Роман Кормака Маккарти «Кони, кони…» ('All the pretty horses') я прочитала на одном дыхании, настолько он мне понравился. Книга действительно замечательная - порой смешная, порой грустная и очень трогательная. О настоящей любви, о верной дружбе, о молодости, о силе человеческого духа. Но также о трагических последствиях человеческих поступков, о поисках себя в равнодушном ко всему мире, о невосполнимых и оттого еще более горьких потерях юности. После прочтения остается чувство легкой печали, светлой грусти.

Фильм же у Билли Боба Торнтона получился очень тяжеловесным. Сценарий скрупулезно следует за первоисточником, слишком подробно показывая сюжет книги. Однако та легкость, невесомость повествования, присущая роману Маккарти, в фильме отсутствует совершенно. На мой взгляд, режиссеру следовало постараться перенести на экран именно дух книги, пусть и в ущерб сюжету. К сожалению, не получилось. Тем не менее, актеры фильма оставляют приятное впечатление, а прекрасные лошади радуют глаз. Скучное исполнение красивой истории. Поклонникам Мэтта Дэймона и Пенелопы Крус может понравиться.

Экранизация романа Кормака МакКарти вышла жутко скучной. Может в печатном виде – это действительно красиво и романтично, то в киноверсии все смотрелось не впечатляюще. Я специально ознакомился с сюжетом книги и по ходу Билли Боб Торнтон перенес на экран полностью все действие. Видимо – это один из тех некиногеничных литературных произведений, которые как бы ни старались авторы, будет сухо смотреться на экране.

Хотя начало в фильме отличное. Молодой Джон Греди Коул, после смерти деда покидает Техас вместе с другом. Они направляются в Мексику. По дороге они встречают Джимми Блевинса, молодого тринадцатилетнего паренька, который пытается убедить, что он старше. Именно эта встреча и даст толчок последующим событиям. А впереди будет работа на мексиканском ранчо, встреча со знойной мексиканской красоткой, тюрьма и возвращение в Техас. По описанию это действительно романтично. Но… Билли Боб Торнтон пытаясь следовать не только духу, но и слову так скомкано рассказывает историю, что она становится неинтересной. Сцены чередуются одна за другой, без каких либо поясняющих связок, как будто их рубили топором.

Единственные отдушины в этом фильме – замечательно показанные красоты, оператор очень старался и прекрасный музыкальный фон.

Игра актеров похвальна, но это явно не лучшее на что они способны. К тому же в свете съемок фильма больше интересен факт, что Пенелопа Круус во время съемок крутила не только экранный, но и реальный роман с Мэттом Дэймоном. По ходу Круус очень темпераментная испанка, в то время каждая ее роль была и новым романом с экранным партнером, среди которых был не только Дэймон, но и Николас Кейдж и Том Круз.