:
?

: ,
8 , 1963 53
, ()
, ,
290, 19742016
  • 12

:

:

, ...
  •  . . . (1984).

:
2.6511124
 
1
(2016) Showdown in Manila ...   – Dillon
5.808266
 
2
 2 (2016) Bad Santa 2 ...   – Jolly Santa
6.42375
 
3
(2016) À fond ...   – Jacky
5.482349
 
4
(2016) The Neighbor ...   – Troy
6.8840317
 
5
(2016) War Dogs ...   – Rock Island Bureaucrat
6.8944262
 
6
: (2016) Star Trek Beyond ...   – Montgomery 'Scotty' Scott
7.1133269
 
7
 2 (2016) The Conjuring 2 ...   – Skeptic Kaplan
5.8333474
 
8
(2016) Sausage Party ...   – Sammy
5.7319585
 
9
(2016) London Has Fallen ...   – Raza Mansoor
5.32428
 
10
-: (2016) Saint Amour ...   – Bruno
 
11
3: (, 2016) Jarhead 3: The Siege ...   – Ambassador Dan Cahill
3.54637
 
12
(2016) Vigilante Diaries ...   – Barry
7.8514849
 
13
(2015) En man som heter Ove ...   – Rune
6.12768
 
14
(2015) Barcelona, nit d'hivern ...   – Manel
 
15
? (, 2015 – ...) ¿Quién es quién? ...   – Basilio Rebollo,   – Humberto Fuentemayor,   – Terminator Maldonado 'El Termi',   – Eugenio Hernández
5.68368
 
16
(2015) Sunset Song ...   – Ewan Tavendale
6.5938897
 
17
(2015) Black Mass ...   – Tommy King
7.1558549
 
18
(2015) Legend ...   – George Cornell
5.75432
 
19
(2015) Belles familles ...   – Jean-Michel Varenne
6.4837747
 
20
(2015) Vacation ...   – Rusty Griswold
5.7625088
 
21
 3 (2015) Insidious: Chapter 3 ...   – Tucker
6.0312084
 
22
(2015) Aloha ...   – Roy
5.91352
 
23
(2015) Pourquoi j'ai pas mangé mon père ...   – Vladimir / Sergey
5.4214287
 
24
(2015) Blackhat ...   – Sadak
3.921035
 
25
(2014)  ...   – 
6.1173654
 
26
: (2014) Transformers: Age of Extinction
7.95165686
 
27
(2014) Edge of Tomorrow ...   – Skinner
6.1355922
 
28
(2014) RoboCop ...   – Antoine Vallon
6.5861015
 
29
300 : (2013) 300: Rise of an Empire ...   – Daxos
6.146952
 
30
: (2013) Anchorman 2: The Legend Continues ...   – Freddie Shapp
7.687825
 
31
׸ (, 2013 – ...) The Blacklist
 
32
(, 2013) La ma zheng zhuan ...   – Yuan Bao
5.792144
 
33
(2013) Khumba ...   – Skalk
6.9662654
 
34
(2013) The Internship ...   – Mr. Chetty
6.4880466
 
35
: III (2013) The Hangover Part III ...   – Stu
7.6499464
 
36
: (2013) Star Trek Into Darkness ...   – Scotty
6.9766816
 
37
4: (2012) Ice Age: Continental Drift ...   – Squint
1.66849
 
38
(, 2012) Foodfight! ...   – Dex Dogtective
6.64103723
 
39
(2012) Dark Shadows ...   – Willie Loomis
6.45384
 
40
(2012) O Apóstolo ...  '' –  Don Cesareo
6.175104
 
41
(2011) Nobels testamente ...   – Johan Isaksson
6.289131
 
42
 2 (2011) Happy Feet Two ...   – Ramon
6.4542000
 
43
(2011) Contagion ...   – Mitch Emhoff
5.6128173
 
44
- (2011) Conan the Barbarian ...   – Ela-Shan
7.67142016
 
45
: (2011) X: First Class ...   – Sebastian Shaw
7.16121773
 
46
2: (2011) The Hangover Part II ...   – Stu
7.46141
 
47
(, 2011) La reina del sur ...   – Willy Rangel
7.40106318
 
48
(2011) The Adjustment Bureau ...   – James Carville
6.827594
 
49
: (2011) Manuale d'am3re
5.8712522
 
50
: (2011) Big Mommas: Like Father, Like Son ...   – Malcolm / Big Momma
4.4514049
 
51
- 3 (2010)  ...   – 
6.8256270
 
52
(2010) Love & Other Drugs ...   – Bruce Winston
7.3851252
 
53
(2010) Unstoppable ...   – Ned
7.5347227
 
54
(2010) Legend of the Guardians: The Owls of GaHoole ...   – Digger
6.8273639
 
55
(2010) Grown Ups ...   – Rob Hilliard
6.4930421
 
56
(2010) Date Night ...   – Brad Sullivan
6.6419742
 
57
(2009) Green Zone ...   – Miller
7.1592906
 
58
(2009) The Book of Eli ...   – Hijack Leader
5.6528320
 
59
(2009) Brüno
7.16120701
 
60
: (2009) Transformers: Revenge of the Fallen ...   – Mudflap
5.8618202
 
61
(2009) Land of the Lost ...   – Chaka
7.87187610
 
62
(2009) The Hangover ...   – Stu
8.0424217
 
63
: (, 2009) Prison Break: The Final Break ...  ϸ – Lincoln Burrows
4.394699
 
64
(2009) Dance Flick
7.76106620
 
65
(2009) Star Trek ...   – Scotty
7.54116733
 
66
(2009) Watchmen ...   – John McLaughlin
7.3940124
 
67
(2008) Valkyrie ...   – General Erich Fellgiebel
5.743389
 
68
: (2008) 1 1/2 Ritter - Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde ...   – Bernd
6.3230973
 
69
(2008) Inkheart ...   – Basta
7.81168613
 
70
«» (2008) Yes Man ...   – Rooney
6.6957987
 
71
 3 (2008) Transporter 3 ...   – Tarconi
7.6313458
 
72
(2008) Frost/Nixon ...   – Lloyd Davis
7.4256822
 
73
(2008) Eagle Eye
4.81613
 
74
(2008) Disco ormene
7.80115391
 
75
-- (2008) RocknRolla ...   – Roman
7.123452
 
76
: (, 2008) The Little Mermaid: Ariel's Beginning ...   – Ink Spot
6.7865172
 
77
(2008) Tropic Thunder ...   – Jeff Portnoy - Hot LZ
6.5559777
 
78
Z! (2008) You Don't Mess with the Zohan ...   – Salim
6.664420
 
79
(2008) Ca$h ...   – Mickey
7.2790715
 
80
(2008) What Happens in Vegas ...   – Dave the Bear,   – Curtis,   – Cab Driver
4.9926082
 
81
(2008) Superhero Movie ...   – Professor Xavier
6.926898
 
82
: (, 2008 – 2009) Terminator: The Sarah Connor Chronicles ...   – Derek Reese
5.889184
 
83
(2007) My Mom's New Boyfriend ...   – Enrico the Chef
5.387433
 
84
(2007) Virgin Territory ...   – Count Dzerzhinsky
5.171272
 
85
(2007) Donkey Xote ...   – Sancho
6.9035097
 
86
(2007) Big Stan
5.799633
 
87
1612 (2007)  ...   – 
6.2119917
 
88
: (2007) Bee Movie ...   – Graduation Announcer,   – Press Person #2,  .  – Truck Driver
6.6057214
 
89
 3 (2007) Resident Evil: Extinction ...   – Otto
8.0561156
 
90
(, 2007 – 2014) Californication ...   – Hank Moody
7.516752
 
91
(2007) Zavet
7.76101640
 
92
(2007) Ocean's Thirteen ...   – Linus Caldwell / Lenny Pepperidge
7.1465101
 
93
(2007) Next ...   – Mr. Smith
7.5778375
 
94
(2007) Hot Fuzz ...   – Sergeant Turner
6.7756052
 
95
 4 (2007) Taxi 4 ...   – Émilien Coutant-Kerbalec
5.6010167
 
96
(2007) Norbit ...  ̸ – Norbit / Rasputia / Mr. Wong
7.63135613
 
97
300 (2007) 300 ...   – Daxos
6.168851
 
98
(2006) The Good Shepherd ...   – Edward Wilson
7.297403
 
99
(2006) Miss Potter ...   – Norman Warne
6.7126460
 
100
(2006) Happy Feet ...   – Ramon
6.017477
 
101
(2006) Employee of the Month ...   – Vince
8.46251344
 
102
(2006), Top250: 28 The Departed ...   – Colin Sullivan
7.8346359
 
103
(, 2006 – 2010) Heroes ...   – D.L. Hawkins,   – Sylar
7.4112676
 
104
«» (2006) Flyboys ...   – Reed Cassidy
7.128617
 
105
(2006) Bobby ...   – Daryl
5.645302
 
106
(2006) Snakes on a Plane ...   – Man Bitten on Penis
5.5711615
 
107
(2006) Barnyard ...   – Peck the Rooster
4.831269
 
108
: (2006) Shark Bait
6.775034
 
109
(2006) Grandma's Boy ...   – Yuri
6.9513276
 
110
(2005) Love and Other Disasters ...   – Finlay McMillian
7.018342
 
111
(2005) Lonely Hearts ...   – Ray Fernandez
6.494921
 
112
(2005) Syriana ...   – Bryan Woodman
5.8636502
 
113
Doom (2005)  ...   – Portman
8.0443582
 
114
Indian (2005), Top250: 126 The World's Fastest Indian ...  Β – Interrogating Officer
8.4480890
 
115
(, 2005 – 2009) Prison Break ...   – Bill Kim,  ϸ – Lincoln Burrows
6.6813447
 
116
(2005) The Dukes of Hazzard ...   – Bo Duke
7.58137517
 
117
(2005) Charlie and the Chocolate Factory ...   – Mr. Salt
7.08109104
 
118
(2005) War of the Worlds ...   – Ferry Captain,   – Army Private
7.712328
 
119
. (, 2005) Elvis ...   – Sam Phillips
3.1617667
 
120
(2005) Son of the Mask ...   – Tim Avery
6.582572
 
121
(2004) The Big White ...   – Ted Waters
1.535973
 
122
(2004)  ...   – 
7.67104557
 
123
(2004) Ocean's Twelve ...   – Linus Caldwell
7.1981858
 
124
(2004) Alexander ...   – Ptolemy
6.511147
 
125
(, 2004) Far Far Away Idol ...  ̸ – Donkey; 
8.0646644
 
126
(2004), Top250: 122 Ray ...   – Fathead Newman
7.9166652
 
127
(2004), Top250: 226 Crash
8.29132102
 
128
(2004), Top250: 91 Hauru no ugoku shiro ...   – Kakashi no Kabu
6.691949
 
129
(2004) Paparazzi ...   – Dr. Hanson
6.299037
 
130
(2004) Dodgeball: A True Underdog Story ...   – Gordon
7.5547481
 
131
(2004) Mindhunters ...   – J.D. Reston
7.2321494
 
132
(2003) Something's Gotta Give ...   – Leo
6.165679
 
133
: (2003) Looney Tunes: Back in Action ...   – Bugs Bunny
7.6712856
 
134
i (2003) Zatôichi
7.0540114
 
135
3: (2003) American Wedding ...   – Steve Stifler
6.6241254
 
136
: 2 (2003) Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life ...   – Nicholas Petraki
5.29963
 
137
(2003) After School Special
7.1771617
 
138
 3 (2003) Taxi 3 ...   – Émilien Coutant-Kerbalec
6.746507
 
139
(2002) Old School ...   – Peppers
4.93179
 
140
(2002) Jonah: A VeggieTales Movie ...   – Mr. Lunt
6.865446
 
141
24 (2002) Trapped ...   – Hickey
6.24575
 
142
- (, 2002 – 2003) RoboRoach ...   – Various: RoboReg, Sluggies, Ivan,   – Nerd,   – Happychap
7.5496626
 
143
(2002) Resident Evil ...   – Kaplan
8.11204375
 
144
(2001), Top250: 116 Ocean's Eleven ...   – Linus Caldwell
6.96357
 
145
(, 2001 – 2007) Grim & Evil
7.0050095
 
146
 2 (2001) American Pie 2 ...   – Stifler
5.221758
 
147
(2001) Ticker
6.0223646
 
148
(2001) Cats & Dogs ...   – Mr. Tinkles
7.74109463
 
149
(2001) The Fast and the Furious ...   – Johnny Tran
6.844054
 
150
(2001) Captain Corelli's Mandolin
7.2549415
 
151
(2001) Heartbreakers ...   – Dean Cumanno / Vinny Staggliano
6.8535776
 
152
(2001) The Wedding Planner
7.1915514
 
153
(2000) Traffic
7.1041142
 
154
(2000) Miss Congeniality ...   – Stan Fields
6.825269
 
155
(2000) Proof of Life
6.035767
 
156
(2000) Get Carter ...   – Jeremy Kinnear
6.6612240
 
157
100 (2000) 100 Girls ...  . – Crick
6.311163
 
158
(2000) The Little Vampire ...   – Bob Thompson
5.6812766
 
159
2: (2000) Nutty Professor II: The Klumps ...   – Jason
6.9773057
 
160
(2000) Scary Movie ...   – Greg Phillippe
7.4022755
 
161
(2000) The Perfect Storm ...   – Bobby Shatford
4.956867
 
162
(2000) The Adventures of Rocky & Bullwinkle ...   – Martin
7.264436
 
163
(2000) The Dancer ...   – Jasper Rey
7.9335171
 
164
(2000) Dancer in the Dark ... -  – Norman
7.4719948
 
165
, , ? (2000) O Brother, Where Art Thou? ...   – Delmar O'Donnell
5.2013235
 
166
: (2000) Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000
7.479409
 
167
-571 (2000) U-571 ...   – Seaman Bill Wentz
6.40441
 
168
(2000) Ready to Rumble ...   – Sean Dawkins
7.6289023
 
169
 2 (2000) Taxi 2 ...   – Émilien Coutant-Kerbalec
6.5418794
 
170
 3 (2000) Scream 3 ...   – Tyson Fox
6.311268
 
171
(, 1999)
7.7154832
 
172
(1999) The Talented Mr. Ripley ...   – Tom Ripley
9.07387417
 
173
(1999), Top250: 2 The Green Mile ...   – Percy Wetmore
6.29468
 
174
(1999) Do Not Disturb
7.477207
 
175
(1999) The Story of Us ...   – Ben Jordan
7.6816634
 
176
(1999) The Cider House Rules ...   – Homer Wells
7.3328002
 
177
(1999) Being John Malkovich ...   – Charlie
6.965761
 
178
(1999) Bowfinger
7.2380854
 
179
(1999) American Pie ...   – Kevin Myers
6.984629
 
180
(1999) The General's Daughter ...   – Capt. Jake Elby
8.49292099
 
181
(1999), Top250: 30 The Matrix ...   – Apoc
6.037692
 
182
: (1998) Babe: Pig in the City ...   – Flealick
7.541250
 
183
(, 1998) Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie ...   – Slyly the Fox
4.79333
 
184
(, 1998) Futuresport ...   – Obike Fixx
7.3966221
 
185
(1998) Blade ...   – Curtis Webb
7.222893
 
186
3: (1998) The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure ...   – Puffin,   – Bromley
6.216434
 
187
(1998) Knock Off ...   – Tommy Hendricks
6.862900
 
188
(1998) The Big Hit ...   – Crunch
7.822945
 
189
(1998) Paulie ...   –  Benny
6.9610647
 
190
(1998) Mercury Rising
7.7690968
 
191
(1998) The Big Lebowski ...   – Auto Circus Cop,  – Nihilist #2, Kieffer,   – Tony the Chauffeur,   – Smokey
7.6048062
 
192
(1997) Mousehunt ...   – Lars Smuntz
6.8322643
 
193
 2 (1997) Scream 2 ...  Β – Derek
7.4321089
 
194
(1997) The Jackal ...   – Ian Lamont
7.7732852
 
195
(1997) Contact ...   – Fisher,   – Richard Rank,   – Russian Cosmonaut
7.97167366
 
196
(1997) Men in Black ...   – Morgue Attendant,   – News Vendor,   – Worm Guy,   – Perp
7.0534902
 
197
2: (1997) The Lost World: Jurassic Park ...   – Benjamin's Dad
8.08253051
 
198
(1997), Top250: 136 The Fifth Element ...   – Ruby Rhod
6.596448
 
199
(1997) Double Team
5.982558
 
200
(1997) The Saint ...  Β – Running Student
2.0111218
 
201
(, 1997 – 2001) Teletubbies ...   – Dipsy
8.64304213
 
202
(1997), Top250: 12 Knockin' on Heaven's Door ... Ǹ  – Regisseur
7.5119859
 
203
(1996) Jerry Maguire ...  . – Rod Tidwell
7.068757
 
204
(1996) Daylight ...   – Vincent
8.012086
 
205
(, 1996 – 2000) Kenan & Kel ...   – Kenan Rockmore
7.1033210
 
206
(1996) The Cable Guy ...   – The Cable Guy
7.83109087
 
207
(1995) Jumanji ...   – Caleb
5.06461
 
208
(, 1995 – 1996) Dumb and Dumber
6.694643
 
209
(1995) Sudden Death ...   – Hickey
6.9815895
 
210
: (1995) Babe ...   – Ferdinand
8.29142859
 
211
(1995), Top250: 66 Braveheart ...   – Lord Talmadge
6.833728
 
212
(1994) Disclosure ...   – Mark Lewyn,   – John Conley Jr
6.52628
 
213
(, 1994) Fatherland ...   – Blind Soldier,   – 
 
214
- (, 1994) Island City
7.242014
 
215
(1993) Grumpy Old Men ...   – Mike
6.263722
 
216
(1993) The Three Musketeers ...  Β – D'Artagnan
5.41246
 
217
(1993) Son of the Pink Panther ...   – Cato Fong
5.12128
 
218
(, 1993) Arcade
5.0182
 
219
(1992)
8.47149836
 
220
(1992), Top250: 44 Scent of a Woman
6.833089
 
221
(, 1992 – 1999) Melrose Place ...   – Billy Campbell,   – Ryan McBride,   – Dr. Peter Burns
 
222
(1991) Maxim Xul ...   – Carl Harding
6.833393
 
223
(1991) Out for Justice ...  (-) – Det. Bobby Lupo
7.302853
 
224
(1991) The Hard Way ...   – Dead Romeos
5.996422
 
225
2: (1990) Highlander II: The Quickening ...   – Doctor Sonny Jackson
7.773068
 
226
(1990) The Rescuers Down Under ...   – Frank
 
227
(1990)
8.262049
 
228
(, 1989)  ...   – 
7.579324
 
229
(1989) Born on the Fourth of July ...   – Steve Boyer
7.343947
 
230
(1989) Best of the Best ...   – Travis Brickley
6.95251
 
231
: (1988) Daffy Duck's Quackbusters ...   – Bugs Bunny
7.8258448
 
232
(1988) Who Framed Roger Rabbit
7.8670
 
233
(, 1987 – 1989) Gurimu meisaku gekijou
5.57121
 
234
(1986) Iron Eagle ...   – Milo Bazen
7.356090
 
235
(, 1985 – 1991) Adventures of the Gummi Bears ...  ( 2009 ) – Gusto Gummi,  ( 2009 ) – Sir Tuxford
4.97194
 
236
(1983) Curse of the Pink Panther
7.7944015
 
237
(1982) E.T. the Extra-Terrestrial ...   – E.T.
7.045259
 
238
(1981) For Your Eyes Only ...  ( Blu-ray) – Ferrara
6.75269
 
239
(1978) Revenge of the Pink Panther ...   – Sgt. François Chevalier
7.8810324
 
240
(1978) Midnight Express ...   – Jimmy Booth
7.00477
 
241
(1976) The Pink Panther Strikes Again ...   – Francois
7.907409
 
242
(1973) Enter the Dragon ...   – Lee
5.66149
 
243
(1968) Inspector Clouseau
6.41164
 
244
, (1966) The Man Called Flintstone ...   – Green Goose
7.01557
 
245
(1964) A Shot in the Dark
7.072029
 
246
(1963) The Pink Panther
7.5812886
 
247
(1962) Dr. No ...   – Jones
6.904382
 
248
(, 1960 – 1966) The Flintstones ...   –  2013
5.82177
 
1
(, 2016)  ... 
 
2
(2015)  ... 
5.30107
 
3
(-, 2014)  ... 
6.33252
 
4
(-, 2013)  ... ,
 
5
(, 2013 – ...)
5.59340
 
6
(, 2013)  ... 
6.72327
 
7
 2 (, 2012)  ... 
7.24348
 
8
(2012)  ... 
5.04171
 
9
.  3 (, 2010)  ... 
5.2759
 
10
(, 2010)
3.03279
 
11
(, 2010)
6.13183
 
12
(, 2009)  ... 
4.2775
 
13
(, 2008)  ... 
4.5261
 
14
- (, 2008)
5.64195
 
15
(, 2004)  ...  Ը
4.59390
 
16
(2004)  ...  ,
7.79355
 
17
(, 2003)
5.32265
 
18
(2003)  ... 
4.2354
 
19
(, 1999)
7.775763
 
20
 2 (1999)  ... ,
6.4361
 
21
, (1999)  ... 
5.77318
 
22
(1999)  ... 
7.8612259
 
23
(1997)  ... ,
 
24
(, 1997)
 
25
(, 1997)  ... 
4.44139
 
26
(1994)  ... 
6.65336
 
27
(, 1994 – 2002)  ... 
 
28
(1993)  ... ; 
5.5356
 
29
(1992)  ... ; 
5.68107
 
30
(1991)
5.2590
 
31
(1991)  ... 
5.00101
 
32
(1990)  ... 
 
33
(1989)
7.0396
 
34
(1989)
6.85505
 
35
(1986)
 
36
! (1985)  ... 
5.82177
 
37
(1985)  ... 
6.9385
 
38
, (1984)  ... 
 
39
(1984)
7.43306
 
40
, , ... (1984)
 
41
(1978)
7.2919092
 
42
(, 1974 – ...)