Режиссеры
1.
 Альберт Хьюз Albert Hughes
2.
Аллен Хьюз Allen Hughes
Актеры
7.
Кэтрин Картлидж Katrin Cartlidge
... Dark Annie Chapman
13.
Николас Макгохи Nicholas McGaughey
... Officer Bolt
16.
Марк Декстер Mark Dexter
... Albert Sickert / Prince Edward Albert Victor
17.
Дэнни Мидуинтер Danny Midwinter
... Constable Withers
22.
Клифф Паризи Cliff Parisi
... Mac Bartender
24.
Ральф Айнесон Ralph Ineson
... Gordie
25.
Эми Хак Amy Huck
... Gull's Maid
26.
Руперт Фарли Rupert Farley
... Doss Landlord
30.
Иэн МакНис Ian McNeice
... Coroner Robert Drudge
31.
Стив Джон Шеперд Steve John Shepherd
... Special Branch Constable
32.
Аль Эштон Al Ashton (в титрах: Al Hunter Ashton)
... Stonecutter
33.
Поппи Роджерс Poppy Rogers
... Alice Crook
34.
Брюс Байрон Bruce Byron
... Ann Crook's Father
35.
Мелани Хилл Melanie Hill
... Ann Crook's Mother
36.
Энди Линден Andy Linden
... Carpenter
37.
Дэвид Фишер David Fisher
... Carpenter / Letter Writer
39.
Стив Чаплин Steve Chaplin
... Constable #2
41.
Луиз Аткинс Louise Atkins
... Bold Hooker
42.
Энтони Паркер Anthony Parker
... John Merrick
44.
Доминик Купер Dominic Cooper
... Constable #3
45.
Кэри Тринг Carey Thring
... Police Photographer
46.
Владимир Кулхавы Vladimir Kulhavy
... Rag & Bone Man
47.
Грэхэм Кент Graham Kent
... Records Clerk
48.
Руперт Холидэй-Эванс Rupert Holliday-Evans (в титрах: Rupert Holliday Evans)
... Sailor
49.
Саймон Харрисон Simon Harrison
... Thomas Bond
50.
Пол Муди Paul Moody
... Young Doctor
51.
Глен Берри Glen Berry
... Young Labourer
52.
Чарли Пэриш Charles Parish
... Labourer #2
53.
Джерри Греннелл Gerry Grennell
... Funeral Minister / Letter Writer
54.
Роджер Фрост Roger Frost
... Sidewalk Preacher, в титрах не указан
55.
Петр Кантор Petr Kantor
... Medical Student, в титрах не указан
56.
Личелли Лазар-Лиа Lichelli Lazar-Lea
... London Wench, озвучка, в титрах не указана
57.
Стивен Милтон Stephen Milton
... Medical Student, в титрах не указан
58.
Тони Тэнг Tony Tang
... Opium Den Owner, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Джейн Хэмшер Jane Hamsher
2.
Дон Мерфи Don Murphy
3.
Томас М. Хэммел Thomas M. Hammel
... исполнительный продюсер
4.
Альберт Хьюз Albert Hughes
... исполнительный продюсер
5.
Аллен Хьюз Allen Hughes
... исполнительный продюсер
6.
Эми Робинсон Amy Robinson
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Inspector Frederick Abberline
2.
... Mary Kelly
3.
... Sir William Gull
4.
... Sergeant Peter Godley
5.
... Sir Charles Warren
6.
... Netley, the Coachman
7.
... Benjamin «Ben» Kidney
8.
... Liz Stride
9.
... Dr. Ferral
10.
... Kate Eddowes
11.
... Ada
12.
... Polly Nichols
13.
... Ann Crook
14.
... Martha Tabram
15.
... McQueen
16.
... Robert Best
17.
... Lord Hallsham
18.
... Victoria Abberline
19.
... Hospital Director
20.
... Marylebone Governor
21.
... Queen Victoria
22.
... Constable #1
23.
... George Lusk
24.
... Masonic Governor
Сценаристы
1.
Терри Хейз Terry Hayes
2.
Рафаэль Иглесиас Rafael Yglesias
3.
Алан Мур Alan Moore
... роман
4.
Эдди Кэмпбелл Eddie Campbell
... роман
Оператор
1.
Питер Диминг Peter Deming
Композитор
1.
Тревор Джонс Trevor Jones
Художники
1.
Мартин Чайлдс Martin Childs
... постановщик
2.
Индржих Кочи Jindrich Kocí
3.
Марк Раггетт Mark Raggett
4.
Джэми Леонард Jamie Leonard
5.
Ким Барретт Kym Barrett
... по костюмам
6.
... по декорациям
Монтажеры
1.
Джордж Бауэрс George Bowers
2.
Дэн Лебентал Dan Lebental
|
|
|||||||||||||
