Режиссер
1.
 Бабак Наджафи Babak Najafi
Актеры
14.
Мехди Дехби Mehdi Dehbi
... Sultan Mansoor
15.
Шивани Гаи Shivaani Ghai
... Amal Mansoor
16.
Мартин Петрушев Martin Petrushev
... UAV Reaper Pilot
17.
Оуэн Дэвис Owen Davis
... JSOC Officer
18.
Майкл Уилдман Michael Wildman
... Agent Voight
19.
Люси Ньюман-Уильямс Lucy Newman-Williams (в титрах: Lucy Newman Williams)
... Aide
20.
Юлиан Костов Julian Kostov
... Aide
21.
Стэйси Шэйн Stacy Shane
... Stern Faced Advisor
25.
Терри Рэндалл Terry Randall (в титрах: Terence Randall)
... Met Police Colleague
27.
Эндрю Плевин Andrew Pleavin
... Agent Bronson
28.
Нэнси Болдуин Nancy Baldwin
... German Chancellor Agnes Bruckner
29.
Мэдисон Лоури Madison Lowry
... Young Girl
32.
Цуваюки Саотомэ Tsuwayuki Saotome
... Japanese PM Tsutomu Nakushima
33.
Садао Уеда Sadao Ueda
... Driver
34.
Алекс Джаннини Alex Giannini
... Antonio Gusto
35.
Эльза Молльен Elsa Mollien
... Viviana Gusto
36.
Филип Эпплтон Philip Delancy
... Jacques Mainard
37.
Жан Батист Фильон Jean Baptiste Fillon (в титрах: Jean-Baptiste Fillon)
... Steward
38.
Кеми-Бо Джейкобс Kemi-Bo Jacobs
... Intel Officer
39.
Саймон Харрисон Simon Harrison
... Intel Officer 2
41.
Саймон Коннолли Simon Connolly
... Marine One Pilot 1
42.
Скотт Спэрроу Scott Sparrow
... Marine One Pilot 2
43.
Джинни Холдер Ginny Holder
... EMT / MED Dept. Head
45.
Тим Вудворд Tim Woodward
... General
46.
Никеш Пател Nikesh Patel
... Pradhan
47.
Боян Анев Boyan Anev (в титрах: Boian Anev)
... Bad Guy
49.
Радж Авасти Raj Awasti
... Spectator, в титрах не указан
50.
Дэвид Олавале Эйинд David Olawale Ayinde
... Police Armed Security Officer, в титрах не указан
51.
Лаура Бернардески Laura Bernardeschi
... Partygoer, в титрах не указана
52.
Михаил Билалов Mihail Bilalov
... President Sokolov, в титрах не указан
53.
Алан Бонд-Баллард Alan Bond-Ballard
... MI5 Agent, в титрах не указан
54.
Дильяна Буклиева Dilyana Bouklieva
... Police Woman, в титрах не указана
55.
Крис Каррико Christopher Carrico
... Secret Service Agent at Limo, в титрах не указан
56.
Бернард Коллако Bernard Collaco
... Police Officer, в титрах не указан
57.
Александр Купер Alexander Cooper
... Passerby, в титрах не указан
58.
Майкл Диккинс Michael Dickins
... Barkawi's Mercenary, в титрах не указан
59.
... Secret Service, в титрах не указана
60.
Ник Дональд Nick Donald
... Armed Police Officer, в титрах не указан
61.
Сава Драгунчев Sava Dragunchev
... Westminster Abbey Priest, в титрах не указан
62.
Жиневьева Эдвардс Guinevere Edwards
... Extra, в титрах не указана
63.
Келвин Энвереоби Kelvin Enwereobi
... Soldier, в титрах не указан
64.
Джо Фидлер Joe Fidler
... Agent Henderson, в титрах не указан
65.
Дэвид Фокс David Fox
... Police Officer, в титрах не указан
66.
Мелисса Гэлловэй Melissa Galloway
... London Girl, в титрах не указана
67.
... Intel Officer, в титрах не указана
68.
Ивайло Гранчаров Ivaylo Grancharov
... Secret Service, в титрах не указан
69.
Гуна Галтнис Guna Gultniece
... Secret Service Agent, в титрах не указана
70.
Майкл Хейдон Michael Haydon
... Commuter, в титрах не указан
71.
Рой Хилл Roy Hill
... Reporter, в титрах не указан
72.
Филип Ховард Philip Howard
... MI5 Operative, в титрах не указан
73.
Димитар Ильков Dimitar Ilkov
... Hacker, в титрах не указан
74.
Брон Джеймс Bron James
... London Commuter, в титрах не указан
75.
Мэтт Джонс Matt Beauman-Jones
... Captain Air Force One, в титрах не указан
76.
Хорхе Леон Jorge Leon
... Secret Service, в титрах не указан
77.
Скотт Махони Scott Mahoney
... Secret Service, в титрах не указан
78.
Джим Мэйдмент Jim Maidment
... SO19 Armed Police, в титрах не указан
79.
Саймон Мэнли Simon Manley
... Pedestrian, в титрах не указан
80.
Соня Мэйсон Sonia Mason
... Journalist, в титрах не указана
81.
Энтони Милтон Anthony Milton
... Secret Service Agent, в титрах не указан
82.
Найджел Мюрфитт Nigel Murfitt
... City banker, в титрах не указан
83.
Джейсон Николлс-Каррер Jason Nicholls
... City Passer-by, в титрах не указан
84.
Лоуренс О’Доннелл Lawrence O'Donnell
... Lawrence O'Donnell, в титрах не указан
85.
Стивен Паркер Stephen Parker
... Air Force One Pilot, в титрах не указан
86.
Мак Пиетовски Mac Pietowski
... Secret Service, в титрах не указан
87.
Антон Пориазов Anton Poriazov
... Clarkson Aide - Cobra Room, в титрах не указан
88.
Рики Раджпал Ricky Rajpal
... Journalist, в титрах не указан
89.
Санти Скинелли Santi Scinelli
... Driver, в титрах не указан
90.
Тина Симмонс Tina Simmons
... City Executive, в титрах не указана
91.
Атул Шривастава Atul Srivastava
... Secret Service, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Джерард Батлер Gerard Butler
2.
Марк Гилл Mark Gill
3.
Алан Сигел Alan Siegel
4.
Джон Томпсон John Thompson
5.
Лес Уэлдон Les Weldon
6.
Гай Авшалом Guy Avshalom
... исполнительный продюсер
7.
Боаз Дэвидсон Boaz Davidson
... исполнительный продюсер
8.
Валентин Димитров Valentin Dimitrov
... линейный продюсер: Болгария
9.
Питер Хеслоп Peter Heslop
... сопродюсер
10.
Зиги Камаса Zygi Kamasa
... исполнительный продюсер
11.
Дэниэл Каслоу Daniel Kaslow
... ассоциированный продюсер
12.
Ави Лернер Avi Lerner
... исполнительный продюсер
13.
Хайди Джо Маркел Heidi Jo Markel
... исполнительный продюсер
14.
Мэттью О’Тул Matthew O'Toole
... продюсер (в титрах: Matt O'Toole)
15.
Кристин Оталь Christine Otal
... исполнительный продюсер
16.
Лонни Рамати Lonnie Ramati
... исполнительный сопродюсер
17.
Даниэль Робинсон Danielle Robinson
... сопродюсер
18.
Тревор Шорт Trevor Short
... исполнительный продюсер
19.
Дилип Сингх Ратор Dileep Singh Rathore
... линейный продюсер: Индия
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Mike Banning
2.
... Benjamin Asher
3.
... VP Allan Trumbull
4.
... Lynne Jacobs
5.
... DC Mason; Fire Dept. Head
6.
... Leah Banning
7.
... MI6 Jacquelin Marshall
8.
... Defence Secretary Ruth Macmillan; Doris
9.
... Chief Hazard
10.
... General Edward Clegg
11.
... Aamir Barkawi
12.
... Kamran Barkawi; Canadian PM Robert Bowman
13.
... Raza Mansoor
14.
... Home Secretary Rose Kenter; Bowman's Wife
15.
... PM Leighton Clarkson
16.
... MI5 Intel John Lancaster
17.
...
18.
... NSA Ray Monroe
19.
... SAS Lieutenant
20.
...
21.
...
Сценаристы
1.
Крейтон Ротенбергер Creighton Rothenberger
... и персонажи
2.
Кэтрин Бенедикт Katrin Benedikt
... и персонажи
3.
Кристиан Гьюдгэст Christian Gudegast
4.
Чад Ст. Джон Chad St. John
5.
Сет М. Шервуд Seth M. Sherwood
... в титрах не указан
Оператор
1.
Эд Уайлд Ed Wild
Композитор
1.
Тревор Моррис Trevor Morris
Художники
1.
Джоэль Коллинз Joel Collins
... постановщик
2.
Кэролайн Барклай Caroline Barclay
3.
Кес Бонне Kes Bonnet
4.
Билл Кратчер Bill Crutcher
5.
Ник Дент Nick Dent
6.
Ребекка Милтон Rebecca Milton
7.
Робин Пэйба Robyn Paiba
8.
Иван Ранхелов Ivan Ranghelov
9.
Арадана Сет Aradhana Seth
10.
Стефани Колли Stephanie Collie
... по костюмам
11.
Ричард Робертс Richard Roberts
... по декорациям
Монтажеры
1.
Майкл Дж. Дути Michael J. Duthie
2.
Пол Мартин Смит Paul Martin Smith
|
|
|||||||||||||
