Борис Шувалов

Уильям Белло — Officer Butterfly Jimenez, 

Яннис Агридопулос — Yorgos, 

Мартин Бассиндэйл — The Crooked Man, 

Николай Цанков — Andrei Gorlich, 

Массимо Гини — Vladimiro, 

Кэри Элвес — Carl Yankowski, 

Стивен Беркофф — Walter, 

Хью Бонневилль — The Mayor, 

Жан-Эмманюэль Паньи — Lieutenant Hassani, 

Пол Риттер — Bentley Purchase, 

Джозеф Р. Ганнасколи — Charlie (в титрах: Joe Gannascoli),

Джейсон Джеймс Рихтер — Saville,

Ройс Джонсон — Co-Worker Parker, 

Эндрю Колдуэлл — Jude, 

Бобби С. Кинг — Slippery Joe, 

Массимо Гини — Vladimiro, 

Тирени Ойенуси — Terrel, 

Кен Люн — Jarin, 

Брайан Блессид — Charlemagne, 

Тим Рот — Neil Bennett, 

Джефри Кэри — Announcer Los Angeles (в титрах: Geoffrey Carrey), 

Брайан Блессид — Charlemagne,

Джон Рис-Дэвис — Galahad,

Петр Вальчук — Skrael, 

Пэт Хили — Mailman, 

Джош Дюамель — James O'Connor, 

Хенри Хюбхен — Jörg Dwigs, 

Райан Эгголд — Ted, 

Патрик МакМанус — Peter Dunleavy (в титрах: Patrick Mcmanus), 

Филипп Юшан — Dr. Petrowski, 

Дэнни Макбрайд — Slim,

Дерек Уотерс — Paul Schrader,

Шэйн Палмертон — Studio A.D, 

Джон Гловер — Mr. Sivana, 

Питер Биллингсли — William Ginter Riva, 

Дзюн Кунимура — Chuichi Nagumo, 

Аллан Граф — Joe,

Марк Дюпласс — Chip Black, 

Тони Вэй — Tim, 

Сьюэлл Уитни — Scuddy, 

Эд Хелмс — Brandon, 

Андерс Мосслинг — Sven, 

Джеймисон Джонс — Liam, 

Роберто Бениньи — Geppetto, 

Алексей Сейл — Karl Marx,

Крис О’Дауд — Alan 'Wilko' Wilkinson,

Ашек Ахтар — Mr. Sanghera, 

Джей Джанноне — Cope,

Майкл Паре — Damian Wakefield, 

Филипп Катрин — Martin Guénaud - le premier adjoint, 

Темуэра Моррисон — Tom Curry, 

Питер Фердинандо — Deacon Bradshaw, 

Эд Хелмс — Hogan 'Hoagie' Malloy, 

Тим Минчин — Friar Tuck, 

Джим Гэффиган — Van Helsing, 

Сачин Джоаб — Vijay Goswami,

Виттал Кейл — DC Kanu, 

Шон Морс — Dr. Edwards, 

Ричард Коуторн — Serk, 

Хо Джун-хо — Han Gap-soo,

Квон Хэ-хё — Chancellor,

Венсан Кассель — IMF managing director,