Уходя в частные истории, «Аутсорс» быстро становится сериалом не о смертной казни, а об избывании боли.