Дмитрий Матвеев

Джордж Клуни — Matt Kowalski, 

Джеффри Хатчинсон — Coroner Attendant, 

Стивен Ри — Cardinal Richelieu, 

Расс Фега — Waiter, 

Кевин Костнер — Kenny O'Donnell, 

Кристофер Ламберт — Connor MacLeod, 

Кристофер Макдональд — Kent Mansley, 

Вин Дизель — Richard B. Riddick, 

Джим Браун — Montezuma Monroe,

Эндрю Бринярски — Patrick 'Madman' Kelly, 

Майкелти Уильямсон — Colonel Horn, 

Джош Бролин — Billy, 

Джон Серу — Gabor, 

Иэн Ричардсон — The Kralahome, 

Брайан Томпсон — Robert Black,

Ричард Биггз — Dr. Stephen Franklin, 

Вин Дизель — Private Caparzo, 

Ричард Рили — Edgar Halstrom, 

Мэл Гибсон — Martin Riggs, 

Сэмюэл Л. Джексон — Harry, 

Ленни Джеймс — Jeb Walker, 

Леван Учанейшвили — Russian Vampire, 

Глен Чин — Skinny, 

Марк Ролстон — Agent Russ, 

Лэнс Реддик — FBI Agent Floyd Rose, 

Томас Иэн Гриффит — Jan Valek, 

Анатолий Журавлёв — 'Инкассатор',

Алексей Крыченков — человек в бильярдной, 

Ардвайт Чемберлен — Kosh / Ulkesh,

Джеффри Уиллерт — Ambassador Kosh,

Тим Колсери — Captain Jankowski,

Лейн Дэвис — Callier, 

Джефф Конэвей — Zack Allen,

Ричард Биггз — Stephen Franklin, 

Джефф Конэвей — Zack Allen, 

Шерман Ховард — Derek Powers, 

Игорь Ледогоров — Вадим Петрович, 

Игорь Янковский — полковник, 

Пауэрс Бут — Det. Bram Hatcher, 

Дато Двалишвили — Злобный царь Карбис, 

Джефф Голдблюм — Ian Malcolm, 

Джей О. Сэндерс — Kyle Craig, 

Шакил О’Нил — John Henry Irons, 

Мэл Гибсон — Jerry Fletcher, 

Арнольд Шварценеггер — Mr. Freeze / Dr. Victor Fries, 

Скотт Л. Шварц — Pimple,

Стивен Лэнг — Earl,

Дэвид Брисбин — Lawyer,

Алекс Харви — Sims,

Эрни Лайвли — Todd, 

Уэсли Снайпс — Detective Regis, 

Дориан Хэрвуд — Juror #5,