Александр Баргман

Энди Гарсиа — Marsh, 

Эгберт Ян Вебер — Hector Donderbus, 

Джонни Депп — W. Eugene Smith, 

Том Хэнкс — Woody, 

Джонни Депп — Captain Jack Sparrow, 

Джонни Депп — Hatter Tarrant Hightopp, 

Бен Стиллер — Larry Daley / Laaa, 

Том Хэнкс — Woody, 

Джонни Депп — Tonto, 

Том Хэнкс — Woody, 

Джонни Депп — Officer Tom Hanson, 

Джонни Депп — Jack Sparrow, 

Том Хэнкс — Woody, 

Том Хэнкс — Woody, 

Джонни Депп — Kemp, 

Том Хэнкс — Woody, 

Джонни Депп — Mad Hatter, 

Майкл Блэйн-Розгей — Suit #1, 

Джон Траволта — Charlie, 

Бен Стиллер — Larry Daley, 

Киану Ривз — Detective Tom Ludlow, 

Джонни Депп — Jack Sparrow, 

Дэниэл Саули — Music Producer,

Клайв Оуэн — Nigel Boswell / Agent 006, 

Пол Беттани — Silas, 

Шон Уайанс — Darryl, 

Саймон Бейкер — Christian Thompson, 

Карл Урбан — Ghost, 

Джонни Депп — Narration, 

Бен Стиллер — Larry Daley, 

Орландо Блум — Balian de Ibelin, 

Дермот Малруни — Everett Stone, 

Эштон Кутчер — Simon Green, 

Руперт Эверетт — Mr. Fox, 

Александр Ефимов — летчик-испытатель Алексей Кедров-младший, 

Тиль Швайгер — Heinz Hummer, 

Дюгрей Скотт — Kyle, 

Антонио Бандерас — Don Alejandro de la Vega / Zorro, 

Эштон Кутчер — Oliver Martin, 

Хит Леджер — Casanova, 

Киллиан Мерфи — Jackson Rippner, 

Джонни Депп — Mort Rainey, 

Хоакин Феникс — Jack Morrison, 

Оуэн Уилсон — Ken Hutchinson, 

Стив Куган — Phileas Fogg, 

Йоан Гриффит — Lancelot, 

Хоакин Феникс — Lucius Hunt, 

Шон Уайанс — Kevin Copeland, 

Моррис Честнат — Travis, 

Колин Фаррелл — James Douglas Clayton,