Игорь Тарадайкин

Джо Корнет — Sheriff Vernon Kelly, 

Ричард Диллэйн — Robert, 

Дольф Лундгрен — Travis Johansen, 

Джо Корнет — Sheriff Kelly, 

Джереми Вилер — Dorchester Tuxedo Man, 

Курт Эриксон — Church Goer 1, 

Пьер-Исайе Дюк — Along Sega, 

Роман Баканов — Старик, 

Эли Семун — Capitaine Fiamma, 

Джексон Пайл — Harold, 

Индранс — Old Dog, 

Джо Корнет — Sheriff Vernon Kelly, 

Джереми Линдсэй Тейлор — Jim Woods, 

Эрик Робертс — Dr. King, 

Станислас Станич — рассказчик, 

Джон Рис-Дэвис — Frederick Ladbroke, 

Важди Муавад — Psy Jammal, 

Луис Тосар — Santi, 

Тянь Чжуанчжуан — Chief Engineer Wei, 

Фред Тесто — Thomas, 

Винченцо Валенти — Garde municipal, 

Кёдзо Нагацука — Tetsuichi Morita, 

Руперт Грейвз — Captain Moore, 

Жан-Поль Комар — Janvier, 

Пак Чи-хван — Na Dae-yong, 

Фортунато Черлино — Tonino, 

Грег Ренкен — дополнительные голоса, 

Винс Салданья — Noah Borromeo, 

Колин Фёрт — Ewen Montagu, 

Тэцу Ватанабэ — Nabe, 

Удо Замель — Herr Voss,

Ульрих Маттес — Herr Lange,

Ральф Беркин — Kodor's Business Partner,

Найеф Рашид — Habib, 

Уолли Далтон — Aidan Givens, 

Роберто Читран — Direttore dell'hotel, 

Монте Маркэм — Lyndon, 

Марк Льюис Джонс — Sir Osmund Cleverly, 

Джереми Айронс — Alfred, 

Аль Гинтер — Oberkellner, 

Джереми Айронс — Alfred Pennyworth, 

Эндрю Стивенс — Frank Diego, 

Дермот Малруни — Jack Lockhart, 

Дэвид Хорович — Coroner, 

Джулиан Ричингс — Emperor, 

Мартин Донован — Fay,