Это редкий случай экранизации, формально обедняющей первоисточник за счет резкого сокращения текста, но, по сути, усиливающей его.