Анатолий Петров

Шон Кернс — Breeder, 

Брюс Гринвуд — Carl, 

Стивен Дорфф — Robert Xane, 

Ник Офферман — Ken Griffin, 

Питер Серафинович — Gavin, 

Мартин Донован — Virgil Davenport, 

Эрик Ланж — Lou Burke, 

Рэйф Файнс — M, 

Дэмиэн Янг — Sam Rice, 

Криспин Гловер — Mr. World, 

Марк Консуэлос — Ian Cox, 

Рэйф Файнс — M, 

Эдвард Нортон — Henckels, 

Оуэн Уилсон — Jedediah, 

Билл Пуллман — Sicilius Leonatus, 

Рэйф Файнс — Gareth Mallory, 

Мартин Клебба — Butcher, 

Майкл Де Пинна — Claude, 

Ульрих Томсен — Jonas Skarssen, 

Денис О’Хэр — Mr. Gilbertson, 

Оуэн Уилсон — Jedediah, 

Роберт Стэнтон — Derek Smeath, 

Дон Джонсон — Beth's Dad, 

Стивен Макинтош — Tannis, 

Майк Допуд — Joe, 

Роберт Неппер — Yuri Marklov, 

Роберт Карлайл — Rob Morrison, 

Тино Монте — News Anchor,

Филип Риччио — Ridley, 

Крэйг Бирко — Tom, 

Адам Сэндлер — Michael Newman, 

Жан-Ив Бертело — Remy Jean, 

Матье Деми — Le jeune banquier, 

Оуэн Уилсон — Jedediah, 

Александр Тютин — руководитель проекта, 

Адам Сэндлер — Paul Crewe, 

Джош Лукас — Lt. Ben Gannon, 

Бен Моор — Andolini, 

Пол Уокер — Jerry Shepard, 

Билл Бэйли — The Whale,

Джейсон Шварцман — Gag Halfrunt, 

Дэйв Фоли — Mr. Boy (в титрах: David Foley), 

Того Игава — Professor Moshimo,

Руперт Дегас — Gus,

Эйдзи Кусухара — Kamikazi, 

Адам Сэндлер — Henry Roth, 

Том Хэнкс — Professor G.H. Dorr, 

Грегг Эдельман — Dr. Davis, 

Джуд Лоу — Lemony Snicket, 

Оуэн Уилсон — Wilbur Wright, 

Дэвид Маршалл Грант — Jerry Harmon, 

Джон Траволта — Howard Saint, 

Адам Сэндлер — John Clasky,