Сергей Куприянов

Джеймс Космо — Harry Woods, 

Ритурадж Сингх — Badrinath's father (в титрах: Ritu Raj Singh), 

Карри Грэм — Craig, 

Себастьян Роше — Cardinal Michel Marivaux,

Джанлука Гуиди — Father Amatucci,

Бьяджо Форестьери — Peter, 

Фальк Хеншел — Carter Hall, 

Пако Тоус — Conductor, 

Мустафа Уурлу — Yusuf,

Йылдырай Шахинлер — Alyanak Hasan,

Рыза Коджаолу — Davut, 

Джордан Лонг — DS Murray Boulting, 

Стив Карелл — Ben Cooper, 

Ник Офферман — Deputy Chief Hardy, 

Макрам Хури — Mehdi, 

Сержиу Лулкин — Pai, 

Зак Галифианакис — Jake, 

Исайя Вашингтон — Thelonious Jaha, 

Ганс-Михаэль Реберг — Brenner, 

Сердар Гёкхан — Mirza,

Биркан Сокуллу — Petro Borinsky,

Берк Эрчер — Mişa, 

Гай Цистерн — Le père d'Anton,

Робинсон Стевенен — Kolia Tchekhov,

Бронтис Ходоровски — Alexandre Tchekhov, 

Бен Стиллер — Walter Mitty, 

Сэм Нил — Chris, 

Омар Си — Nicolas, 

Джеко Мюллер — Mikhal Kratsov, 

Валерий Легин — Дядька Феликс, 

Дидье Бурдон — Brunu, 

Оливер Штоковски — Alex Steiner, 

Ник Офферман — Deputy Chief Hardy, 

Стивен Ри — Dr. Jacob Lane, 

Джо Гнофо — Grub (в титрах: Joey Gnoffo), 

Джош Уингейт — Familiar, 

Билл Барретта — Swedish Chef / Rowlf / Dr. Teeth / Pepe the Prawn / Bobo / Muppet Gary / Mahna Mahna, 

Тимоти Олифант — Henri, 

Сулейман Си Саване — Deng, 

Кевин МакКидд — Poseidon, 

Джеки Чан — Mr. Han, 

Рон Пирсон — Daniel Wilde, 

Морис Годен — Professor Pearson, 

Брюс Олтмен — Simmons, 

Мэтт Диллон — Barry, 

Хэнк Азария — Kahmunrah / The Thinker / Abe Lincoln, 

Хо Чоу — Souljacker,

Майкл Коупмен — General Cross,

Том МакКэмус — Zefir,

Грег Брайк — Damaged, 

Джейсон Коуп — Grey Bradnam - UKNR Chief Correspondent / Christopher Johnson, 

Чоу Юнь-Фат — Roshi, 

Крис Мессина — Eric Powell, 

Джош Дюамель — Nick, 

Йен Рид Кеслер — Douche, 

Николас Ли — Joe Evans,

Одед Фер — Eli Cohn,