Режиссер
1.
 Николас Пеш Nicolas Pesce
Актеры
8.
Дзюнко Бэйли Junko Bailey
... Kayako Ghost
11.
... Burke
14.
Дьюк Duke
... Frank the Dog
15.
Бруно Bruno (в титрах: Bruno)
... Frank the Dog
16.
Стефани Сай Stephanie Sy
... Amnio Nurse
17.
Стив Ратцлафф Steven Ratzlaff
... Dr. Maher
18.
Марина Стивенсон Керр Marina Stephenson Kerr (в титрах: Marina Stephenson-Kerr)
... Woman Neighbor
21.
Мария Энн Грант Maria Anne Grant (в титрах: Maria Grant)
... Orderly
22.
Нэнси Сорел Nancy Sorel
... Agent Cole
23.
Рэй Страхан Ray Strachan
... Agent Horne
24.
Адам Т. Брукс Adam T. Brooks
... Agent Palmer
25.
Эрнесто Гриффит Ernesto Griffith
... Psychiatric Hospital Orderly
26.
Трэйси Пеннер Tracy Penner
... Nurse
27.
Фредерик Аллен Frederick Allen
... Individual in a Mental Institution, в титрах не указан
28.
Адам Брукс Adam Brooks
... Agent Palmer, в титрах не указан
29.
Джим Кирби Jim Kirby
... Hospital Security, в титрах не указан
30.
Роберт Костира Robert Kostyra
... Truck Driver, в титрах не указан
31.
Элиз Нил Elise Neal
... TV Contestant, в титрах не указана
32.
Лорри Пападопулос Lorrie Papadopoulos
... Hospital Visitor, в титрах не указана
33.
Робин Руэл Robin Ruel
... Dr. Friedman, в титрах не указана
34.
Стефани Шерк Stefanie Sherk
... Therapist, в титрах не указана
35.
Дерек Джеймс Трапп Derek James Trapp
... Forensics, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Ромель Адам Romel Adam
... сопродюсер
2.
Ронда Бэйкер Rhonda Baker
... сопродюсер
3.
Даг Дэвисон Doug Davison
... исполнительный продюсер
4.
Брэйди Фудзикава Brady Fujikawa
... исполнительный продюсер
5.
Такасигэ Итисэ Takashige Ichise
... продюсер (в титрах: taka ichise) (produced by)
6.
Натан Каан Nathan Kahane
... исполнительный продюсер
7.
Келли Коноп Kelli Konop
... сопродюсер
8.
Рой Ли Roy Lee
... исполнительный продюсер
9.
Джон Пауэрс Миддлтон John Powers Middleton
... исполнительный продюсер
10.
Эндрю Феффер Andrew Pfeffer
... исполнительный продюсер
11.
Сэм Рэйми Sam Raimi
... продюсер (produced by)
12.
Роб Таперт Rob Tapert
... продюсер (produced by)
13.
Шулер Уайсс Schuyler Weiss
... исполнительный продюсер
14.
Эрин Вестерман Erin Westerman
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Detective Muldoon
2.
... Goodman
3.
... Peter Spencer
4.
... Nina Spencer
5.
... Faith Matheson
6.
... Lorna Moody
7.
... Fiona Landers
8.
... Sam Landers
9.
... Melinda Landers
10.
... Detective Greco
11.
... Officer Michaels
12.
...
13.
14.
15.
...
16.
...
17.
...
18.
... William Matheson
19.
... Detective Wilson
Сценаристы
1.
Такаси Симидзу Takashi Shimizu
2.
Николас Пеш Nicolas Pesce
... история
3.
Джеффри Бюхлер Jeff Buhler
... история
Оператор
1.
Зак Галлер Zack Galler
Композитор
1.
The Newton Brothers The Newton Brothers
Художники
1.
Жан-Андре Каррье Jean-Andre Carriere
... постановщик
2.
Луи-Рене Ландри Louis-René Landry
3.
Патриция Дж. Хендерсон Patricia J. Henderson
... по костюмам
4.
Сара МакКадден Sara McCudden
... по декорациям
Монтажеры
1.
Кен Блэкуэлл Ken Blackwell
2.
Гарднер Гулд Gardner Gould
|
|
|||||||||||||
