Режиссеры
1.
 Масами Хата Masami Hata
2.
Ясуо Ивамото Yasuo Iwamoto
3.
Томохико Ито Tomohiko Ito
5.
Такэюки Садохара Takeyuki Sadohara
6.
Тэцуо Ясуми Tetsuo Yasumi
7.
Такудзи Эндо Takuji Endo
8.
Хан Гван-иль Han Gwang-il
Актеры
15.
Роми Пак Romi Park
... Delia
16.
Рика Мацумото Rica Matsumoto
... Zuruko
17.
Ёко Хикаса Yoko Hikasa
... Reika
18.
Кандзи Судзумори Kanji Suzumori
... Suzuki, озвучка
19.
... Toriko
20.
... Makiko
21.
Сорю Конно Soryu Konno
... Honda-san, озвучка
23.
Хироаки Миура Hiroaki Miura
... Takumi
24.
Юмико Кобаяси Yumiko Kobayashi
... Toyoda
25.
Фумико Орикаса Fumiko Orikasa
... Sae
26.
Мотоки Такаги Motoki Takagi
... Teammate
27.
Бен Дискин Ben Diskin
... Stitch, озвучка
30.
Джесс Винфилд Jess Winfield
... Jumba, озвучка
32.
Юки Кадзи Yuki Kaji
... Tonbo, озвучка
34.
Миюки Итидзё Miyuki Ichijo
... Greengrocer Lady, озвучка
35.
Лора Бэйли Laura Bailey
... Taka, озвучка
36.
Дейв Уиттенберг Dave Wittenberg
... Mr. Honda, озвучка
38.
Кари Уолгрен Kari Wahlgren
... Masa, озвучка
39.
Кирк Торнтон Kirk Thornton
... Suzuki, озвучка
41.
Рёити Танака Ryoichi Tanaka
... Matsuda-sensei
42.
Коллин О’Шонесси Colleen O'Shaughnessey
... Kijimunaa, озвучка
43.
Брайан Бикок Brian Beacock
... Yokai Pilolo, озвучка
44.
Стивен Блум Steven Jay Blum
... Fukuda
45.
Кит Силверштейн Keith Silverstein
... Gantu, озвучка
46.
Стефани Ше Stephanie Sheh
... Taro, озвучка
47.
Мэгуми Охара Megumi Ôhara
... Woman
49.
Наоми Кусуми Naomi Kusumi
... Fudgy
50.
Икуко Тани Ikuko Tani
... Grand Councilwoman
51.
Такахиро Мидзусима Takahiro Mizushima
... Couple man
52.
Мицуаки Мадоно Mitsuaki Madono
... Muun, озвучка
53.
Осаму Мукаи Osamu Mukai
... Piko's dad
54.
... Piko's mom
55.
... Repairman B
56.
Ясухиро Мамия Yasuhiro Mamiya
... Felix
57.
Ёсикадзу Кадзума Yoshikazu Kazuma
... Fish shop man
58.
Дзюнъити Эндо Junichi Endo
... Nosy
59.
Нориаки Сугияма Noriaki Sugiyama
... Slushy
60.
Юкико Амада Yukiko Amada
... Yoshio Atama
61.
Хаято Накада Hayato Nakata
... Donut shop man
62.
Кацуми Ториуми Katsumi Toriumi
... Morpholomew
63.
Тара Джейн Tara Jayne
... Audrey, озвучка
64.
Цубаса Ёнага Tsubasa Yonaga
... Hans
65.
Эцуко Кодзакура Etsuko Kozakura
... Sinker
66.
Ю Симака Yuu Shimaka
... Pierre
67.
Хироси Нака Hiroshi Naka
... Bookstore man
68.
Мэгуми Тоёгути Megumi Toyoguchi
... Dolores, озвучка
69.
Ясухиро Такато Yasuhiro Takato
... Peroran
70.
Юсукэ Нумата Yusuke Numata
... Perorin
71.
Дзюнъя Миура Junya Miura
... Damasukii
72.
Тяфурин Chafurin
... Elastico
73.
Хидето Нитта Hideto Nitta
... Jailer
74.
Наоми Мацусима Nahomi Matsushima
... Pleakley's mother
75.
Масао Комая Masao Komaya
... Number Zero
76.
Тиаки Кано Chiaki Kano
... Customer
77.
Макото Нарусэ Makoto Naruse
... Piroro
78.
Масафуми Кимура Masafumi Kimura
... Chef
79.
Коити Курияма Koichi Kuriyama
... Remmy
80.
Рёка Юдзуки Ryoka Yuzuki
... Hazuki
81.
Хироси Сирокума Hiroshi Shirokuma
... Clerk
82.
Митико Нэя Michiko Neya
... Mitsuki
83.
Минору Инаба Minoru Inaba
... Montaro Nomii
84.
Такэтора Taketora
... Kixx
85.
Мэгуми Насу Megumi Nasu
... 2nd place Evil Queen
86.
Рюити Адзума Ryuichi Azuma
... Male pupil
87.
Такахиро Ёсино Takahiro Yoshino
... Experiment 627
88.
Саюри Ёсида Sayuri Yoshida
... Noro
89.
Тэссё Гэнда Tessho Genda
... Ace
90.
Наоко Ватанабэ Naoko Watanabe
... Dark End
91.
Роджер Крэйг Смит Roger Craig Smith
... Hull, озвучка
92.
Оги Бэнкс Ogie Banks
... Masterful One (Muun), озвучка
93.
Деби Дерриберри Debi Derryberry
... Warracchi, озвучка
94.
Таитэн Кусуноки Taiten Kusunoki
... Tachicchu
95.
Сэиро Огино Seiro Ogino
... Factory manager
96.
Аки Иноуэ Aki Unone
... First grader
97.
Кэнсукэ Сато Kensuke Sato
... Fisherman B
98.
Синсукэ Нагасима Shinsuke Nagashima
... Repairman A
99.
Масатака Савада Masataka Sawada
... Old man
100.
Масаясу Нагата Masayasu Nagata
... Fisherman A
101.
Кумиёси Кибэ Kimiyoshi Kibe
... Operator
102.
Ю Хаяси Yu Hayashi
... Tetsuo
103.
Манабу Мурадзи Manabu Muraji
... Taro's father
104.
Масааки Цукада Masaaki Tsukada
... The Ancestor
105.
Мицуаки Хосино Mitsuaki Hoshino
... Director
106.
Сюхэй Сакагути Shuhei Sakaguchi
... Damarufu
107.
Сёдзи Наката Shoji Nakata
... Rock's henchman (Thick)
108.
Ако Маяма Ako Mayama
... Oorie
109.
Хидэаки Тэдзука Hideaki Tezuka
... Captain Khan
110.
Кодзи Фудзиёси Koji Fujiyoshi
... Beethoven's portrait
111.
Дзин Яманои Jin Yamanoi
... Genta
112.
Миэ Кубота Mie Kubota
... Tanaka-san
113.
Тадаси Миядзава Tadashi Miyazawa
... Daddy Abekoobe
114.
Масаюки Сёдзи Masayuki Shoji
... Damaahofu
115.
Асука Тании Asuka Tanii
... Mr. Stenchy
116.
Сатико Кодзима Sachiko Kojima
... Sand
117.
Кикуми Умэда Kikumi Umeda
... Little Abekoobe
118.
Сатоси Кубо Satoshi Kubo
... Khan's minion
119.
Кэисукэ Исида Keisuke Ishida
... Rock
120.
Ясуо Мурамацу Yasuo Muramatsu
... Vice-principal
121.
Михо Хаяси Miho Hayashi
... Classmate #1
122.
Акихиро Нэмото Akihiro Nemoto
... Fiidama A
123.
Мицуру Такакува Mitsuru Takakuwa
... Pleakley's father
124.
Макико Нитта Makiko Nitta
... Pleakley's mother
125.
Ю Маруяма Yu Maruyama
... Classmate #2
126.
... Stuntman
127.
Нами Канда Nami Kanda
... Classmate #3
128.
... Damacchi
129.
Харука Камия Haruka Kamiya
... Dorifu
130.
Кэн Сирояма Ken Shiroyama
... Ojii
131.
Юрий Ловенталь Yuri Lowenthal
... Tommy O, озвучка
132.
Иссэи Футамата Issei Futamata
... Professor
133.
Юки Мацуока Yuki Matsuoka
... Ichiko
134.
Сёсукэ Танихара Shosuke Tanihara
... Otono-sama
135.
Маи Накахара Mai Nakahara
... Mrs. Sickly
136.
Юкари Тамура Yukari Tamura
... Fujiko
137.
Мики Ито Miki Ito
... Carmen
138.
Тиэ Накамура Chie Nakamura
... Mitsuko
139.
Кэндзи Хамада Kenji Hamada
... Clyde
140.
Аи Нонака Ai Nonaka
... Student C
141.
Тацуоми Хамада Tatsuomi Hamada
... Hamada-kun
142.
Ацуси Кисаити Atsushi Kisaichi
... Title call
143.
Ёсукэ Акимото Yosuke Akimoto
... Producer
144.
Рикако Аикава Rikako Aikawa
... Customer
145.
Тихиро Судзуки Chihiro Suzuki
... Student B
146.
Мицуру Огата Mitsuru Ogata
... School staff
147.
Юко Мита Yuko Mita
... Bragg (Flute)
148.
Митико Симидзу Michiko Shimizu
... Yuna-like girl
149.
Харухи Нанао Haruhi Nanao
... 3rd place Evil Queen
150.
Тэцуо Гото Tetsuo Goto
... Peter
151.
Куруми Мамия Kurumi Mamiya
... Mr. Stenchy
152.
Юка Иногути Yuka Inoguchi
... Girl
153.
Масаё Курата Masayo Kurata
... Announcement
154.
Хирохико Какэгава Hirohiko Kakegawa
... Narration
155.
Роко Такидзава Roko Takizawa
... Manager
156.
Томо Адати Tomo Adachi
... Girl B
157.
Масанори Такэда Masanori Takeda
... Sawai
158.
Юко Нагасима Yuko Nagashima
... Caster
159.
Биити Сато Biichi Satoh
... Researcher B
160.
Матико Тоёсима Machiko Toyoshima
... Gajimagii
161.
Сиро Го Shirou Gou
... Space police officer
162.
Сигэру Сибуя Shigeru Shibuya
... Phoon
163.
... Space scooter
164.
Кэндзи Ямаути Kenji Yamauchi
... Captain
165.
Ёсия Нарукэ Yoshiya Naruke
... Prince
166.
Хироши Нагамацу Hiroshi Nagamatsu
... Yamada
167.
Мами Хорикоси Mami Horikoshi
... Reporter
168.
Юки Хаяси Yuuki Hayashi
... Goodman
169.
Кадзуё Аоки Kazuyo Aoki
... Jumba's ex-wife
170.
Катико Хино Kachiko Hino
... Bonnie
171.
... Sakura
172.
... Entrance cast
173.
Танадори Датэ Tadanori Date
... Jungle Cruise cast
174.
Сари Какута Sari Kakuta
... Thunders
175.
Сумирэ Морохоси Sumire Morohoshi
... Lilo's daughter
176.
Хисао Эгава Hisao Egawa
... Stitch's boss
177.
Румико Укаи Rumiko Ukai
... Babysitter
178.
Такэхару Онъиси Takeharu Onishi
... Announcer
179.
Тосимицу Ода Toshimitsu Oda
... Security guard
180.
Сэидзи Като Seiji Kato
... Scientist B
181.
Фумихико Гото Fumihiko Goto
... Thief A
182.
Оки Сугияма Oki Sugiyama
... Thief B
183.
Кэнъю Хориути Kenyu Horiuchi
... Wattaina
184.
Мадока Такеда Madoka Takeda
... Angel, озвучка
185.
Ю Аои Yu Aoi
... Teela 3000
186.
Юя Хиросэ Yuya Hirose
... Soldier E
187.
Даити Хаяси Daichi Hayashi
... Soldier B
188.
Икуто Канэмаса Ikuto Kanemasa
... Soldier D
189.
Дзюн Иноэ Jun Inoue
... Soldier A
190.
Кэйта Миянага Keita Miyanaga
... Soldier C
191.
... The wanted A
192.
Сатоси Мукаи Satoshi Mukai
... The wanted B
193.
... The wanted C
194.
Ватару Такаги Wataru Takagi
... Sparky, озвучка
Продюсеры
1.
Рита Майкут Rita Majkut
... продюсер обновленной версии / продюсер / продюсер: reversion (21 эпизод, 2008-2010)
2.
Масао Маруяма Masao Maruyama
... исполнительный продюсер (12 эпизодов, 2008-2010)
3.
Джэми Симона Jamie Simone
... исполнительный продюсер: reversion (4 эпизода, 2008-2009)
4.
Джесс Винфилд Jess Winfield
... сопродюсер (4 эпизода, 2008-2010)
5.
Ясутэру Ивасэ Yasuteru Iwase
... продюсер
6.
Кэнити Сакурай Ken'ichi Sakurai
... линейный продюсер (2 эпизода, 2009-2010)
7.
... продюсер (1 эпизод, 2009)
8.
Томохару Мацухиса Tomoharu Matsuhisa
... продюсер (1 эпизод, 2009)
9.
Сатоси Кубо Satoshi Kubo
... продюсер (1 эпизод, 2010)
10.
... линейный продюсер (1 эпизод, 2015)
11.
Ясуси Вада Yasushi Wada
... анимационный продюсер (1 эпизод, 2015)
12.
Сатору Йошимото Satoru Yoshimoto
... продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчики
Актеры дубляжа
1.
... Stitch
2.
... Yuna; Yuna
3.
... Pleakley; Pleakley
4.
... Jumba
5.
... Gantu
6.
... Dr. Jacques Von Hämsterviel
7.
... Reuben
8.
... Taka
9.
... Obaa; Gramma (Obaa)
10.
... Piko; Kijimunaa; Penny (Piko)
11.
... Koji; Kenny (Koji)
12.
... Masa
13.
... Taro
14.
... Kawasaki-sensei; Jun
15.
... Angel
16.
...
17.
...
18.
...
19.
20.
...
21.
Сценаристы
1.
Джессика Ренслоу Jessica Renslow
2.
Джефф Нимой Jeff Nimoy
3.
Мицутака Хирота Mitsutaka Hirota
4.
Юко Какихара Yuko Kakihara
5.
Сёдзи Ёнэмура Shoji Yonemura
6.
7.
Мио Аиути Mio Aiuchi
8.
Тэцуо Ясуми Tetsuo Yasumi
9.
Токо Матида Touko Machida
10.
11.
Дин ДеБлуа Dean DeBlois
... персонажи
12.
Крис Сандерс Chris Sanders
... персонажи
Оператор
1.
Масато Макино Masato Makino
Композиторы
1.
Торстен Лаве Thorsten Laewe
2.
Ёсихиса Судзуки Yoshihisa Suzuki
3.
Котаро Накагава Kotaro Nakagawa
Художники
1.
Юкио Абэ Yukio Abe
2.
Хисаси Икэда Hisashi Ikeda
3.
Каору Инода Kaoru Inoda
4.
5.
Тору Кога Toru Koga
6.
Маки Морио Maki Morio
Монтажеры
1.
Терри Марлин Terry Marlin
2.
Юмико Накаба Yumiko Nakaba
3.
Касико Кимура Kashiko Kimura
5.
Марико Цукацунэ Mariko Tsukatsune
6.
Тосихико Кодзима Toshihiko Kojima
7.
Сатоко Фудзимото Satoko Fujimoto
|
|
|||||||||||||
