Всеволод Абдулов

Дэвид Уитерлей — Barliman Butterbur, 

Майкл Мэнтелл — Dr. Frazier at Cryogenic Institute, 

Ричард Харрис — Albus Dumbledore, 

Уэс Крэйвен — Wes Craven,

Джордж Карлин — Hitchhiker, 

Филип Боско — Otis, 

Бернар Фрессон — Mercier, 

Зэк Гренье — A.D. Joy, 

Джеффри Джонс — Joe Potter, 

Майкл Бирн — Treville, 

Мишель Серро — Verlac, 

Аллен Хэмилтон — Dr. Haverston, 

Ли Уивер — Blind Seer, 

Джон Вуд — Guillaume Blerot, 

Дейл Дай — General Perry, 

Джонатан Уинтерс — Whoppa Chopper Pilot / Ohio Cop with Bullhorn / Jeb, 

Кристофер Пламмер — Abraham Van Helsing, 

Даббс Грир — Old Paul Edgecomb, 

Раде Шербеджия — Marion Petrocelli (в титрах: Rade Sherbedgia), 

Брайан Дейвис — Priest, 

Майкл Лернер — Howard,

Сэм МакМюррей — Tricky, 

Аллен Гарфилд — Witkin,

Бернард Рише — Cafe Owner, 

Алан Форд — Alan / рассказчик, 

Роско Ли Браун — рассказчик, 

Стивен Гилборн — Dr. Sam Litvack, 

Джеффри ДеМанн — Bronschweig (в титрах: Jeffrey De Munn), 

Юозас Будрайтис — Савицкий, 

Рэй Уолстон — Walter Adams,

Кевин МакКарти — Grandpa Addams, 

Пит Постлетуэйт — Roland Tembo, 

Кевин Данн — Hidalgo, 

Джон Блузал — Professor Pacoli, 

Том Белл — Isaac Foster, 

Раде Шербеджия — Ivan Tretiak, 

Ашер Царфати — Moishe, 

Чжоу Гунцзинь — старец Лао Чунь, 

Константин Степанков — султан Селим,

Петр Бенюк — Кизляр-ага,

Сергей Романюк — Терентий, 

Дэвид Суше — Nagi Hassan, 

Брайан Дойл-Мюррей — Walt, 

Ричард Пол — Reverend Jerry Falwell, 

Хёрб Лоувелл — Martin, 

Дэнни ДеВито — Swackhammer,

Ларри Бёрд — Larry Bird,

Ахмад Рашад — Ahmad Rashad, 

Кевин Конуэй — Eugene Dred,

Тобин Белл — Dog Kelly,