В «Сказке странствий» исторического изначально было больше, чем сказочного. Несмотря на все аллюзии, ни Андерсен, которого Митта ценит прежде всего как гения детали, ни Гофман, ни братья Гримм не могли прибавить этому фильму волшебства.