Синяя птица
Синяя птица
Bluebird


 
Хрустальный медведь - лучший художественный фильм конкурса для юношества Поколение 14+
Невинные голоса
Невинные голоса
Voces inocentes


 
Хрустальный медведь - особое упоминание - лучший короткометражный фильм
Играет ли Бог в футбол?
Играет ли Бог в футбол?
Does God Play Football

Ветер
Vent


 
Хрустальный медведь - особое упоминание - лучший художественный фильм
Цвет молока
Цвет молока
Ikke naken

Итальянец



 
Хрустальный медведь - особое упоминание - лучший художественный фильм конкурса для юношества Поколение 14+
И черепахи умеют летать
И черепахи умеют летать
Lakposhtha parvaz mikonand


 
Гран-при немецкого фонда помощи детям за лучший художественный фильм
Итальянец
Итальянец



 
Премия немецкого фонда помощи детям - особый приз за лучший короткометражный фильм
Маленькая летающая свинка
Маленькая летающая свинка
Lilla grisen flyger


 
Премия немецкого фонда помощи детям - особое упоминание - лучший короткометражный фильм
Маленькие вещи
Маленькие вещи
The Little Things

Женщина-скелет
Skeleton Woman


 
Премия немецкого фонда помощи детям - особое упоминание - лучший художественный фильм
Цвет молока
Цвет молока
Ikke naken


 
Приз Teddy за лучший короткометражный фильм
Вмешательство
Вмешательство
The Intervention


 
Приз Teddy за лучший документальный фильм
Кошачий маскарад
Кошачий маскарад
Katzenball


 
Приз Teddy за лучший художественный фильм
Год без любви
Год без любви
Un año sin amor


 
Приз ФИПРЕССИ - конкурсная программа
Капризное облако
Капризное облако
Tian bian yi duo yun


 
Приз ФИПРЕССИ (программа «Форум»)
Шкура быка
Шкура быка
Niu pi


 
Приз ФИПРЕССИ (программа «Панорама»)
Резня
Резня
Massaker


 
Приз экуменического (христианского) жюри (конкурсная программа)
Последние дни Софии Шолль
Последние дни Софии Шолль
Sophie Scholl - Die letzten Tage


 
Приз экуменического (христианского) жюри (программа «Форум»)
Фронт возражений
Фронт возражений
Ratziti Lihiyot Gibor


 
Приз экуменического (христианского) жюри (программа «Панорама»)
Иди и живи
Иди и живи
Va, vis et deviens


 
Приз Европейской конфедерации художественного кино (программа «Форум»)
Одесса, Одесса
Одесса, Одесса
Odessa... Odessa!


 
Приз Европейской конфедерации художественного кино (программа «Панорама»)
Ультранова
Ультранова
Ultranova


 


Приз Европейской конфедерации художественного кино - почетное упоминание
Город как добыча Город как добыча
Stadt als Beute

Звездный расцвет
Mahiru no hoshizora


 


Премия Дон Кихота
Иррациональное остается Иррациональное остается
Der irrationale Rest


 


Премия Дон Кихота - особое упоминание
Горный патруль Горный патруль
Kekexili


 


Премия Сети продвижения азиатского кино (NETPAC)
Эта прелестная девушка Эта прелестная девушка
Yeoja, Jeong-hye


 


Приз Prix UIP Berlin за лучший европейский короткометражный фильм
Привет, Майя Привет, Майя
Hoi Maya


 


Премия Альфреда Бауэра
Капризное облако Капризное облако
Tian bian yi duo yun


 


Специальный приз фестиваля Blue Angel за лучший европейский фильм
Рай – сейчас Рай – сейчас
Paradise Now


 


Приз ассоциации европейских кинотеатров
Иди и живи Иди и живи
Va, vis et deviens

Рачки и ракушки
Crustacés et coquillages


 


Премия Caligari за инновации в Программе молодого кино
Шкура быка Шкура быка
Niu pi


 


Приз DIALOGUE en Perspective
Нетто Нетто
Netto


 


Приз DIALOGUE en Perspective - особое упоминание
Танцы с самим собой Танцы с самим собой
Dancing with Myself


 


Приз молодому кинематографисту по итогам Berlinale Talent Campus
Водопад Водопад
Cataract


 


Премия за лучший короткометражный фильм о Берлине
Подходящая любовь Подходящая любовь
Alright Love


 


Премия Манфреда Зальгебера
Плохие игроки Плохие игроки
Les mauvais joueurs


 


Премия за лучший короткометражный фильм (программа «Панорама»)
Зеленый плющ Зеленый плющ
Green Bush


 


Специальный премия жюри за лучший короткометражный фильм (программа «Панорама»)
Дети Бога войны Дети Бога войны
Tama tu


 


Премия за лучший короткометражный фильм - особое упоминание (программа «Панорама»)
Бикини Бикини
Bikini

Сара Джин
Sara Jeanne


 


Стипендия Нью-Йоркской киноакадемии
Угол зрения Угол зрения
Zgvis donidan...


 


Премия Peace Film Award
И черепахи умеют летать И черепахи умеют летать
Lakposhtha parvaz mikonand


 


Приз организации Amnesty International
Рай – сейчас Рай – сейчас
Paradise Now


 


Премия имени Вольфганга Штаудте
До потопа До потопа
Yan mo


 


Приз гильдии немецкого арт-хауса
Безумие Безумие
Asylum


 


Приз Femina-Film Prize
Вилленброк Вилленброк
Willenbrock


 


Приз газеты Berliner Morgenpost
Рай – сейчас Рай – сейчас
Paradise Now


 


Приз газеты Berliner Zeitung
Щин Сон-иль потерялся Щин Сон-иль потерялся
Sin Seongileui haengbangbulmyeong


 


Приз газеты Siegessäule
Трансамерика Трансамерика
Transamerica