Андрей Шамин

Абрахам Бенруби — George 'Tiny' Myers, 

Эрни Сабелла — Pumbaa, 

Эрни Сабелла — Pumbaa, 

Джейби Бланк — Ryker, 

Крис Миллер — Kowalski, 

Тайлер Лабин — Greek Council VP, 

Бенджамин Брэтт — Manny, 

Энгус МакЛэйн — Officer Wilson, 

Скотт Майкл Кэмпбелл — Arthur Holmes, 

Крис Миллер — Kowalski, 

Себастьян Сарасено — Wolf, 

Дэвид Боут — Ben Grimm / Computer Voice / Lion-Headed Zodiac #1 / Mini Thor / New Yorker / S.H.I.E.L.D. Scientist / The Thing, 

Джон Ратценбергер — Hamm, 

Стэнли Таунсенд — Victor Hugo / Vladimir Trunkov / Ivan the Tow Truck, 

Джон Ратценбергер — Hamm, 

Джим Каммингс — Bork, 

Джон Сайган — Twitch, 

Брюс Спенс — Lord Rhoop, 

Блейк Кларк — Chief,

Джон Ди Маджио — Jocktopus,

Дейв Уиттенберг — Punt, 

Билли Браун — Carson, 

Майкл Кудлиц — Colonel Brendon, 

Крис Миллер — Kowalski, 

Крис Миллер — Kowalski, 

Эльрик Тома — Abraracourcix (в титрах: Eric Thomas), 

Джон Фавро — Pre Vizsla,

Джеймс Арнольд Тейлор — Obi-Wan Kenobi,

Грег Болдуин — Gwarm,

Робин Аткин Даунс — Rush Clovis,

Том Кенни — Nute Gunray,

Ди Брэдли Бейкер — Clone Troopers,

Кори Бертон — Count Dooku, 

Джеффри Райт — Felix Leiter, 

Томас Хейден Чёрч — Dwayne, 

Джеффри Райт — Felix Leiter, 

Гари Биллбург — Julian Zankich (в титрах: PO1 Gary Billburg USCG), 

Крис Миллер — Kowalski,

Стивен Апостолина — Police Officer, 

Майкл Ирвин — Deacon Moss, 

Брюс Кэмпбелл — Coach Boomer, 

Крис Миллер — Kowalski, 

Стив Литтл — Skip, 

Патрик Варбертон — Patrick, 

Эрни Сабелла — Pumbaa, 

Лорен Барболоси — Le patron du café Borracciu, 

Ральф П. Мартин — Mr. Brown, 

Эрни Сабелла — Pumbaa, 

Эрни Сабелла — Pumbaa, 

Эрни Сабелла — Pumbaa, 

Джим Каммингс — Razoul, 

Эрни Сабелла — Pumbaa, 

Дуэйн Уитакер — Maynard,