Начнем с небольшой экспозиции, компания DC известна тем, что периодически выпускает мрачные, жесткие истории в рамках комиксов, которые поднимают разные социальные и моральные вопросы. Для массового зрителя они только начали выстраивать кино вселенную на манер студии Marvel, но в плане мультипликационных проектов DC ушло на голову вперед. В пользу играет тот факт, что экранизируют они, как правило' лучшие комикс сюжеты, которые больше предназначены для взрослых. 'Убийственная шутка' Алана Мура, раскрытие отношений Бэтмена и Джокера, жесткий, мрачный, пронизанный психическим ужасом, а как же фанаты ждали этого, особенно после великолепного 'Возвращения темного рыцаря'. Но...
Сюжет Алана Мура не такой длинный и растянуть его на полтора - два часа было невозможно, поэтому было решено дополнить рассказ. Первые пол часа картины на нас вываливают историю Барбары Гордон - Бэтгерл, где мы видим ее приключения. Вот он корень всего зла, не поймите неправильно, знакомить зрителя с новым персонажем и раскрывать его это хорошо, но 'Убийственная шутка' это не история о Барбаре, это история про Джокера, Бэтмена и комиссара Гордона. Барбара выпадает из истории и служит лишь инструментом для повествования, в таком случае зачем сбивать темп картины предысторией, которая не несет в себе пользы? Было бы логичнее показать совместную жизнь Джеймса и Барбары Гордон, чтобы мы видели насколько сильно он любит свою дочь, его дальнейшая драма выглядела бы намного тяжелее. Но нет, первые 30 минут картины можно смело проматывать, от этого вы не потеряете ровным счетом ничего.
Что же дальше, анимация простая, такую можно увидеть практически во всех анимациях DC, но не пойму за что ее все ругают, общепринято ругать визуальную картинку, но мне такая рисовка по душе, качественно и атмосферно.
Персонажи не все хороши, но это касается только главного антагониста предыстории Барбары. Не буду вдаваться в подробности, а то скачусь в спойлеры, но зрелище там действительно. В основном же у нас все тот же Бэтмен, тот же комиссар. Джокер, вот кого раскрыли по полной, тут можно провести аналогию с Джокером Хита Леджера, такой же маниакально безумный человек со своей философией. Но по сути если задуматься, то после картины осознаешь, что Джокер просто напросто морально слабый человек.
Озвучка хороша, Марк Хэмилл на высоте, лучше смотреть с субтитрами ради этой шикарной озвучки.
Что в итоге, сама 'Убийственная шутка' вышла замечательной, смотреть за происходящим жутко, но при этом интересно. Конец истории тут выглядит еще более неоднозначным, чем в комиксе. И это был бы шикарный мультфильм, но предыстория Барбары портит общее впечатление от картины. Сама по себе ее сюжетная линия выглядит слабой, но вдобавок к этому данный сюжет не находит какого либо развития в дальнейшем, с таким же успехом можно было показать вначале одну серию Симпсонов, эффект бы не поменялся. Да и поведение персонажей в предыстории вызывает кучу некорректных вопросов.
В общем из-за этой каши эмоций остается противный осадок, не такой экранизации ждали фанаты.
Пожалуй лишь безумцы могут оспаривать то, насколько огромный вклад в комикс-индустрию привнёс культовый Алан Мур. Человек, который подарил миру такие великолепные шедевры как 'Хранители', 'Лига выдающихся джентльменов' и многое другое. В том числе и настоящий шедевр в лице 'Убийственной шутки', который до сих пор считается одним из самых сильнейших произведений вселенной Бэтмена и комиксом, который оказал существенное влияние на развитие всей комикс-индустрии как таковой. Естественно опираясь о столь сильные и неугасающие лавры, экранизация данного произведения было делом времени и в итоге вылилось в очередной анимационный фильм режиссера Сэма Лью.
Безусловно Сэма Лью можно назвать далеко не самым последним человеком анимационной линейки DC, который идеально адаптировал не менее культовый комикс 'Бэтмен: Год первый' и многое другое. Но увы заметно сильно сдал позиции за последние несколько лет своего творчества. Что естественно сказалось и на 'Убийственной шутке', которая могла получится настоящим шедевром, но увы не стала таковым и вызвала достаточно двоякие впечатления.
Весь фильм создаёт впечатление скрещивания двух абсолютно разных и не связных историй. С одной стороны, история Барбары Гордон в качестве Бэтгёрл. С другой же, история становления Джокера. Конечно же, материал оригинального комикса нельзя назвать достаточно объемным для полнометражного комикса. Что и заставило создателей 'заполнить' пустовавшее экранное время другой историей. Но в итоге, первые пол часа экранного времени смотрятся достаточно скучно. Более того, создатели ленты даже не постарались разумно связать обе истории одним общим сюжетным арком.
Если не брать в расчет достаточно скучное и не столь выразительное вступление, то в остальном режиссер картины Сэм Лью достаточно дотошно иллюстрирует на экран культовый комикс. При этом отдельные сцены выполнены таким образом, словно копируют иллюстрации оригинального комикса один в один. Тем самым, вызывая некий трепет и теплоту в душе любого поклонника первоисточника. В том числе и меня. Более того, наконец-то публично освящая ответ на главный вопрос, который интересовал 'не просвещенных' фанатов столько лет - что же случилось в его жизни и как он дошел до того, что бы стать безумным Джокером?
Единственным спорным моментом картины является анимация. Создатели фильма изначально выбрали достаточно необычный курс для своего проекта. Когда отказавшись от устоявшейся нынче 'околоанимешной' анимации и формулы построения анимационной вселенной DC, они охотно вернулись к культовому мультипликационному сериалу 'Бэтмен' 1992 года и сделали свой фильм его условным приквелом. Тем самым и оправдав выбранную анимационную стилистику картины. Как бы там ни было, местами анимация выполнена достаточно не плохо, а местами она буквально режет глаза и демонстрирует откровенный регресс.
Главным же достоинством картины безусловно можно выделить роскошный творческий дуэт Кевина Конроя и Марка Хэммила, который в очередной раз встречается вместе. Тем самым, дав возможность каждому из них, в который раз за четверть века вернутся к полюбившимся персонажам. Оба актера мастерски озвучили своих персонажей и оживили их своими голосами еще более сильно. Тем самым, безусловно добавив несколько существенных очков в пользу качества картины.
7 из 10
Бэтмен: Убийственная шутка - это экранизация поистине культового шедевра не только комикс-вселенной Бэтмена, но и всей комикс-индустрии в целом. Вот только таким же шедевром картину увы назвать нельзя. Хотя всё для достижения подобного безусловно имеется. Как бы там ни было, получился просто весьма не плохой анимационный фильм, на просмотр которого не столь жалко потратить драгоценные 76 минут своего времени.
Может ли вас что-то заставить сопереживать моральному ублюдку, садисту и безумному психу? Вы, конечно же, ответите, что ни в коем случае, однако 'Бэтмен: Убийственная шутка' скорее всего изменит ваше мнение. Почему же? Давайте по порядку.
Начнём с того, что это экранизация знаменитого комикса Алана Мура, носящего аналогичное название. В принципе, мультфильм чуть ли не покадрово повторяет иллюстрации сцен и диалоги из произведения Мура, но он также добавляет что-то своё. Так как комиксовая версия является довольно короткой, в м/ф вплетена получасовая история про взаимоотношения Бэтмена и Бэтгёрл. Здесь она смотрится вполне уместно и органично, но создаёт впечатление будто м/ф про Бэтгёрл, а не вовсе о том, что писал Мур. Однако она усиливает дальнейшую драму и помогает лучше понять с кем мы вообще имеем дело и что за персонажи перед нами. Эта линии также привносит пару неплохих экшн-сцен, что неплохо задаёт темп в начале.
Но 'Убийственная шутка' - совсем не про экшн. Это жестокий, а главное жесткий психологический триллер. Весь мультфильм наполнен холодной, леденящей атмосферой. Постоянно в воздухе витает напряжение, отбивается чувство безопасности, кажется, будто холодный Готэм пожирает тебя изнутри морально... Будто сводит с ума. Нередко м/ф показывает криповые, пугающие кадры, которые могут довести до мурашек. Благодаря рейтингу он не брезгает кровью, убийствами, ругательствами и торкающим психику видеорядом.
Не смотря на скудный бюджет, который выдаёт анимация, художники вполне выкрутились и неплохо справились со своей работой. Рисунок создаёт правильную и затягивающую атмосферу своими холодными, строгими тонами. Он прекрасно передаёт настроение пугающих или напряженных моментов, повторяя их же из комикса. Даже дешевая, немного дерганная анимация добавляет некой криповости персонажам, что тому же Джокеру или циркачам-уродам идёт на пользу.
Как раз о Джокере. Его персонаж получился невероятно чарующим и интересным: его история может довести вас до слёз и заставить сопереживать спятившему маньяку ибо показана она максимально трагично. Ставя себя на его место, зритель начинает чувствовать дикое сострадание, понимаешь, какого это быть в шкуре отчаянного и потерявшего всё человека, человека чья жизнь пуста, но даёт очередной удар под дых. Кто бы не спятил в таком положении? Персонаж Джокера несёт мысль о том, что безумство - спасение от воспоминаний, несущих боль. Как можно чувствовать себя плохо, когда ты даже не знаешь кто ты? Также мысли о абсурдности человеческих конфликтов, ведь не забавно ли, что мы готовы закидать друг друга ракетами из-за десятка гусей на радаре? Всё это сопровождается невероятно великолепной и просто гениальной озвучкой от Марка Хэмилла! Его голос леденит, пугает и гипнотизирует, а смех - одна из самых криповых вещей, что только есть.
Персонаж же Бэтмена несёт идею того, что до безумия доходят лишь слабые, что только сильные люди не ломаются, когда на них давит огромный моральный фон. Он рассказывает это как на своём примере, так и на примере комиссара Гордона, которые после всего пережитого, всё равно хотел наказать Джокера за содеянное по закону. Вообщем-то, здешний Бэтмен не отличается особой оригинальностью: он имеет холодный рассудок, боевые навыки и прочее, что ему присуще, так что много тут не напишешь.
Удивительно, но в таком серьезном произведении присутствует юмор!.. Однако он очень и очень черный. В м/ф была шутка про цирк уродов, стеб над сиамскими близнецами и прочая жесть, которая мельком проявлялась во время действа. Это вполне тянет на плюс, так как усиливают общую жестокую и хладнокровную атмосферу.
Делая выводы, адаптация в виде мультфильма 'Убийственной шутки' вышла очень и очень годной, пропускать такое не стоит. М/ф практически не отошёл от первоисточника, а превнося что-то своё, умудрился не испортить о себе впечатления. Он поднимает интересные высокие темы, завлекает в себя и очаровывает, но в тоже время пугает и торкает рассудок. Единственное, что может вас смутить, так это не самая дорогая анимация, хотя, уверен, вы быстро привыкните. На сим закончу.
Вот и наверно самый известный комикс о Бэтмене дождался своей экранизации. И пусть это произошло в мультфильме, а не в игровом кинематографе, результата всё равно получился более чем достойным и заслуживающим внимание. Вообще в экранизациях комиксов DC наметилась странная тенденция, мультфильмы у них выходят куда более глубокими и жёсткими чем фильмы.
Оригинальная Убийственная шутка небольшое произведение написанное в восьмидесятых годах Аланом Муром. Поэтому если честно, оно подходило скорее для серии мультсериала, чем для полнометражного мультфильма. Но авторы адаптации решили добавить несколько отлично вписанных сцен, для увеличения хронометража и отдельный пролог напрямую не связанный с первоисточником.
И этот пролог по моему мнению самая неудачная часть произведения. Всё таки Убийственная шутка это произведение не о Барбаре Гордон, оно Джокере, комиссаре Гордоне, да и о Бэтмене наконец, но никак не о ней. Её судьба была лишь отправной точкой для развития дальнейшей истории. Поэтому пролог наверно должен был послужить для установления эмоциональной связи с персонажем, но вместо этого вызвал скорее раздражение в адрес героини.
Зато потом когда разворачивается настоящее действие, становится понятно, что все придирки в общем то были бессмысленными. Ведь это наверно одна из самых лучших и близких к первоисточнику экранизация комикса. Отдельные особо эффектные сцены и вовсе перенесены кадр в кадр. Жалко только, что авторы не сохранили цветовые решения комикса, но это уже совсем мелкая придирка.
Замечательный мультфильм не боящийся поднимать тяжёлые и по настоящему мерзкие темы, но при этом сохраняющий оптимизм и веру в лучшее.
Одна из немногих экранизаций о рыцаре, после которой не остаётся эмоции 'да, Бэтмэн крут'
Я к сожалению далёк от первоисточников в виде комиксов, и работы Алана Мура в частности. Поэтому смотрел на эту экранизацию только через призму Batman Animated Series и прочих работ Брюса Тима на тему Рыцаря.
Лично для меня первые полчаса хрона не доставляли каких-то неудобств. Наоборот, мне было интересно наблюдать за раскрытием истории Барборы и их романа с Бэтсом. Плюс это плавно вводило в историю. И помогало настроиться на будущий экшн, который ожидал нас с главным злодеям всея Готэма.
А вот тут-то ребята постарались на славу. Приёмы по обезумиванию (да, я это только что придумал) Гордона, и прочие типичные шалости Джокера заходят на ура. Как и сообщники, которых он подобрал из цирка уродов, что дополняют главный дуэт фриков этого города.
Ну и финал, который я понял и принял не сразу. Потому что не было того самого ощущения, когда 'Да, Бэтмэн крут!'. Что можно тоже отнести к плюсам, потому что я посмотрел на героя своего детства и отрочества с другой стороны.
В минусы могу записать лишь рисовку, которой не хватало детализации и присущему Animated Series стилю. Но вероятно больший упор был сделан на первоисточник, поэтому это можно записать лишь в мои придирки.
Создатели решили немного изменить историю комикса, добавив историю до побега Джокера тем самым увеличив хронометраж или познакомив с таким персонажем как 'Бэтгёрл' и её взаимоотношения с Бэтменом.
Мультфильм получился очень интересным, и я рад, что поставили взрослый рейтинг, так как история точно не для детей, тут нет обилия драк и крови, есть пару взрослых сцен и интересная история. Которая затягивает и не отпускает. У меня не возникло желание перемотать какой-то момент (если только чуть-чуть музыкальную сцену) некоторые сцены наоборот захотелось пересмотреть, особенно анекдоты Джокера и финальную сцену, которая не дает определенного ответа.
Сюжет построен на том, что Бэтмен устал от борьбы с Джокером (Как по мне и сам Джокер устал пытаться сломать Бэтмена и показать, что даже герой может сойти с ума и стать злодеем.) и он понимает, что вся эта борьба приведёт к гибели одного из них или обоих. И он пытается поговорить с Джокером, закончить все это. Они две противоположности одной сути. А что из этого выйдет, вы узнаете сами. И хочу еще сказать, что смех Бэтмена вызвал у меня мурашки, он меня напугал. Причём я сидел днем и не один, поэтому рекомендую смотреть ночью. Так же в отличии от комикса тут есть интересная сцена Бэтмена с Бэтгёрл.
Насчет прорисовки в мультфильме все сделано качественно, за исключением одного момента, отражение в окнах небоскрёба. Прорисовка тут один в один как в комиксе, что очень понравилось.
Подводя итог можно сказать. Одна из самых теперь лучших экранизацией комикса, наравне с 'Темный рыцарь: Возрождение легенды', крутые диалоги и шикарная атмосфера. Так же тут показывается одна из многих возможных историй появления Джокера, которая на данный момент мне нравится больше всего. Так что рекомендую к просмотру.
В последнее время у Сэма Лью и DC все идет не слишком то ровно. Анимационные картины получаются довольно таки неоднозначными и местами совершенно скучными. Даже и не верится теперь, что именно Сэм Лью в свое время прекрасно смог адаптировать на экраны 'Год первый'. К сожалению, в прошло году и уже в этом, у него получились довольно таки посредственные 'Боги и монстры', а так же странноватая, хоть и вполне смотрибельная 'Лига справедливости против Юных титанов'. Вещи далеко не шедевральные и я бы даже сказал что совершенно необязательные к просмотру. 'Убийственную шутку' ждали наверно все, пожалуй, даже те кто и самими комиксами то не шибко интересуется, а так же пропускает большую часть анимационных лент DC. И вот тут то встает главный вопрос - на сколько хорошо справился Сэм Лью в этот раз?
Отметая ряд совершенно неинтересных сюжетных обстоятельств, можно сказать что картина посвящена Джокеру и его побегу из лечебницы для душевнобольных преступников - Аркхем. В связи с чем, Бэтмен выходит на поиски кровожадного злодея, который уже успел обосноваться в парке аттракционов и приготовил для Бэтмена ряд довольно таки неприятных сюрпризов. В связи с чем, даже сам Бэтмен по итогу не останется прежним.
Сразу же хочется оговорится о том что 'Убийственную шутку' я так и не прочел, хотя силился уже много раз, но руки так и не дошли. Видимо, это зря конечно же, но в этом есть и небольшой плюсик, я не так сильно расстроен после просмотра творения Лью, как оно могло бы быть в случае прочтения оригинального комикса, ведь даже на первых минутах картины, ты понимаешь что здесь что то не так. Название прямиком отсылает нас к Джокеру, но целых тридцать минут от начала картины, мы его просто не наблюдаем. Нам рассказывают совершенно заунывную историю Бэтгерл, которая старается бороться с преступностью на ровне с Бэтменом, но при этом, обязана выслушивать от него постоянные поучения и критику. Но мало этого, нам зачем то показывают ее друга гея, да и вообще всячески стараются соблюсти корректность по отношению к женщинам, тем самым, стараясь порадовать горы феминисток, созерцанием того как Барбара выбивает зубы даже ни в чем неповинным мужикам и делится любовными похождениями с тем самым геем. Ну короче говоря, смотреть это просто невыносимо. А вот вторая половина, уже гораздо лучше, она фактически вообще никак не связана с первой и вполне очевидно, старается цитировать уже сам комикс, на сколько хорошо это получилось, сказать не могу, но в принципе я более или менее удовлетворен. Джокер как всегда получится крайне колоритным, да и вообще, вся 'Убийственная шутка' только на нем и держится, даже Бэтмен здесь какой-то вялый и не слишком то интересный герой.
Не думаю что фанатам комикса есть смысл смотреть экранизацию 'Убийственной шутки', так как по всей видимости, все лучшее уже есть и было в комиксе. А здесь их ждет только лишь условная адаптация и крайне сопливая, а так же адски скучная история Бэтгерл в первой половине. За такой бред, я бы посоветовал оторвать руки, ну неужели нельзя было занять экранное время хоть чем-нибудь другим? Почему зритель должен наблюдать за диалогами Барбары и какого-то там гея? Эти моменты портят впечатление от всего произведения в целом. Но таки не буду слишком уж занижать оценку, просто потому что люблю вселенную DC, да и на данный момент не читал 'Убийственную шутку', а стало быть и расстраиваться особо не из-за чего. Но пробелы надо восполнять, да.
В почти покадровой экранизации знаменитого творения Алана Мура не менее знаменитый злодей Джокер произносит фразу: «Это не должно быть хорошим, чтобы стать классическим». Здесь примерно такая же ситуация. Первоисточник в виде комикса был безусловно хорош, но достигла ли его экранизация культового статуса графического романа?
Справедливо сказать, что полнометражный анимационный фильм (кстати, с невиданным и безумно редким для анимационного творения по комиксам прокатным рейтингом R) полностью идентичен исходному материалу. За исключением первых минут 20 - 40 данной картины. Так что моя дальнейшая критика будет относиться только к этому моменту.
Попытка ввести какую-то мотивацию у Бэтгерл (Барбара Гордон) для «стороннего» зрителя выглядит высосанной из пальца. В какой-то момент она вообще является главным героем. В этот динамичный момент фильма она изо всех сил пытается смириться с снижением её роли рядом с Бэтменом. И отношения «учитель-ученик» в конце концов заканчиваются… романтикой? Серьезно? Ну, может быть, это не совсем подходящее слово, но некоторая сексуализация присутствует.
С одной стороны, введение абсолютно бессмысленной для зрителя «мотивации жертвы» оправдано хотя бы с технической стороны – расширение «Убийственной шутки» до нужного хронометража. В оригинальном комиксе Барбара являлась опорой, прежде всего, для своего отца комиссара Гордона. Опорой, которая сломалась и стала мотивирующим фактором для её отца, чтобы оправдать действия Бэтмена в неоднозначной концовке комикса. Но в экранизации, заполнив её роль стремлениями и желаниями, вместо того, чтобы её «очеловечить», Бэтгерл превратилась… в женское клише из комиксов! Женский персонаж, который симулирует сложность своего характера, но когда появляется более значительный герой (Бэтмен), рассматривается как второстепенный.
Однако, хуже всего это то, как добавленная романтическая линия влияет на Бэтмена. Мало того, что он поддался низменным инстинктам в неадекватной манере, так фильм и не объяснил почему. Это делает его решительное поведение в отношении Джокера странным, так как он слишком хорош, чтобы убить преступника, но недостаточно силен, чтобы поднять трубку телефона, когда ему позвонила подруга.
Если отбросить первую часть картины (ту саму с Бэтгерл), то можно наблюдать сложную и многогранную историю взаимоотношений Бэтмена и Джокера. Безукоризненная озвучка от Хэмилла присутствует. Единственное, что смущает – анимация. Нуарная и угловатая анимация из BTAS Брюса Тимма подошла бы лучше, на мой взгляд.
В то время как исходный материал сохранился должным образом (да и вообще, это лучший анимационный фильм от DC за последние пару лет), пролог портит все. Да это «Убийственная шутка». Та самая. Только пропустите первые полчаса.
Я, как любитель комиксов, особенно от издательства DC, разумеется, читал графический роман Алана мура 'Batman: The Killing Joke'. И лично для меня, эта экранизация стала жертвой завышенных ожиданий. Нет, она вовсе не плоха. Но сделать её можно было гораздо лучше.
Рисовка не такая продвинутая, как во всех новых мультфильмах DC, но она мне отдалённо напомнила горячо любимый мною мультсериал 2001 года 'Лига Справедливости'. Стоит отметить, что музыка не то чтобы хромала, но и не была на высоте, если сравнивать с лучшим во всех смыслах мультфильмом про бэтмена 'Бэтмен: Маска Фантазма'. Да и начинается он, как мультфильм для девочек о неразделённой любви. Но затем нас накрывает чистое безумие в прямом смысле этого слова. И стоит отметить, что это 'девчачье' начало заставляет нас больше сопереживать персонажам в последующем.
И, не смотря на все минусы, он получился хорошим. Марк Хэмилл как всегда шикарно озвучил Джокера. И это один из немногих случаев, когда нам показали историю принца преступного мира Готэма, чтобы мы могли сопереживать и ему. И лучшее, что здесь есть, это концовка. Да, её сделали очень неоднозначной, как и в графическом романе. Она показала, что бэтмен и джокер почти одинаковы.
Вот на экраны и вышла экранизация воистину культового комикса Алана Мура: 'убийственной шутки'. Комикса, который считается лучшей историей о бэтмене с участием джокера. Комикса, который рассказал историю злодея так, что в нем все равно осталась загадочность. Комикса, которым вдохновлялись Бёртон и Нолан, создавая свои фильмы про джокера. Но хатит расхваливать комикс, рецензия все таки на фильм.
Итак, для создания отличного мульта было всё: отличная идея, почти готовый сюжет, готовые персонажи, интересные кадры из комикса. Нужно было лишь перенести это на экран. Но вот перед создателями возникла прроблема: комикс слишком короткий! Придётся добавлять отсебятину! Сценаристы решили потратить освободившиеся 30 минут хронометража на раскрытие персонажа Барбары Гордон (Бэтгёрл). Но до мастерства Алана Мура им явно далеко, вместо желаемого эффекта сопереживания, они добились противоположного. Барбару нам выставляют с такой стороны, что зритель начинает её ненавидеть, и просто ждать когда уже в неё будут стрелять! Благо у сценаристов был уже готовый сюжет на вторую половину фильма, про неё можно сказать всё то, что я уже сказал о комиксе.
Вывод: мульт неплох, за исключением первой половины. Оставшаяся часть хорошо сделана, но лучше не мучать себя первыми 30-ю минутами, а прочитать комикс, там никаких проблем нет. За убогую предысторию сниму четыре балла.
