В перезапуск «Хеллбоя» Эда Скрейна, известного широкой аудитории по роли злодея Фрэнсиса из «Дэдпула», позвали для того, чтобы он сыграл майора Бена Даймио — персонажа, связанного с этой историей комикса «Бюро паранормальных исследований и защиты».
Герой, придуманный Майком Миньолой (автор комиксов о Хеллбое), по происхождению был азиатом. После того как стало известно об утверждении Скрейна на эту роль, создателей грядущего фильма начали обвинять в так называемом whitewashing (буквально в «отбеливании» персонажей, относящихся к другим расам, этносам или национальным меньшинствам).
В этом году подобный скандал разгорелся с лентой «Призрак в доспехах», где Скарлетт Йоханссон перевоплотилась в героиню, которая в оригинальной манге, ставшей основой фильма, была японкой.
Скрейн, узнав о претензиях, опубликовал в своем Twitter заявление об отказе от участия в перезапуске: «Я согласился сыграть этого персонажа, не зная, что в оригинальных комиксах у него было смешанное азиатское происхождение. За моим утверждением последовали бурное обсуждение и закономерное огорчение [поклонников], поэтому я должен сделать то, что считаю правильным».
Актер пояснил, что он, как человек, выросший в этнически смешанной семье, не может закрыть глаза на то, чтобы голос и истории национальных меньшинств замалчивались в искусстве, а также всячески уважает этническое разнообразие: «Я чувствую, что важно относиться с почтением к этой проблеме и уважать ее. Поэтому я решил отказаться от роли, чтобы актер на нее был подобран надлежащим образом. <…> Мне грустно оставлять „Хеллбоя“, но если мое решение поможет [претворить в жизнь равное отображение разных рас в искусстве], то оно того стоит».
Студия Lionsgate, отвечающая за проект, поддержала решение актера и объявила, что найдет на эту роль такого человека, который будет больше соответствовать герою и оригинальному материалу.
В грядущем перезапуске «Хеллбоя», который поставит Нил Маршалл, сыграют Дэвид Харбор, Йэн МакШейн, Милла Йовович и Саша Лэйн. Ранее о герое было снято два полнометражных фильма с Роном Перлманом в главной роли.
