Кинопоиск
  К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Операторы, Композитор, Художники, Монтажер


Актеры дубляжа
1.
Алексей Колган
Алексей Колган  
... Obélix

2.
Дмитрий Полонский
Дмитрий Полонский  
... Astérix

3.
Гавриил Гордеев
Гавриил Гордеев  
... Jolitorax

4.
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской  
... Goudurix

5.
Полина Сибагатуллина
Полина Сибагатуллина  
... Miss Macintosh

6.
Александр Новиков
Александр Новиков  
... Jules César

7.
Елена Соловьева
Елена Соловьева  
... Reine Cordelia

8.
Вероника Саркисова
Вероника Саркисова  
... Ophélia

9.
Александр Груздев
Александр Груздев  
... Grossebaf

25.
Илья Исаев
Илья Исаев  
...  

11.
Александр Дзюба
Александр Дзюба  
...  

12.
Алексей Анохин
Алексей Анохин  
...  

13.
Анастасия Жаркова
Анастасия Жаркова  
...  

14.
Василий Стоноженко
Василий Стоноженко  
...  

15.
Владимир Левашёв
Владимир Левашёв  
...  

40.
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов  
...  

17.
Григорий Маликов
Григорий Маликов  
...  

18.
Данил Щебланов
Данил Щебланов  
...  

19.
Денис Шведов
Денис Шведов  
...  

20.
Дмитрий Поляновский
Дмитрий Поляновский  
...  

21.
Екатерина Ишимцева
Екатерина Ишимцева  
...  

22.
Елена Войновская
Елена Войновская  
...  

23.
Елена Сванидзе
Елена Сванидзе  
...  

24.
Иван Жарков
Иван Жарков  
...  

26.
Ирина Виленкина
Ирина Виленкина  
...  

27.
Кирилл Туранский
Кирилл Туранский  
...  

28.
Максим Онищенко
Максим Онищенко  
...  

29.
Михаил Бескаравайный
Михаил Бескаравайный  
...  

30.
Михаил Данилюк
Михаил Данилюк  
...  

43.
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко  
...  

32.
Радик Мухаметзянов
Радик Мухаметзянов  
...  

33.
Сергей Вещев
Сергей Вещев  
...  

34.
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов  
...  

35.
Константин Карасик
Константин Карасик  
... Décurion patrouille

41.
Дмитрий Курта
Дмитрий Курта  
...  

37.
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв  
... Barbe-Rouge

38.
Тимофей Спивак
Тимофей Спивак  
... Lucius Fouinus

39.
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев  
... Relax

42.
Михаил Белякович
Михаил Белякович  
...