К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажеры


Режиссер
1.
Актеры
1.
Джеймс Каан (James Caan)
... Harry Dighby

2.
Эллиотт Гулд (Elliott Gould)
... Walter Hill

3.
Майкл Кейн (Michael Caine)
Майкл Кейн Michael Caine
... Adam Worth

4.
Дайан Китон (Diane Keaton)
... Lissa Chestnut

5.
Чарльз Дёрнинг (Charles Durning)
... Rufus T. Crisp

6.
Лесли Энн Уоррен (Lesley Ann Warren)
... Gloria Fontaine

10.
Кэрол Кейн (Carol Kane)
... Florence

11.
Кэтрин Гроди (Kathryn Grody)
... Barbara

12.
Дэвид Провал (David Proval)
... Ben

13.
Майкл Конрад (Michael Conrad)
... Billy Gallagher

14.
Берт Янг (Burt Young)
Берт Янг Burt Young
... Warden Durgom

15.
Берт Ремсен (Bert Remsen)
... Guard O'Meara

16.
Тед Кэссиди (Ted Cassidy)
... Leary

17.
Майкл Грин (Michael Greene)
Майкл Грин Michael Greene
... Dan

18.
James De Closs
... Barney

19.
Никки Блэр (Nicky Blair)
... Charley Bullard

20.
Джордж Грейф (George Greif)
... Dutch Herman

21.
Джон Хэкетт (John Hackett)
... Ike Marsh

22.
Филип Кеннелли (Philip Kenneally (в титрах: Phil Kenneally))
Филип Кеннелли Philip Kenneally (в титрах: Phil Kenneally)
... Officer O'Reilly

23.
Джек Бродский (Jack Brodsky)
... Horace Finley

24.
Карлене Геллегли (Karlene Gallegly)
... Marie

25.
Колин Хэмилтон (Colin Hamilton)
... George

26.
Роджер Тиль (Roger Til)
... Waiter

27.
Том Лоуренс (Tom Lawrence)
... Doorman

28.
Бен Дэвидсон (Ben Davidson)
... Bouncer

29.
Виктор Ромито (Victor Romito)
... Croupier

30.
Алекс Родин (Alex Rodine)
... Croupier

31.
Сэльма Арчерд (Selma Archerd)
... Woman Patron

32.
Элизабет Соммерс (Elizabeth Sommers)
... Girl Friend

33.
Луиз Де Карло (Louise De Carlo)
Луиз Де Карло Louise De Carlo
... Girl Friend

34.
Мишель Бриз (Michelle Breeze)
Мишель Бриз Michelle Breeze
... Girl Friend

35.
Carmel Lougene
... Girl Friend

36.
Сюзанн Ковингтон (Suzanne Covington)
... Girl Friend

37.
Сиг Фролич (Sig Frohlich)
Сиг Фролич Sig Frohlich
... Waiter

38.
Кристофер Райделл (Christopher Rydell)
... Laundry Boy

39.
Морин Артур (Maureen Arthur)
Морин Артур Maureen Arthur
... Mrs. Hawthorne

40.
Дэвид Шайр (David Shire)
... Piano Player

41.
Энтони Коламбия (Anthony Columbia)
... Drummer

42.
Дэнни Риис (Danny Rees)
... Juggler

43.
Брайон Джеймс (Brion James)
... Hayseed

44.
Рид Морган (Read Morgan)
... Farmer

45.
Ким Лэнкфорд (Kim Lankford)
... Young Girl

46.
Иоланда Майер (Yolanda Mayer)
... Belly Dancer

47.
Джордж Гейнс (George Gaynes)
... Prince

48.
Роберт Миллер Дрисколл (Robert Miller Driscoll)
... King

49.
Джеральдин Декер (Geraldine Decker)
... Handmaiden

50.
Джинни Ганьон (Ginny Gagnon)
... Handmaiden

51.
Уолтер Уиллисон (Walter Willison)
... Suitor

52.
Гарри Нафтон (Harry Naughton)
... Suitor

53.
Кармине Коппола (Carmine Coppola)
... Conductor

54.
Джей Томпсон (Jay Thompson)
... Piano Player

55.
Уоррен Берлинджер (Warren Berlinger)
... Stage Manager

56.
Симон Гласс (Seamon Glass)
... Guard

57.
Чарли Мюррэй (Charlie Murray)
... Policeman #1

58.
Дон Амес (Don Ames)
... Policeman #2

59.
Эллен Блейк (Ellen Blake)
... Cleaning Lady

60.
Ли Уолфберг (Lee Wolfberg)
... Usher

61.
Шерри Мур (Sherry Moore)
Шерри Мур Sherry Moore
... Ticket Taker

62.
Эмметт Браун (Emmett Brown)
... Prisoner - Barber Shop

63.
Эвелин Райделл (Evelyn Rydell)
... Theatre Patron

64.
Ernie Mishko
... Bicycle Rider

65.
Эллен Джейнс (Ellen Janes)
... Beauty No. 1

66.
Ди Хоти (Dee Hoty)
Ди Хоти Dee Hoty
... Beauty No. 2

67.
Карен Пауэлл (Karen Powell)
... Beauty No. 3

68.
Бенджи Бэнкрофт (Benjie Bancroft)
... Bouncer, в титрах не указан

69.
Базз Барби (Buzz Barbee)
... Restaurant Patron, в титрах не указан

70.
Джек Берл (Jack Berle)
... Restaurant Patron, в титрах не указан

71.
Вик Кристи (Vic Christy)
... Carnival Worker, в титрах не указан

72.
Кен Клэйтон (Ken Clayton)
... Restaurant Patron, в титрах не указан

73.
Дин Девлин (Dean Devlin)
... Bell Boy, в титрах не указан

74.
Кеннет Ду Майн (Ken DuMain)
... Theatre Patron, в титрах не указан

75.
Питер Пол Истмэн (Peter Eastman)
... Restaurant Patron, в титрах не указан

76.
Фред Фишер (Fred Fisher)
... Theatre Patron, в титрах не указан

77.
Бен Фроммер (Ben Frommer)
... Actor in Play, в титрах не указан

78.
Эдди Гаррет (Eddie Garrett)
Эдди Гаррет Eddie Garrett
... Restaurant Patron, в титрах не указан

79.
Боб Харкс (Bob Harks)
... Restaurant Patron, в титрах не указан

80.
Ларс Хенсен (Lars Hensen)
... Minor Role, в титрах не указан

81.
Роберт Хичкок (Robert Hitchcock)
Роберт Хичкок Robert Hitchcock
... Restaurant Patron, в титрах не указан

82.
Пол Леклер (Paul LeClair)
Пол Леклер Paul LeClair
... Restaurant Patron, в титрах не указан

83.
Мюррэй Поллак (Murray Pollack)
... Restaurant Patron, в титрах не указан

84.
Тони Риган (Tony Regan)
... Restaurant Patron, в титрах не указан

85.
Greg Rhinelander
... Waiter, в титрах не указан

86.
Пол Расселл (Paul Russell)
... Restaurant Patron, в титрах не указан

87.
Космо Сардо (Cosmo Sardo)
... Restaurant Patron, в титрах не указан

88.
Гари Райт (Gary Wright)
Гари Райт Gary Wright
... Waiter, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Дон Девлин (Don Devlin)

2.
Гарри Гиттс (Harry Gittes)

3.
Тони Билл (Tony Bill)
... исполнительный продюсер

4.
Шелдон Шрагер (Sheldon Schrager)
Шелдон Шрагер Sheldon Schrager
... ассоциированный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Валентин Грачёв
... Harry Dighby

2.
Рудольф Панков
... Walter Hill

3.
Артем Карапетян
... Adam Worth

4.
Лилия Захарова
... Lissa Chestnut

5.
Феликс Яворский
... Rufus T. Crisp

6.
Нелли Витепаш
... Gloria Fontaine

7.
8.
9.
10.
Олег Мокшанцев
... Billy Gallagher

11.
Олег Голубицкий
... Warden Durgom

14.
Сценаристы
1.
2.
Дон Девлин (Don Devlin)
... история

3.
Джон Байрам (John Byrum)
... история

Оператор
1.
Ласло Ковач (László Kovács)
Ласло Ковач László Kovács

Композитор
1.
Дэвид Шайр (David Shire)

Художники
1.
Гарри Хорнер (Harry Horner)
... постановщик

2.
Ричард Бергер (Richard Berger)

3.
Теони В. Элдридж (Theoni V. Aldredge)
... по костюмам

4.
Руби Р. Левитт (Ruby R. Levitt)
... по декорациям

Монтажеры
1.
2.
Дон Гидиче (Don Guidice)