К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Актеры
1.
Пол Радд (Paul Rudd)
Пол Радд Paul Rudd
... Peter Klaven

2.
Джейсон Сигел (Jason Segel)
... Sydney Fife

3.
Рашида Джонс (Rashida Jones)
... Zooey Rice

4.
Энди Сэмберг (Andy Samberg)
... Robbie Klaven

7.
Джон Фавро (Jon Favreau)
... Barry

10.
Лу Ферриньо (Lou Ferrigno)
... играет самого себя

12.
Роб Хюбель (Rob Huebel)
... Tevin Downey

13.
Карла Галло (Carla Gallo)
... Zooey's Friend

14.
Джо Ло Трульо (Joe Lo Truglio)
... Lonnie (Voice Crack Guy)

16.
Рени Дармиенто (Renee Darmiento)
... Open House Couple

17.
Грег Ливайн (Greg Levine)
... Hailey's Date

18.
Джин Вильепике (Jean Villepique)
... Leanne (Davis Dunn Receptionist)

19.
Ким Уитли (Kym Whitley)
Ким Уитли Kym Whitley
... Female Co-Worker

20.
Коллин Крэбтри (Colleen Crabtree)
... Female Co-Worker

21.
Кэролайн Фара (Caroline Farah)
... Female Co-Worker

22.
Мэтер Зикел (Mather Zickel)
Мэтер Зикел Mather Zickel
... Gil

23.
Ник Кролл (Nick Kroll)
... Larry

24.
Лиз Каковски (Liz Cackowski)
... Zooey's Friend

25.
Кулап Вилейсэк (Kulap Vilaysack)
... Zooey's Friend

26.
Катрин Рейтман (Catherine Reitman)
Катрин Рейтман Catherine Reitman
... Zooey's Friend

27.
Вики Дэвис (Vicki Davis)
... Zooey's Friend

28.
Джош Кук (Josh Cooke)
Джош Кук Josh Cooke
... Alan (Bench Press Guy)

29.
Джей Чандрашекхар (Jay Chandrasekhar)
... Barry's Buddy

30.
Сет Моррис (Seth Morris)
... Barry's Buddy

31.
Джеймс П. Энджел (James P. Engel (в титрах: James Engel))
Джеймс П. Энджел James P. Engel (в титрах: James Engel)
... Barry's Buddy

32.
Джерри Майнор (Jerry Minor)
... Barry's Buddy

33.
Томас Леннон (Thomas Lennon)
... Doug

34.
Кери Сафран (Keri Safran)
... JAR Waitress

35.
Грег Тукулеску (Greg Tuculescu)
... Open House Couple

36.
Анвар Садат (Anwar Sadat)
... играет самого себя

37.
Иэн Робертс (Ian Roberts)
... Venice Boardwalk Jogger

38.
Боб Чикерилло (Bob Cicherillo (в титрах: Robert Cicherillo))
Боб Чикерилло Bob Cicherillo (в титрах: Robert Cicherillo)
... Venice Boardwalk Bodybuilder

39.
Этан С. Смит (Ethan S. Smith (в титрах: Ethan Smith))
Этан С. Смит Ethan S. Smith (в титрах: Ethan Smith)
... Sydney's Buddy

40.
Нельсон Франклин (Nelson Franklin)
... Sydney's Buddy

41.
Пин Ву (Ping Wu)
Пин Ву Ping Wu
... Mr. Chu

42.
Джилл Бартлетт (Jill Bartlett)
... Woman Leaving Sydney's House

43.
Мэтт Уолш (Matt Walsh)
... Impatient Golfer

44.
Гедди Ли (Geddy Lee)
Гедди Ли Geddy Lee
... играет самого себя - Rush

45.
Алекс Лайфсон (Alex Lifeson)
... играет самого себя - Rush

46.
Нил Пирт (Neil Peart)
Нил Пирт Neil Peart
... играет самого себя - Rush

47.
Рэкуэл Белл (Raquel Bell)
... Saks Fifth Avenue Saleswoman

48.
Мелисса Рауш (Melissa Rauch)
... Woman Jogger Yelling at Sydney

49.
Дэвид Уэйн (David Wain)
... Wedding Photographer

50.
Дэннис Джеймс Андерсон (Dennis James Anderson (в титрах: Dennis J. Anderson))
Дэннис Джеймс Андерсон Dennis James Anderson (в титрах: Dennis J. Anderson)
... Hank Mardukas

51.
Крэйг Уэдрен (Craig Wedren)
... Wedding Band Member

52.
Дэмиан Кулаш (Damian Kulash)
... Wedding Band Member

53.
Тимоти Нордвинд (Timothy Nordwind (в титрах: Tim Nordwind))
Тимоти Нордвинд Timothy Nordwind (в титрах: Tim Nordwind)
... Wedding Band Member

54.
Дэн Конопка (Dan Konopka)
... Wedding Band Member

55.
Энди Росс (Andy Ross)
... Wedding Band Member

56.
Дэниэл Бейтман (Daniel Bateman)
... Upscale Teen, в титрах не указан

57.
Хезер Блэк (Heather Black)
Хезер Блэк Heather Black
... Concert Goer, в титрах не указана

58.
Пит Браун (Pete Brown)
... Petes Mugeats, в титрах не указан

59.
Скотт Карино (Scott Carino)
... Man at Counter, в титрах не указан

60.
Колби Дант (Colby Dant)
... в титрах не указан

61.
Крис Эдвардс (Kris Edwards)
... Bromancer, в титрах не указан

62.
Карла Элизондо (Karla Elizondo)
... Shopper at the Grove, в титрах не указана

63.
Джордан Фельдман (Jordan Feldman)
... Jordan, в титрах не указан

64.
Грегори Джордж Фрэнк (Gregory George Frank)
... Shopper at The Grove, в титрах не указан

65.
Ларри Гринфилд (Larry Greenfield)
... Wedding Musician, в титрах не указан

66.
Мэтт Хэггерти (Matt Haggerty)
... Aggravated Fan, в титрах не указан

67.
Аарон Джей Кенни (Aaron Jay Kenny)
... Concert Goer, в титрах не указан

68.
Адам Кнапп (Adam Knapp)
... Bowling Patron, в титрах не указан

69.
Дэвид Крамхолц (David Krumholtz)
... Sydney's Buddy #3, в титрах не указан

70.
Damian Forest Light
... Beach Pedestrian, в титрах не указан

71.
Майнор Лопес (Maynor Lopez)
... Grounds Keeper / Florist, в титрах не указан

72.
Кристофер Малеки (Christopher Maleki)
... Buddy #5, в титрах не указан

73.
Николь Мандич (Nicole Mandich)
... Open House Divorcee, в титрах не указана

74.
Маркуэсса Морлэнд (Marquessa Moreland)
... Peter's Date, в титрах не указана

75.
Келли Ниналтовски (Kelly Nienaltowski)
... Venice Beach Goer, в титрах не указана

76.
Бреннан Рейнольдс (Brennan Reynolds)
... Young Guy In Couple, в титрах не указан

77.
Брайан Сэмпсон (Brian Sampson)
... Carpool Driver, в титрах не указан

78.
Лидия Шулер (Lydia Schuler)
Лидия Шулер Lydia Schuler
... Eugene's Wife, в титрах не указана

79.
Кэрол Шук (Carol Shook)
Кэрол Шук Carol Shook
... Tourist, в титрах не указана

80.
Диегодиего (Sidow Sobrino)
Диегодиего Sidow Sobrino
... Rush Concert Fan, в титрах не указан

81.
Аарон Д. Спирс (Aaron D. Spears)
... Terrell, в титрах не указан

82.
Крис Спинелли (Chris Spinelli)
... Gym Member, в титрах не указан

83.
Джобет Вагнер (Jobeth Wagner)
... Venice Beach Goer / Concert Goer, в титрах не указана

84.
Ларри Уилмор (Larry Wilmore)
... Minister, в титрах не указан

85.
Брэд Эверетт Янг (Brad Everett Young)
... Carpooler, в титрах не указан

Продюсеры
1.
2.
3.
Андерс Бард (Anders Bard)
... сопродюсер

4.
Джеффри Клиффорд (Jeffrey Clifford)
... исполнительный продюсер

5.
Кевин Флатов (Kevin Flatow)
... ассоциированный продюсер

6.
Эндрю Хаас (Andrew Haas)
... исполнительный продюсер

7.
Билл Джонсон (Bill Johnson)
... исполнительный продюсер

8.
Том Поллок (Tom Pollock)
... исполнительный продюсер

9.
Айвен Райтман (Ivan Reitman)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Сергей Бурунов
... Peter Klaven

2.
Пётр Иващенко
... Sydney Fife

3.
Рамиля Искандер
... Zooey Rice

4.
Илья Бледный
... Robbie Klaven

5.
Александр Новиков
... Oswald Klaven

6.
Ирина Пономарева
... Joyce Klaven

7.
Илья Исаев
... Barry

8.
Татьяна Шитова
... Denise; Zooey's Friend

10.
Михаил Георгиу
... Lou Ferrigno

12.
Юрий Деркач
... Tevin Downey

13.
Сергей Балабанов
... Lonnie (Voice Crack Guy)

Сценаристы
1.
2.
Ларри Левин (Larry Levin)
... история

Оператор
1.
Лоуренс Шер (Lawrence Sher)
Лоуренс Шер Lawrence Sher

Композитор
1.
Теодор Шапиро (Theodore Shapiro)
Теодор Шапиро Theodore Shapiro

Художники
1.
Эндрю Лоус (Andrew Laws)
... постановщик

2.
3.
Лиса Эванс (Leesa Evans)
... по костюмам

4.
Кристофер Карлсон (Christopher Carlson)
... по декорациям

Монтажер
1.
Уильям Керр (William Kerr)