Ньюэлл, очевидно, держал в голове классическую экранизацию Дэвида Лина (1946), уместившего толстенный роман в двухчасовой фильм и пожертвовавшего рядом сюжетных линий и персонажей, но по части связности фабулы сработал аккуратней и пошел со всех козырей сразу: отменная старая актерская гвардия, блестящая операторская работа, роскошные костюмы с декорациями. Однако старательной версии Ньюэлла ужасно недостает сердечности и страсти — переплюнуть Лина аккуратисту все же не удалось.
Его последний фильм — привычная для Квентина громокипящая смесь постмодернистского пастиша с бандитской вылазкой.
Давний вопрос «Как он вместит гигантский объем «Властелина колец» в три фильма?» сменился другим: «Как он растянет небольшую повесть о приключениях хоббита Бильбо Бэггинса на целых три фильма?». До ответа можно дойти без посторонних подсказок: Джексон воспользовался мотивами толкиеновского «Сильмариллиона» — сборника эльфийских сказаний, великого труда оксфордского профессора по сравнительной мифологии вымышленных им цивилизаций.
Трехчасовое метафизическое кинополотно с амбициями книги судеб в чем-то сходно с памятниками Церетели: впечатляет масштабом, но грешит против меры и вкуса. Подобно «Фонтану» Даррена Аронофски или «Древу жизни» Терренса Малика, патетический блокбастер Вачовски — Тыквера гарантированно разделит аудиторию на сочувственно рыдающих и презрительно хихикающих.
Нас ожидают знакомый по «Трупу невесты» серый готический колорит, голос Вайноны Райдер на озвучке и мимимишная собачка в форме фрикадельки.
