К описанию сериала »


Быстрый переход: Режиссеры, Актеры, Продюсеры, Режиссеры дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Операторы, Композитор, Художники, Монтажеры


Актеры
1.
Питер Динклэйдж (Peter Dinklage)
... Тирион Ланнистер

2.
Лина Хиди (Lena Headey)
Лина Хиди Lena Headey
... Серсея Ланнистер

3.
Эмилия Кларк (Emilia Clarke)
... Дейнерис Таргариен, $ 1 200 000

4.
Кит Харингтон (Kit Harington)
... Джон Сноу, $ 500 000

5.
Софи Тёрнер (Sophie Turner)
Софи Тёрнер Sophie Turner
... Санса Старк

6.
Мэйси Уильямс (Maisie Williams)
... Арья Старк

7.
Николай Костер-Вальдау (Nikolaj Coster-Waldau)
... Джейме Ланнистер, $ 1 066 667

8.
Иэн Глен (Iain Glen)
Иэн Глен Iain Glen
... Джорах Мормонт

9.
Алфи Аллен (Alfie Allen)
... Теон Грейджой

10.
Джон Брэдли (John Bradley)
... Сэмвелл Тарли

Вадим Гущин
Станислав Войнич
Владимир Герасимов
Вадим Гущин Дубляж Amedia, 4 сезон
11.
Эйдан Гиллен (Aidan Gillen)
... Петир «Мизинец» Бейлиш

12.
Конлет Хилл (Conleth Hill)
... Лорд Варис

Олег Куликович
Максим Сергеев
Диомид Виноградов
Максим Сергеев Дубляж Amedia
Олег Куликович Дубляж Amedia, 8 сезон
13.
Гвендолин Кристи (Gwendoline Christie)
... Бриенна Тарт

Варвара Чабан
Юлия Зоркина
Юлия Черкасова
Юлия Зоркина Дубляж Amedia
Варвара Чабан Дубляж Amedia, 4 сезон
14.
Лиам Каннингэм (Liam Cunningham)
... Давос Сиворт

Вадим Гущин
Андрей Матвеев
Александр Новиков
Андрей Матвеев Дубляж Amedia
Вадим Гущин Дубляж Amedia, 4 сезон
15.
Айзек Хемпстед-Райт (Isaac Hempstead Wright)
... Бран Старк

Дмитрий Семенов
Иван Чабан
Ольга Кузнецова
Иван Чабан Дубляж Amedia
Дмитрий Семенов Дубляж Amedia, 1-3 сезоны
17.
Натали Эммануэль (Nathalie Emmanuel)
... Миссандея

Юлия Рудина
Юлия Черкасова
Юлия Рудина Дубляж Amedia
18.
Рори МакКанн (Rory McCann)
... Сандор «Пес» Клиган

19.
Джулиан Гловер (Julian Glover)
... Великий мейстер Пицель

20.
Бен Кромптон (Ben Crompton)
... Эддисон Толлетт

21.
Дэниэл Портман (Daniel Portman)
... Подрик Пейн

22.
Кэрис ван Хаутен (Carice van Houten)
... Мелисандра

23.
Кристофер Хивью (Kristofer Hivju)
... Тормунд Великанья Смерть

Вадим Гущин
Андрей Матвеев
Олег Щербинин
Андрей Матвеев Дубляж Amedia
Вадим Гущин Дубляж Amedia, 4 сезон
24.
Джейкоб Андерсон (Jacob Anderson)
... Серый Червь

Вадим Прохоров
Вадим Прохоров Дубляж Amedia
25.
Чарльз Дэнс (Charles Dance)
Чарльз Дэнс Charles Dance
... Тайвин Ланнистер

26.
Натали Дормер (Natalie Dormer)
... Маргери Тирелл

Варвара Чабан
Марина Гладкая
Марина Гладкая Дубляж Amedia
Варвара Чабан Дубляж Amedia, 4 сезон
27.
Джек Глисон (Jack Gleeson)
... Джоффри Баратеон

28.
Мишель Фэйрли (Michelle Fairley)
Мишель Фэйрли Michelle Fairley
... Кейтилин Старк

29.
Иэн Макэлхинни (Ian McElhinney)
... Барристан Селми

30.
Стивен Диллэйн (Stephen Dillane)
... Станнис Баратеон

31.
Ханна Мюррэй (Hannah Murray)
... Джилли

Варвара Чабан
Виктория Войнич-Слуцкая
Ольга Зубкова
Варвара Чабан Дубляж Amedia, 4 сезон
32.
Кристиан Нэйрн (Kristian Nairn)
... Ходор

34.
Ричард Мэдден (Richard Madden)
... Робб Старк

35.
Финн Джонс (Finn Jones)
... Лорас Тирелл

Иван Чабан
Олег Новиков
Антон Колесников
Иван Чабан Дубляж Amedia
37.
Иван Реон (Iwan Rheon)
... Рамси Болтон

Вадим Прохоров
Пётр Иващенко
Вадим Прохоров Дубляж Amedia
38.
Майкл МакЭлхаттон (Michael McElhatton)
... Русе Болтон

39.
Оуэн Тил (Owen Teale)
Оуэн Тил Owen Teale
... Аллисер Торн

40.
Джозеф Демпси (Joseph Dempsie)
... Джендри

41.
Антон Лессер (Anton Lesser)
... Квиберн

Вадим Гущин
Станислав Войнич
Вадим Гущин Дубляж Amedia, 4 сезон
42.
Михил Хёйсман (Michiel Huisman)
... Даарио Нахарис

Дмитрий Стрелков
43.
Дайана Ригг (Diana Rigg)
... Оленна Тирелл

44.
Дин-Чарльз Чепмен (Dean-Charles Chapman)
... Томмен Баратеон / Мартин Ланнистер

Иван Чабан
Иван Чабан Дубляж Amedia
45.
Роуз Лесли (Rose Leslie)
... Игритт

Варвара Чабан
Юлия Рудина
Ольга Зубкова
Юлия Рудина Дубляж Amedia
Варвара Чабан Дубляж Amedia, 4 сезон
46.
Том Влашиха (Tom Wlaschiha)
Том Влашиха Tom Wlaschiha
... Якен Хгар

47.
Брэнок О’Коннор (Brenock O'Connor)
... Олли

48.
Иэн Битти (Ian Beattie)
Иэн Битти Ian Beattie
... Мерин Трэнт

50.
Элли Кендрик (Ellie Kendrick)
... Мира Рид

Елизавета Чабан
Елизавета Чабан Дубляж Amedia
51.
Юджин Саймон (Eugene Simon)
... Лансель Ланнистер

52.
Доминик Картер (Dominic Carter)
... Янос Слинт

Андрей Матвеев
Вадим Гущин
Олег Щербинин
Вадим Гущин Дубляж Amedia, 4 сезон
Андрей Матвеев Дубляж Amedia, 5 сезон
53.
Иэн Уайт (Ian Whyte)
Иэн Уайт Ian Whyte
... Вун Вун

54.
Дональд Самптер (Donald Sumpter)
... Мейстер Лювин

55.
Джемма Уилан (Gemma Whelan)
... Яра Грейджой

Мария Цветкова-Овсянникова
Светлана Кузнецова
Мария Цветкова-Овсянникова Дубляж Amedia, 7-8 сезоны
56.
Хафтор Бьёрнсон (Hafþór Júlíus Björnsson)
Хафтор Бьёрнсон Hafþór Júlíus Björnsson
... Григор Клиган

Вадим Гущин
Вадим Гущин Дубляж Amedia, 4 сезон
57.
Эсме Бьянко (Esmé Bianco)
... Рос

58.
Арт Паркинсон (Art Parkinson)
... Рикон Старк

59.
Брайан Форчун (Brian Fortune)
... Отелл Ярвик

Вадим Гущин
Вадим Гущин Дубляж Amedia, 4 сезон
60.
Индира Варма (Indira Varma)
... Эллария Сэнд

61.
Рон Донаки (Ron Donachie)
Рон Донаки Ron Donachie
... Родрик Кассель

62.
Роджер Эштон-Гриффитс (Roger Ashton-Griffiths)
... Мейс Тирелл

Вадим Гущин
Андрей Матвеев
Андрей Матвеев Дубляж Amedia
Вадим Гущин Дубляж Amedia, 4 сезон
63.
Джозеф Алтин (Josef Altin)
... Пипар

Олег Новиков
Олег Новиков 1, 3 сезон
64.
Амрита Ачария (Amrita Acharia)
... Ирри

65.
Джонатан Прайс (Jonathan Pryce)
... Его Воробейшество

Борис Хасанов
Борис Хасанов Дубляж Amedia
66.
Джеймс Космо (James Cosmo)
... Джиор Мормонт

67.
Иэн Гелдер (Ian Gelder)
... Киван Ланнистер

Борис Хасанов
Михаил Тихонов
Борис Хасанов Дубляж Amedia
69.
Бен Хоуки (Ben Hawkey)
... Горячий Пирожок

Иван Чабан
Иван Чабан Дубляж Amedia
70.
Уна Чаплин (Oona Chaplin)
Уна Чаплин Oona Chaplin
... Талиса Старк

Яна Сарафанникова
71.
Питер Вон (Peter Vaughan)
Питер Вон Peter Vaughan
... Мейстер Эймон

72.
Фэй Марсей (Faye Marsay)
... Бродяжка

Елизавета Чабан
Елизавета Чабан Дубляж Amedia
73.
Роксанна Макки (Roxanne McKee)
... Дорея

74.
Шон Бин (Sean Bean)
Шон Бин Sean Bean
... Эддард «Нед» Старк

75.
Пол Кэй (Paul Kaye)
Пол Кэй Paul Kaye
... Торос из Мира

76.
Тара Фитцджеральд (Tara Fitzgerald)
... Селиса Баратеон

Светлана Шейченко
Наталья Данилова
Светлана Кузнецова
Светлана Кузнецова Дубляж Amedia, 3 сезон
Наталья Данилова Дубляж Amedia, 4 сезон
Светлана Шейченко Дубляж Amedia, 5 сезон
77.
Томас Сэнгстер (Thomas Sangster)
... Жойен Рид

Глеб Гаврилов
Олег Новиков
Глеб Гаврилов Дубляж Amedia
78.
Керри Инграм (Kerry Ingram)
... Ширен Баратеон

Анатолия Баранова
79.
Майкл Кондрон (Michael Condron)
... Боуэн Марш

81.
Ричард Дормер (Richard Dormer)
... Берик Дондаррион

82.
Розабелла Лауренти Селлерс (Rosabell Laurenti Sellers)
... Тиена Сэнд

83.
Руперт Ванситтарт (Rupert Vansittart)
... Джон Ройс

Максим Сергеев
Вадим Гущин
Геннадий Смирнов
Вадим Гущин Дубляж Amedia, 4 сезон
Максим Сергеев Дубляж Amedia, 5 сезон
85.
Тобайас Мензис (Tobias Menzies)
... Эдмар Талли

86.
Ноа Тейлор (Noah Taylor)
... Лок

87.
Киша Касл-Хьюз (Keisha Castle-Hughes)
Киша Касл-Хьюз Keisha Castle-Hughes
... Обара Сэнд

Анна Геллер
Анна Геллер Дубляж Amedia
88.
Джоэль Фрай (Joel Fry)
... Хиздар зо Лорак

Глеб Гаврилов
Глеб Гаврилов Дубляж Amedia
89.
Джессика Хенвик (Jessica Henwick)
... Нимерия Сэнд

Марина Гладкая
Марина Гладкая Дубляж Amedia
90.
Ричард Райкрофт (Richard Rycroft)
... Мейстер Уолкан

Андрей Кравец
Андрей Кравец Дубляж Amedia
91.
Ханна Уэддингхэм (Hannah Waddingham)
... Септа Юнелла

92.
Шарлотта Хоуп (Charlotte Hope)
... Миранда

Марина Гладкая
Марина Гладкая Дубляж Amedia
93.
Стивен Коул (Steven Cole)
... Коварро

94.
Лино Фасиоль (Lino Facioli)
... Робин Аррен

Елизавета Чабан
Елизавета Чабан Дубляж Amedia
95.
Каллум Уарри (Callum Wharry)
... Томмен Баратеон

96.
Айми Ричардсон (Aimee Richardson)
... Мирцелла Баратеон

Елизавета Чабан
Елизавета Чабан Дубляж Amedia
97.
Марк Эдди (Mark Addy)
... Роберт Баратеон

98.
Педро Паскаль (Pedro Pascal)
... Оберин Мартелл

Вадим Прохоров
Вадим Прохоров Дубляж Amedia
99.
Френсис Маджи (Francis Magee)
... Йорен

100.
Клайв Расселл (Clive Russell)
... Бринден «Черная Рыба» Талли