Экранизация той или иной видео игры, комикса и литературного произведения уже давно является естественным и одним из самых популярных элементов современного кинопроизводства. Однако одновременно с этим и достаточно сложным. Так как в большинстве случаев, угодить предпочтениям поклонников первоисточника оказывается очень сложно, а конечный продукт охотно проигрывает первоисточнику. Именно этим и объясняя, почему отдельные произведения долгое время находятся в процессе пре-продакшна, а другие – так и не видят свет. “Террор” Дэна Симмонса тому нагляднейший пример.
События данного сериала развиваются в далеком 1846 году. Когда Её Величество решает организовать экспедицию во главе с сэром Джоном Франклином, которую отправляют в далекое плавание к неизвестной части Северо-Западного прохода и завершить его открытие. Однако в итоге, корабли “Террор” и “Эребус”, а также их команда состоящая из более, чем 129 человек бесследно исчезают. Долгие десятилетия причины произошедшего волновали ума исследователей, на поиски обоих кораблей и их экипажа отправлялись многочисленные экспедии, но до сих пор неизвестно, что же случилось с экипажем обоих кораблей.
На разных стадиях производственного процесса, роман Дэна Симмонса планировался как в качестве полнометражного фильма, так и в качестве сериала с несколькими потенциальными сезонами. Однако именно в формате мини-сериала состоящего из 10 эпизодов, первоисточник Дэна Симмонса на мой взгляд и нашел свое идеальное воплощение.
Безусловным достоинством картины является великолепное раскрытие характеров практически всех ключевых персонажей истории. Вместо обрывистого повествования с постоянной сменой рассказчика из оригинального романа, сериал охотно уделяет одинаковое внимание абсолютно всем действующим персонажам истории и отлично раскрывает их на экране. Особенно подкупают отношения героев Джареда Харриса и Тобайаса Мензиса, которые по мере развития сюжета сменяются с неприязни, презрения и ненависти к товариществу, крепкой дружбе и настоящим братским отношениям.
Отличным катализатором развития характеров является и элемент выживания, который является главной движущей силой всей истории. Ведь на протяжении всех 10 эпизодов, главным героям предстоит выжить не только в борьбе с таинственным и кровожадным Туунбаком, но и выживать в борьбе с холодом, голодом и полным отчаянием, каждое из которых и видоизменяет главных героев на экране. Одних превращая в героев, а других – в настоящих монстров и именно этим великолепно отражая, как только оказавшись на грани и обнажается истинное лицо каждого из нас.
Возможно создатель данного сериала Дэвид Кайганич и отметился ранее проходными сценариями к “Кровавому ручью” Шумахера и “Вторжению” МакТига. Однако именно в команде с шоураннером Су Хью, а также Ридли Скоттом и самим Дэном Симмонсом в качестве продюсеров, ему удалось создать действительно интересное произведение. Не смотря на то, что в сериале нашлось много места для жестокого и кровавого насилия, рекам крови, оторванным конечностям и размноженным головам, сериал не превращается в типичный скриммер и слешер и именно этим охотно подкупает на протяжении всего сезона. В первую очередь, создавая впечатление сильнейшего драматического произведения, а уже потом охотно накладывая на эту атмосферу напряжения, саспенса, ужаса и полного отчаяния. Местами даже создавая впечатление близкое к “Чужому” Ридли Скотта. Отдельно хочется отметить великолепное воплощение Туунбака, который получился именно таким, каким его представляешь при прочтении книги.
Безусловной удачей картины является наличие на главных ролях Ричарда Харриса, Тобайаса Мензиса и Кирана Хайндса, каждый из которых продемонстрировал полное погружение в свой образ и впечатлил своей великолепной игрой. Трио актеров получилось создать очень противоречивые образы, каждый из которых оказывается интересным, правым и не правым по своему. Отдельно хочется отметить Адама Нагаитиса и Пола Рэди, которым удалось воплотить на экране действительно интересных персонажей. Охотно выдвигая их на первый план на протяжении всего сезона. Особенно Нагаитису.
7 из 10
Террор – это более, чем достойная экранизация культового романа Дэна Симмонса, которое уже долгое время “напрашивалось” на широкие и малые экраны. Сериалу охотно не хватает той глубины, что была в литературном первоисточнике. Однако даже при этом, “Террор” создаёт впечатление действительно достойного драматического произведения, который и привносит глоток свежего воздуха в элементы слэшера и хорора в данном сериале.
Сразу скажу - 2й сезон не смотреть никому! Ибо - халтура.
Зашел сюда после просмотра сериала 'Северные воды', естественно его все рецензенты сравнивают с 'Террором' хотя Воды куда унылее и растянутее и вообще не о том. Потому хочу сказать рецензентам Террора - посмотрите 'Северные воды' и вы узнаете, что такое по настоящему затягивать сюжет.
Итак о сериале - оч неплохо, даже почти отлично! И. .. да, я НЕ читал книгу. Потому мое мнение будет куда более непредвзятым, чем у тех кто её прочел. Непредвзятым именно к экранизации, к кино. А то что книги лучше это уже и так всем ясно.
Динамика сюжета в начале медленная и тягуче засасывает зрителя в эти суровые и безрадостные локации Арктики. Предвкушение какого-то потустороннего ужаса, скорее ближе к Лавкравтовскому стилю. Тревожные чувства, непонятные события на корабле интригуют. Несмотря на то, что ничего мистического не происходит.
В середине это уже история мистическая, жуткая, с леденящим чувством неопределенности и обреченности. История становится скорее больше фантастической, загадочной и страшной в отличии от начала и события ускоряются.
Вот тут в этом месте многие рецензенты написавшие отрицательную рецензию видимо перестали смотреть сериал. Что-то им наскучило, Видимо отчасти потому что пошло расхождение с книгой, отчасти потому что в середине имеется провис сюжета, но не сильный.
ОДНАКО! Самое интересное и шокирующее было как раз в конце. Ни чудовище, ни ужасы севера не оказали такого шокирующего влияния как то, во что превращаются люди доведенные до крайности. Люди оказались самыми страшными монстрами во всей истории. Даже пресловутый Туунбак на этом фоне выглядел буднично, посредственно и даже поблек. Мне это жуть как понравилось!. ..заставляет задуматься. - А все ли мы такие мягкие и пушистые внутри? Возможно в экстремальных условиях в нас проснется монстр похуже любого чудовища. Вот этим мне и понравилась экранизация. Вообще я считаю если история оставляет вот такие вопросы после себя, это очень неплохая история. И далеко не все истории должны давать ответы на вопросы и загадки.
ДА есть конечно всяческие мелочи, к которым придираются некоторые наши соотечественники, типа того, что 'одеты легко', или там 'диалоги невнятные'. Но по-моему, давно уже пора привыкнуть к тому, что Европейцы омываемые Гольфстримом не знают континентальных зим, и не видели по настоящему одетых по зимнему людей, У них почти в каждом фильме персонажи на морозе в легком пальтишке бегают. Ну а диалоги - у них давно уже нет нормальных диалогов, пора тоже привыкнуть, хотя в Терроре их не так уж и много.
В итоге - интрига с самого начала, держит до конца, динамика сюжета развивается все быстрее, шок и сюрприз в конце, и мысли после просмотра... Это и называется 'хорошее кино!' Остальное - вкусовщина и мелкие придирки.
Любое экранное произведение имеющее под собой книжную основу с кучей фанатов так или иначе будет подвергнуто критике со стороны преданных канону. Важными факторами, лично для меня, почему же стоит уделить внимание тому или иному произведению являются сюжет и создатели данного проекта. Именно здесь важную роль сыграл тот факт, что сам великий и ужасный Ридли Скотт оказался одним из продюсеров сериала, но как позже выяснилось, сам Скотт не сильно влиял на процесс съемок, и именно в этом конкретном случае, данный факт скорее пошел на пользу сериалу, так как уникальное виденье этой печальной истории глазами самих шоураннеров оказалось довольно-таки интересным. Постер сериала гласит, что весь сериал основан на реальных событиях, но проблема в том, что экспедиция из 129 человек просто растворилась в бескрайних снегах ледяной пустыни, а это значит, что все происходящее скорее попытка воссоздать всю цепочку событий, приведших к столь печальному исходу, скрытому за ширмой множества мифов. Сериал имеющий структурный скелет построенный скорее на отношениях персонажей, ежели на экшене или некой конечной цели, к которой на протяжении сезона идут герои, связан с множеством рисков ухода в нудное и томное повествование. А теперь давайте взглянем, смогли ли AMC показать нам действительно захватывающую историю, покрытую пеленой тайны времен, когда карта земли все еще имела зияющие белые пробелы.
Сериал начинает свое повествование со сцены разговора двух исследователей с эскимосом, в котором первые пытаются разузнать подробности экспедиции, исчезнувшей во льдах Атлантического океана. Далее события переносят нас в 1845, где 2 новейших по тем временам корабля продвигаются все дальше на север по морю Баффина, пытаясь найти проход из Атлантики в Индийский океан. Джон Франклин (Киран Хайндс) стоял во главе данной экспедиции и непосредственно отвечал за принятие всех важных решений по поводу тактикиследования, так же Франклин был непосредственным капитаном флагманского судна «Эребус». Вторым по важности лицом являлся Фрэнсис Крозье (Джаред Харрис), достаточно принципиальный и хладнокровный капитан судна под грозным названием «Террор», в нашем повествовании он скорее играет голос разума и рассудительности.
Как это часто бывает, одно неверно принятое решение губит все, именно так и случилось в нашей истории. Два корабля на пол пути к вечной славе настигает паковый лед, который в перспективе может затянуть всю обозримую подзорной трубой местность в одну сплошную глыбу льда. Именно здесь и возникает та сама дилемма, погубившая всю экспедицию: идти дальше на север и все-таки найти проход или зайти в ближайшую гавань и попытаться переждать зиму. Ведомый тщеславием Джон Франклин решил отдаться на откуп судьбе и принял решение идти к бессмертной славе на всех парусах, что как мы знаем, в реальной жизни заканчивается мало чем хорошим. О возможных угрозах предупреждал вышеупомянутый голос разума в лицеКрозье, и как оказалось, он был прав. Оба судна застревают затертые намертво в безмолвных льдах Антарктики и теперь нашим героям и экипажу стоит принимать решения ориентированные лишь на выживание.
Здесь все, абсолютно все на крайне высоком уровне, начиная от шикарных бескрайних пейзажей Антарктики, которые с таким мастерством нам демонстрируют знающие толк в своем деле специалисты по эффектам и заканчивая превосходной актерской игрой всего каста, так умело подобранного под каждого персонажа данной адаптации. Такого детального описания чувств неприязни, зависти, страха и гордыни между членами экипажей крайне редко можно лицезреть на наших экранах в последнее время. А сцена чистки главного винта под водой на столько великолепно срежиссирована, что даже сидя на этой стороне экрана чувствуешь легкий холодок по спине, и не понятно от чего, то ли от визуализации невероятно низких температур под водой, то ли от безысходной пустоты темных глубин океана.
Как результат, получаем отличный самостоятельный сериал, который рекомендуется к просмотру абсолютно всем и каждому, кроме разве что людей с расшатанной психикой, так как некоторые сцены и вправду чересчур реалистичны и нагнетают нотки меланхоличной депрессии даже в самые позитивные умы.
Стремление к неизведанности, истинно отличительно для человека, познание чего-то, что ранее находилось за пределами его взора, основа будущего открытия. Но не всегда когда что-то остаётся отстранено, требует того чтобы его нашли, ведь это будет столь большая жертва которую придётся принести, уже чтобы как можно скорее забыть то, что ты однажды увидел.
Совершенно новый телепроект под названием “Террор” от AMC подарившей нам “Ходячих Мертвецов”, это прекрасное представление весьма холодного ужаса, в котором соединились мистика и человеческая сущность. Довольно колоритный основной актёрский состав, интересен тем, что харизматичность актёров ранее сыгравших, пускай и не роли первого плана, здесь же, находит идеальное отражение.
Переходя собственно к самому сюжетному наполнению, могу сказать, что картина вышла достойная, местами, конечно, скомкана, в особенности с временной дальностью, ведь можно было и более детально продемонстрировать персонажей оставшихся наедине с… собственным страхом, и существом внутри себя, заставляющим бороться, выживать, не обращая внимания на то что другим тоже необходима помощь.
Но даже в такие тяжёлые времена, найдётся истинная справедливость, пускай и с собственной грешностью, но способная поднять дух большинства, для того чтобы пробраться через ледяную могилу в которой ты в первую очередь теряешь самого себя. Пускай сериалу немного и не хватает динамики, когда в отдельных сценах прослеживаются некоторые сюжетные прорехи в плане нагнетания существующего Нечто. Зато это с лёгкостью восполняется довольно жизненными диалогами персонажей, в которых ощущаешь время, и состояние ставших для них единственным на тот момент что было возможно.
Сериал “Террор” снят в довольно мрачных и как это не предсказуемо холодных тонах, где обречённость и отрешённость, находят своё место среди присутствующих. Создателям удалось показать, что же происходит с людьми, оказавшимися в столь тяжёлой ситуации, когда твоя жизнь не всегда зависит лишь только от тебя самого, в особенности, когда ты всего лишь обыкновенный моряк. И есть те, кто способен бросить тебя в атаку навстречу невообразимому Злу, обитающему вокруг, ведь ты гость, который потревожил его, ступив на эту некогда неизведанную землю.
Так познай же самое страшное что способен увидеть твой взор, и смерть иногда покажется настоящим избавлением, но не забывай, что самое страшное существо так это сам человек, и кто знает что тот с кем ты вчера сел на корабль… когда-нибудь ты просто станешь средством к его выживанию, но оставшись в живых главное сохрани в себе человека, пускай и оставшись наедине с собой, и лишь ледяная тишина сохранит твою тайну.
Итак, 1845 год. Два корабля, оснащенные по последнему слову современной техники, направляются в современную нам Канаду, чтобы отыскать северо-западный проход из Атлантического океана в Тихий.
Но дело даже не в синопсисе. Главное - люди, оставшиеся в более-менее запертом пространстве, наедине со своими чувствами. В общем-то, сюжет не нов, ново исполнение. И исполнение заслуживает внимания.
Итак, энное количество людей, порядка 200, на двух кораблях. Ограниченный запас еды, воды и энергии. Мистическое создание, пожирающее всех без разбора (как кажется на первый взгляд), отсутствие женщин в этом сериале идет как отсутствие прокладочного материала между словами и действиями мужчин, потому мужчины как думают, так и делают, что, понятное дело, приводит к катастрофе, т. к. нет отрезвляющего взгляда со стороны.
Безмолвие царства льда, сумасшедшая длинная тишина, ограниченные возможности, минимум внешней информации - вот составляющие для хорошего сериала при хороших актерах и грамотно написанном сценарии. Шоураннеры смогли передать одиночество капитанов в такой среде, объединение команды в сложных условиях, внутреннее состояние обреченности, в общем, много чего смогли передать.
Если учитывать то, что останки этих кораблей нашли только в 2014-2016 годах, то история очень даже заслуживает внимания.
Нашлись и признаки каннибализма, и ужаса, который испытывали 'сотрудники' кораблей, и выбора каждого из команды, и тоску безысходности...
Поэтому сериал по книге, хоть и наверняка, не дотошный, но весьма достоверный, получился интересным и динамичным.
Чтобы правильно посмотреть этот сериал, нужно впасть в некую тоску по приключениям, по новым событиям, превосходящим линейную событийность жизни. И принять (по крайней мере, на время просмотра сериала) то, что есть что-то выше нас. Какой-то дух, бог, карма, неважно как назвать, но есть то, что выше людей, выше наших ожиданий, стараний, возможностей. Местный люд это понял и принял, а европейцы сопротивлялись как могли, итог этого сопротивления - в конце сериала.
Я считаю, эти 10 серий, может быть, самые нужные в прошедшем уже, 2018 году. На минуты, часы, отойти от нынешней жизни, окунуться в заковывающий холод беспощадной обреченности, принять на веру то, что невозможное — случается и морально успокоиться, отпить горячего чая и погрузиться в мечты.
Сначала я посмотрела сериал, потом прочитала книгу, потом снова посмотрела сериал. Скажу, что сериал скорее не экранизация, а по мотивам. Есть придирки и к исполнению и к содержанию.
Леди Безмолвная... заговорила... Тут у любого, кто хотя бы открывал книгу, возник недоуменный вопрос: 'Как это?' Чем руководствовались авторы, настолько перекраивая персонажа? Ведь Леди Безмолвная сама почти полумистическая фигура, бесстрастная юная девушка, способная выжить в одиночку в ледяной пустыне. Но у них вышла обычная, говорящая, взрослая женщина. Не хватило мне в ней инаковости, отличающей ее одну от более, чем сотни мужчин из экипажей кораблей. И еще не хватило ее обнаженного тела в кадре. Не для перца. Для изображения реальностей жизни северных народов и для противопоставления, опять же, эскимоски, 'дитя природы', не ведающей понятия 'стыд', белым людям, погруженным в условности.
София Крэкфорт, зачем из нее сделали мелодраму? Английская аристократка до мозга костей София Крэкфорт это драма, одна из черт капитана Фрэнсиса Крозье, которого сыграл Джаред Харрис, алкогольничающего выскочки-ирландца, достигшего своего карьерного и социального потолка, и настоящего капитана не смотря ни на что.
Почему истории одних книжных персонажей на экране переживаются совершенно другими? Лейтенант Ирвинг, Магнус Мэнсон и т.д. Почему авторы поступают подобным образом?
Туунбак совсем уродец. Какой-то недомедведь. Я бы предпочла видеть огромного белого медведя, со странными чертами внешности и поведения, способного возникать прямо изо льда, чем это бегающее нечто. Сама его персона осталась не совсем понятна.
К технической части тоже вопросы. С одной стороны были изучены исторические материалы, чтоб воссоздать корабли изнутри и снаружи, с другой стороны корабли, один меньше, другой больше, поднимаемые льдами, постепенно накренялись. В сериале же большей частью наклоняли камеру, а не декорации. Или это технически было невозможно? Почти отсутствует пар от дыхания людей и это на крайнем севере. Моряки одеты в шинели и сапожки, как фрицы под Сталинградом. Не знаю, возможно ли было построить эти декорации в каком-нибудь фабричном ангаре-холодильнике и загнать туда актеров и съемочную группу или хотя бы снимать зимой, чтобы пар изо рта шел трубой. Для российских зрителей, знакомым с морозами, это изображение холода халтурно.
Хотя, если бы на экране ходили неотличимые друг от друга скукоженные бесформенные фигуры, по глаза замотанные в шарфы, если бы добавили больше черноты полярных ночей, больше людей, блюющих от боли и ужасов увиденного, то, думаю, добрая половина зрителей отсеялась бы к середине сериала. Но он бы несомненно выиграл как художественное авторское произведение. Еще, на мой взгляд, не хватило некоторых сцен. Например Туунбак на карнавале. Или он же, ворвавшийся на борт Эребуса, ведь это был момент, когда чудовище, до этого нападавшее только снаружи, проникло в убежище людей и устроило хаос. Или Крозье и Фитцджеймс, впадающие в забытье от слабости возле пирамиды с отчетным письмом.
Но, если не удалось создать атмосферу убийственного холода, то сериал полностью справился с задачей раскрытия человеческой сути, бесполезности спеси и тщеславия белого человека перед течением природы, безумия, приходящего не извне, а исходящего изнутри, чудовищных метаморфоз сознания, психики, души, происходящих под давлением условий и обстоятельств. И, наряду с этим же, стойкости духа, характеров и убеждений, сохраняющихся в умирающих от голода и болезней телах мужчин, таких как мистер Блэнки; глубоко человечного доктора Гудсера; стюарда Джопсона; Бридженса, по-отечески привязанного (будем считать так) к молодому Пеглару. И, конечно же, взаимоотношения капитанов Террора и Эребуса - Френсиса Крозье и Джеймса Фитцджеймса. Второго героя в сериале раскрыли больше, чем в книге. 'Лихой парень', 'самый красивый мужчина военно-морского флота Британии', пусть и на... нцать лет старше, чем должен быть, но, от ухоженного офицера до истлевающего заживо и до конца остающегося в сознании человека, этот герой затрагивает постепенно благодаря игре Тобайаса Мензиса. Более широко осветили отношения Крозье и Фитцджеймса, начавшиеся с неприкрытой непереносимости друг друга и, через тяжесть испытаний, переросшие в настоящие братские чувства и духовную близость. Возможно, если бы не трагические обстоятельства, их дружба продлилась бы долгие годы (здесь не спойлер, финал истории известен заранее).
Герои и актеры, их сыгравшие, главное составляющее в сериале. Безумец Корнелиус Хикки, со смазливым лицом, но мерзейшей душонкой, сыгранный Адамом Нагайтисом и ранимый доктор Гудсер, сыгранный Полом Рэди. И, конечно же, Джаред Харрис и Тобайас Мензис, сыгравшие двух капитанов, нашедших друг в друге братское плечо.
Что ж, как экранизация романа Симмонса сериал возможно не очень. Как сериал, снятый только по мотивам книги, весьма неплох. Это возможность увидеть трагическую судьбу пропавших кораблей, хоть и с примесью мистики на втором плане и глазами писателя и кинематографистов. Увидеть вместо черно-белого текста статьи об экспедиции живых людей, которые боролись...
Крепко сбитый очень достойный и качественный сериал. Психологический триллер хоррор-драма. Игра актёров (плохой игры нету), картинка, типажи (конечно же больше всего запомнились сложные характеры в исполнении Джареда Харриса, Тобаяса Мейнзиса, игравших положительных персонажей, и Адама Нагатиса, который великолепно исполнил роль Хики) на высший балл.
Сама история тоже довольно интересная. Люди запертые в ледяную бесконечность безумия севера сталкиваются с ужасным монстром. Но более ужасные монстры, конечно же кроются в душах самих людей. Сюжет развивается линейно и вполне предсказуемо. Определённо кино скорее психологическая драма, нежели имеет какой-то глубокий философский подтекст. Какие-то намёки на место человека в природе тоже имеются.
Но общая мрачная по лавкрафтовски (уверен, что Дэн Симмонс по роману которого был снят фильм черпал вдохновение из произведений императора ужасов) атмосфера безнадёжности и надвигающейся беды очень созерцательная и через какое-то время начинает утомлять своим однообразием. Из-за этого кино не могу назвать великолепным. Но при этом фильм попробовать посмотреть определённо стоит.
По качеству исполнения один из лучших в 2018 году.
На 2019 год анонсирован второй сезон. Обязателен к просмотру!
Ну что ж сериал 1й сезон мне понравился, хотя для меня самого это стало неожиданностью. Я не читал книгу, поэтому возможно у меня и не возникло противоречий, но мой интерес к этой истории возник от компьютерной игры Dread Hunger. Я услышал, что история не случайна и по книге и, что даже есть сериал. С игрой, если брать сюжет общего оказалось мало, но сама история заслуживает внимания.
Так получилось, что я решил недавно пересмотреть Игру престолов спустя 10 лет. И конечно же я не мог на превью-картинке сериала, не заметить лицо Манса-налетчика. Подумал сериал, может и неплох, но его* сливают буквально сразу в первых сериях. Моя мысль была незамедлительна, поставили актера для рекламы, где он тут же сливается по режиссерскому замыслу, просто чтобы втюхать сериал. Тут же внезапно, появляются нетрадиционные ценности в сериале, которые не навязываются конечно, в силу событий 19го века, но их наличие сразу вызывает отторжение, где в современном кинематографе это уже норма. Хотя учитывая ситуацию сюжета, это вполне допустимо, но не обязательно для показа и для полноценного сериала на 10 звезд.
Про одежду на севере, думаю говорить не обязательно, у тех кто родился в Бразилии возможно вопросов и не вызовет. Прически, бороды, баки и т.д. сохраняются на протяжении всего сериала, независимо от условий и состояния людей. Добавления всяких вскрытий и ампутаций безусловно считаю неотъемлемой частью фильмов подобного жанра, частью сюжета, но детали считаю лишними, из за чего некоторые знакомые не решились смотреть сериал.
По заключению, сериал мне понравился 1й сезон. Хороший сюжет, чуть мистики куда без этого, приключения, но самое главное и интересное для меня это само выживание. Выживание без масок, без денег и без статусов. Кто такие люди и как они ведут себя в экстремальных условиях, как снимаются маски, как работает инстинкт выживания, как работают принципы, вера людей, вера в Бога. Что отличает человека от животного и где эта грань перехода из одного состояния в другое. Ну и самое приятное там, где безысходность и тьма неизбежна для людей в сериале и там когда ты поглощаешь свое любимое блюдо в тепле, под свои же вздохи 'как же так?'
В общем я был настроен скептически и первые серии 4 серии смотрел со скривленным лицом. Ха-ха американцы (англичане) в фуражках на севере, но досмотрев я передумал.
Главное, что логика присутствует и это важно. Сам сериал довольно тяжелый, впечатлительным и тем кто запоминает свои сны лучше не смотреть).
Terror – по латыни означает страх. Ужас. Кошмар. А ещё «Террор» - название парусного судна, которое отправилось из Англии в 1846 с целью проработать торговый путь через Северо-Западный проход. «Террор» и «Эребус», второе экспедиционное судно, вскоре сбились с пути и исчезли. Настоящий terror кроется и в холоде, который лютует на севере: корабли застряли во льдах, а низкие температуры разлагают разум экипажа. А самый главный terror состоит не из холода или ледяного тумана, а в том, что кроется внутри. Что же всё-таки погубило матросов Королевского флота? Холод, болезни, паранойя… или что-то не из этого мира? Ответ на этот вопрос и старается дать новое творение канала AMC.
Десятисерийный сериал уже в первой серии в прологе рассказывает сюжет вполне лаконично: два самых наиболее технологически продвинутых для своего времени корабля HMS Terror и HMS Erebus пропали в водах Арктики. Последняя строка намекает, что исчезновение было отнюдь не на ровном месте. Те, кто ожидают историчности и тщательно продуманного подхода к деталям, будут разочарованы, так как сериал показывает последний рейс кораблей с выдуманной, но, я бы сказал, честной точки зрения. События, возможно, в реальности не были такими, как в сериале (особенно, если принять во внимание «мистическую» сюжетную линию), однако вполне могли бы быть: болезни, распри, напряжение в отношениях членов экипажа. Естественно, что подобное добьется кредита доверия у зрителя лишь благодаря мастерски проработанным персонажам.
И они тут есть. Учитывая, что большая часть истории происходит во льдах и флэшбеков здесь минимальное количество, даже удивляет, каким образом сценаристы смогли раскрыть характеры героев в столь скудном антураже. Киран Хайндс играет коммодора сэра Джона – оптимиста и командующего, которого хотел бы, наверное, каждый моряк. Он склонен к вдохновляющим речам о Боге и стране. Его заместитель капитан Крозье (Джаред Харрис) не так уверен в благополучном исходе экспедиции. Хитрый и опытный морской волк старается, с одной стороны, вести себя с честью, однако при этом всё же не выше безумия, которое постепенно охватывает экипаж. Остальные герои, конечно, не такие характерные, но при этом образы по крайней мере не похожи друг на друга. Такое чувство, что каждый герой служит какой-то цели и в сюжете отсутствуют лишние для повествования персонажи.
Сериал многие ругали за атмосферу, дескать, дух безумия во льдах не удалось передать через декорации и «зеленый экран». Тем не менее, как показалось лично мне, «Террор» выглядит так, словно его действительно снимали в Гренландии или в снегах. По информации из интернета сериал создавали преимущественно в павильонах студии с обильным использованием CGI, и всё же декорации здесь создают волшебное ощущение. Холод, обволакивающий моряков, можно буквально почувствовать. Также видно, что создатели заморочились и с точки зрения деталей: так, костюмы и реквизит выполнены отлично.
К большим недостаткам сериала, как мне показалось, относится, опять же, несчастная «мистическая» сюжетная линия. В сериал ввели загадочного монстра для периодического увеличения зрительского интереса. Это, безусловно, оживляет действие и, вероятно, строит самую значительную сюжетную надстройку. Но тем не менее история кораблей «Террор» и «Эребус» и их команды любопытна сама по себе. Легко отказаться от тех элементов сюжета, которые труднее всего рационализировать, так что, как мне показалось, удаление из сценария инуитского божества имело бы смысл. Полагаю, что нещадная битва за выживание таит в себе много откровений о человеческой натуре и появление привидения-медведя иногда сбивает с толку.
Захватывающий, напряженный и загадочный сериал, как мне показалось, имеет два кино- и телевизионных аналога: «Чужой» и «Lost». Ничего удивительно, ведь автор первого, т.е. сам Ридли Скотт, спродюсировал «Террор». Как и в «Чужом», место действия в сериале столь странное и незнакомое: в Северном Ледовитом океане и находящихся в нем остров нет ничего, кроме воды, льда, камней и смерти. Как и в «Остаться в живых», персонажи понимают, что с этим местом что-то не так; герои видят духов, необъяснимо исчезают, а сам сценарий, вероятно, намеренно оставляет больше загадок, чем даёт однозначных ответов. А поскольку члены экспедиции отчаянно пытаются выжить, то и импровизированный подзаголовок «Остаться в живых» подходит «Террору» не меньше, чем его коллеге под названием «Lost». Неизвестно, что стало с храбрецами с «Террора» и «Эребуса» в нашей реальности, но раз их судьба до сих пор будоражит умы, то единственным образом, как это можно прокомментировать, являются, наверное, ироничные по отношению к этой ситуации строки из «Сказания о старом мореплавателе» Сэмюеля Кольриджа: «Они стенают и дрожат, они встают без слов, и видеть странно, как во сне, встающих мертвецов…».
Всегда приятно смотреть на игру актеров британской школы. Харрис и примкнувшие к нему звезды 'Игры престолов' Хайндс и Мензис прекрасно и упоительно исполнили свои роли. Не говоря о том, что им веришь. Да и второстепенные артисты достойны похвалы.
Понравилась и история - сплав мистики, триллера и рассказа о выживании в экстремальных условиях. Есть нарастающее напряжение, развитие персонажей, динамика.
И роскошные эффекты здесь действительно фон для сильной и интересной истории. Они ее не перевешивают, а дополняют. И это как раз в лучших традициях любимых с детства трейлеров 80х. Неужели команда 'Террора' тоже следовала этому тренду?
При этом нельзя сказать, что мы увидели какую-то революцию в жанре или новые решения. Да и финал истории выглядит довольно растянутым - ну серии на 2 две точно можно было сократить.
Это пример стандартного и качественного продукта, который можно посмотреть за чашкой индийского чая с какой-нибудь британской сладостью.
