Режиссер
1.
 Стивен Спилберг Steven Spielberg
Актеры
7.
Кит Дэвид Keith David
... Powerhouse
8.
Эд Ван Нюйс Ed Van Nuys
... Nails
10.
Дейл Дай Dale Dye
... Don
11.
Брайан Хейли Brian Haley
... Alex
12.
Джэймс Лэйшли James Lashly
... Charlie
13.
Майкл Стив Джонс Michael Steve Jones
... Grey
14.
Ким Робиллард Kim Robillard
... Air Traffic Controller
15.
Джим Спаркман Jim Sparkman
... Dispatcher
16.
Даг МакГрат Doug McGrath
... Bus Driver
17.
Шерейл Л. Боуенс Shereil L. Bowens
... Child on Bus
18.
Асенсьон Фуэнтес Ascension Fuentes (в титрах: Acencion Fuentes)
... Child on Bus
19.
Тодд Джейкобсон Todd Jacobson
... Child on Bus
20.
ДеМариус Т. Морганфилд DeMarious T. Morganfield
... Child on Bus
21.
Майк О’Нил Mike O'Neal
... Ground Pounder #1
22.
Ларри Лэндлесс Larry Landless
... Ground Pounder #2
23.
Стив Шатниски Steve Shatnyski (в титрах: Steve Shatynski)
... Ground Pounder #3
24.
Джеймс Прюитт James Pruitt
... Ground Pounder #4
25.
Джозеф МакКроссин Joseph McCrossin
... Mechanic #1
26.
Дж. Д. Саузер J.D. Souther (в титрах: J.D. Souther)
... The Singer
27.
Дэвид Джексон David Jackson
... Band
28.
Дэвид Китэй David Kitay
... Band
29.
Джин Стримлинг Gene Strimling
... Band
30.
Рой Э. Харрисон Roy E. Harrison (в титрах: Roy Harrison)
... Fisherman #1
31.
Тед Гроссман Ted Grossman
... Fisherman #2
32.
Джерри Ротшилд Gerry Rothschild
... Carl the Barkeep
33.
Лорен Смотерз Loren Smothers
... Bartender
34.
Талина Оттуэлл Taleena Ottwell
... Bar Girl
35.
Дэн Эйкройд Dan Aykroyd
... Julia Child, хроника, в титрах не указан
36.
Майкл Брейвхарт Michael Braveheart
... Fire Fighter, в титрах не указан
37.
Джим Данкин Jim Dunkin
... Fire Crew, в титрах не указан
38.
... Ground Hound, в титрах не указан
39.
Тим Хисер Tim Hiser
... Pilot, в титрах не указан
40.
... Child on Bus, в титрах не указана
41.
Джозеф Майкл Рот Joseph Michael Roth
... Fireman, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Кэтлин Кеннеди Kathleen Kennedy
2.
Фрэнк Маршалл Frank Marshall
3.
Стивен Спилберг Steven Spielberg
4.
Ричард Вэйн Richard Vane
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Pete Sandich
2.
... Dorinda Durston
3.
... Al Yackey
4.
... Hap
5.
... Ted Baker
6.
... Dave
7.
... Rachel
8.
...
Сценаристы
1.
Джерри Белсон Jerry Belson
2.
Далтон Трамбо Dalton Trumbo
3.
Фредерик Хазлитт Бреннан Frederick Hazlitt Brennan
4.
Чандлер Спрэг Chandler Sprague
... история
5.
Дэвид Боэм David Boehm
... история
Оператор
1.
Микаэл Саломон Mikael Salomon
Композитор
1.
Джон Уильямс John Williams
Художники
1.
Джеймс Д. Бисселл Jim Bissell
... постановщик
2.
Кристофер Бериэн-Мор Christopher Burian-Mohr
3.
Эллен Мирожник Ellen Mirojnick
... по костюмам
4.
Джеки Карр Jackie Carr
... по декорациям
Монтажер
1.
Майкл Кан Michael Kahn
|
|
|||||||||||||
