Режиссер
1.
 Питер Каттанео Peter Cattaneo
Актеры
9.
Брендан Макнэми Brendan McNamee
... Cooper
14.
Никанор Фернандес Nicanor Fernandez (в титрах: Nicanor Fernández Montechiarini)
... Igor
16.
Франческа Ваккари Francesca Vaccari
... Tango Dancer
18.
Флоренция Ночетти Florencia Nocetti
... Nora
19.
Ромина Кокка Romina Cocca
... Woman at Beach Café
20.
Доди де Микель Dodi de Miquel
... Man at Beach Café
21.
Juan M. Barreiro (в титрах: Juan Manuel Barreiro)
... Uruguayan Police Officer
24.
Сильвия Де Эстебан Silvia de Esteban
... Clothes Shop Owner
25.
Рамиро Блас Ramiro Blas
... Márquez
26.
... Alejandro
27.
Julián Galli Guillén (в титрах: Julian Galli Guillen)
... Soldier at Zoo
28.
Ailén Maciel (в титрах: Ailen Maciel)
... Zoo Keeper
30.
... Edita
Продюсеры
1.
Рори Аиткен Rory Aitken
2.
Бен Паг Ben Pugh
3.
Роберт Уолак Robert Walak
4.
... исполнительный продюсер
5.
Эмма Беркофски Emma Berkofsky
... исполнительный продюсер
6.
... линейный продюсер: Argentina (в титрах: Agustín Ortiz Byrne)
7.
... линейный продюсер: Argentina
8.
Питер Каттанео Peter Cattaneo
... исполнительный продюсер
9.
Стив Куган Steve Coogan
... исполнительный продюсер
10.
... исполнительный продюсер
11.
... исполнительный продюсер
12.
... линейный продюсер: Uruguay (в титрах: Majo Garofali)
13.
Адриан Герра Adrián Guerra
... в титрах: Adrian Guerra
14.
... исполнительный продюсер
15.
... исполнительный продюсер
16.
Джошуа Хорсфилд Joshua Horsfield
... исполнительный продюсер
17.
Луис Малет Lluís Malet
... линейный продюсер (в титрах: Lluís Malet Molas)
18.
Ричард Мэнселл Richard Mansell
... исполнительный продюсер
19.
... исполнительный продюсер: for Labhouse Films
20.
... исполнительный продюсер
21.
Израэль Мендоза Israel Mendoza
... линейный продюсер: Nostromo Pictures
22.
Том Митчелл Tom Michell
... исполнительный продюсер
23.
Эндрю Ноубл Andrew Noble
... в титрах: Andy Noble
24.
Джефф Поуп Jeff Pope
... исполнительный продюсер
25.
Торстен Шумахер Thorsten Schumacher
... исполнительный продюсер
26.
... исполнительный продюсер
27.
... исполнительный продюсер
28.
Джош Вэрни Josh Varney
... исполнительный продюсер
29.
... исполнительный продюсер
30.
Орландо Вуд Orlando Wood
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
1.
Актеры дубляжа
1.
... Tom
2.
... Maria
3.
... Tapio
4.
... Diego
5.
... Sofia
6.
... Headmaster Buckle
7.
...
8.
...
9.
...
10.
...
11.
... Armed Guard
12.
... Anna
13.
... Víctor
14.
... Ramiro
15.
... Walter
16.
... Ernesto
17.
... Igor
18.
... Santino
19.
... Carina
20.
... Customs Officer
21.
... Bursar
22.
... Therese
Сценаристы
1.
Джефф Поуп Jeff Pope
2.
Том Митчелл Tom Michell
... книга
Оператор
1.
Шави Хименес Xavi Giménez
Композитор
1.
Федерико Хусид Federico Jusid
Художники
1.
Исона Ригау Isona Rigau
... постановщик
2.
Виктор Сантакана Víctor Santacana
3.
Альберто Валькарсель Alberto Valcárcel
... по костюмам
4.
Андреа Сеоане Andrea Seoane
... по декорациям
Монтажер
1.
Робин Питерс Robin Peters
|
|
|||||||||||||
