Режиссер
1.
 Клинт Иствуд Clint Eastwood
Актеры
7.
Колм Фиор Colm Feore
... Chief James E. Davis
11.
Мишель Мартин Michelle Martin
... Sandy
12.
Жан Деверо Jan Devereaux
... Operator
13.
Эрика Грант Erica Grant
... Operator
14.
Антония Беннетт Antonia Bennett
... Operator
15.
Керри Рэндлс Kerri Randles
... Operator
16.
Фрэнк Вуд Frank Wood
... Ben Harris
17.
Морган Иствуд Morgan Eastwood
... Girl on Tricycle
18.
Мэдисон Ходжес Madison Hodges
... Neighborhood Girl
19.
Девин Конти Devin Conti
... Arthur Hutchins
20.
Рик Сарабиа Ric Sarabia
... Man at Diner
21.
Дж.П. Бамстед J.P. Bumstead
... Cook
22.
Дебра Кристофферсон Debra Christofferson
... Police Matron at Train
23.
Расселл Эдж Russell Edge
... Reporter at Train
24.
Стив Альварез Stephen W. Alvarez
... Reporter at Train
25.
Пит Рокуэлл Pete Rockwell
... Reporter at Precinct
26.
Джон Хэррингтон Блэнд John Harrington Bland
... Dr. John Montgomery
27.
Памела Данлэп Pamela Dunlap
... Mrs. Fox
28.
Роджер Хьюлетт Roger Hewlett
... Officer Morelli
29.
Джим Кантафио Jim Cantafio
... Desk Sergeant
30.
Мария Бенбенэк Maria J. Rockwell (в титрах: Maria Rockwell)
... Police Matron at Precinct
31.
Венди Уортингтон Wendy Worthington
... Reception Nurse
32.
Рики Линдхоум Riki Lindhome
... Examination Nurse
33.
Доун Флуд Dawn Flood
... Morning Nurse
34.
Дейл Дикки Dale Dickey
... Patient
35.
Эдди Алдерсон Eddie Alderson
... Sanford Clark
36.
Стерлинг Вульф Sterling Wolfe
... Briegleb's Aide
37.
Майкл МакКафферти Michael McCafferty (в титрах: Mike McCafferty)
... Ticket Vendor
38.
Дэвид Голдман David Goldman
... Administrator
39.
Энтони Де Марко Anthony De Marco (в титрах: Anthony DeMarco)
... Abducted Kid
40.
Джошуа Логан Мур Joshua Logan Moore (в титрах: Joshua Moore)
... Abducted Kid
41.
Джо Каприлиан Joe Kaprielian
... Abducted Kid
42.
Мюриэль Мино Muriel Minot
... Secretary
43.
Кевин Гликманн Kevin Glikmann
... Male Orderly
44.
Дрю Ричардс Drew Richards
... Holding Officer
45.
Хоуп Шапиро Hope Shapiro
... Medication Nurse
46.
Калеб Кэмпбелл Caleb Campbell
... Backup Detective
47.
Джефф Коки Jeff Cockey
... Backup Detective
49.
Келли Линн Уоррен Kelly Lynn Warren
... Rachel Clark
50.
Колби Френч Colby French
... Bob Clark
51.
Скотт Лива Scott Leva
... Mountie
52.
Ричард Кинг Richard King (в титрах: Rich King)
... Mountie
53.
Клинт Уорд Clint Ward
... Mountie
54.
Джеффри Пирсон Geoffrey Pierson
... S.S. Hahn
55.
Рид Бирни Reed Birney
... Mayor Cryer
56.
Майкл Демпси Michael Dempsey
... Man on Street
57.
Питер Брейтмайер Peter Breitmayer
... Chairman Thorpe
58.
Фил Ван Ти Phil Van Tee
... Councilman
59.
Джим Ниб Jim Nieb
... Reporter at Hearing
60.
Лили Найт Lily Knight
... Mrs. Leanne Clay
61.
Джеффри Хатчинсон Jeffrey Hutchinson
... Mr. Clay
62.
Брайан Прескотт Brian Prescott
... Courtroom Bailiff
63.
Райан Кутрона Ryan Cutrona
... Judge
64.
Мэри Стейн Mary Stein
... Janet Hutchins
65.
Грегг Бинкли Gregg Binkley
... Jury Foreman
66.
Уильям Чарлтон William Charlton
... Prison Guard
67.
Купер Торнтон Cooper Thornton (в титрах: Cooper Thorton)
... Prison Guard
68.
Э.Дж. Каллахан E.J. Callahan
... Warden
69.
Эшер Экс Asher Axe
... David Clay
70.
Девон Джирхарт Devon Gearhart
... Winslow Boy
71.
Далтон Стамбо Dalton Stumbo
... Winslow Boy
72.
Остин Менш Austin Mensch
... Boy in Coop
73.
Андре Алексен Andre Alexsen
... La City Councilman, в титрах не указан
74.
Джули Берлин Julie Berlin
... Switchboard Operator, в титрах не указана
75.
Денис Брэдли Denise Bradley
... Church Member, в титрах не указана
76.
Билли Ангер William Brent
... Screaming Boy, озвучка, в титрах не указан
77.
Пит Браун Pete Brown
... Walter's Train Escort, в титрах не указан
78.
Гари Бакнер Gary Buckner
... Prison Executioner, в титрах не указан
79.
Джейсон Киок Jason Ciok
... Interviewer, в титрах не указан
80.
Доби Денджер Doby Daenger
... Councilman's Wife, в титрах не указана
81.
Джессика Ирвин Дрэйк Jessica Irvine Drake
... Female Protester, в титрах не указана
82.
Джон Р. Дункан John R. Duncan
... Councilman, в титрах не указан
83.
Доминик Данн Dominick Dunne
... Man on Jury, в титрах не указан
84.
... Courtroom Attendee, в титрах не указан
85.
Лесли Ганнинг Leslie Gunning
... Train Passenger, в титрах не указана
86.
Керри Хеннесси Kerry Hennessy
... Church Member / Protestor / Witness, в титрах не указана
87.
Брюс Е. Холман Bruce Holman
... Execution Observer, в титрах не указан
88.
Лорен Ингмайр Lauren Ingmire
... Classroom Kid, в титрах не указана
89.
Кристофер Карл Джонсон Christopher Karl Johnson
... Protester / Man on Corner with Newspaper Smoking, в титрах не указан
90.
Китти Крейдлер Kitty Kreidler
... Women's Temperence Worker, в титрах не указана
91.
Сьюзанн Лэчесс Suzanne LaChasse
... Operator, в титрах не указана
92.
Джонатан Лэйн Jonathan Lane
... Hospital Visitor, в титрах не указан
93.
Кимберли Лэнгли Kimberly Langley
... Protestor, в титрах не указана
94.
Мишела Риетдийк Michela Lansing
... Protester, в титрах не указана
95.
Джен Лиллей Jen Lilley
... Switchboard Operator, в титрах не указана
96.
... Reporter at Train, в титрах не указан
97.
Майкл Ловерн Michael Lovern
... Train Passenger, в титрах не указан
98.
Дэрин Мэнгэн Darin Mangan
... Witness, в титрах не указан
99.
Лорен Сюзанн Мартин Lauren Suzanne Martin
... Protester, в титрах не указана
100.
... Shopkeeper Sweeping Street, в титрах не указан
101.
Патриция Милано Patrizia Milano
... Train Passenger, в титрах не указана
102.
Майкл Молтен Michael Molthen
... Man on Train, в титрах не указан
103.
Дэвид Перл David Pearl
... Policeman, в титрах не указан
104.
Скотт Пирс Scott Pierce
... Prison Doctor, в титрах не указан
105.
Джон Эрик Прайс Jon Eric Price
... Reporter - Train / Hanging, в титрах не указан
106.
Нава Рафаэль Navah Raphael
... Phone operator, в титрах не указана
107.
Джаррод В. Роббинс Jarrod W. Robbins
... Reporter, в титрах не указан
108.
Майкл Саглимбини Michael Saglimbeni
... Reporter, в титрах не указан
109.
Рон Шварц Ron Schwartz
... Delivery Man, в титрах не указан
110.
Зои Шарп Zoe Sharpe
... Nurse, в титрах не указана
111.
Грегг Стотсбери Gregg Stotesbery
... Rev. Gustav Briegleb Supporter, в титрах не указан
112.
Майкл Сазерленд Michael Sutherland
... Rev. Gustav Briegleb Supporter, в титрах не указан
113.
Дженнифер Свиртц Jennifer Swirtz
... Protester, в титрах не указана
114.
Калли Томпсон Callie Thompson
... Farm Girl, в титрах не указана
115.
Джон Х. Тобин John H. Tobin
... Northcott Defense Counsel, в титрах не указан
116.
... Operator, в титрах не указан
117.
Джордж Ф. Уотсон George F. Watson
... Machine Gun Assassination Squad Leader, в титрах не указан
118.
Роб Уотт Rob Watt
... Train Patron, в титрах не указан
119.
Дженьюэри Уэлш January Welsh
... Train Passenger, в титрах не указана
120.
Марисса Уэлш Marissa Welsh
... Lady in White, в титрах не указана
121.
Джейкоб Уайт Jacob White
... Reporter, в титрах не указан
122.
... Switchboard Supervisor, в титрах не указана
123.
Джеймс Вайсман James Wiseman
... Orderly #2, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Клинт Иствуд Clint Eastwood
2.
Брайан Грейзер Brian Grazer
3.
Рон Ховард Ron Howard
4.
Роберт Лоренц Robert Lorenz
5.
Одри Чон Audrey Chon
... администратор съемочной группы
6.
Гейер Косински Geyer Kosinski
... исполнительный продюсер (в титрах не указан)
7.
Тим Мур Tim Moore
... исполнительный продюсер
8.
Джеймс Уитакер Jim Whitaker
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Актеры дубляжа
1.
... Christine Collins
2.
... Rev. Gustav Briegleb
3.
... Captain J.J. Jones
4.
... Walter Collins
5.
... Detective Lester Ybarra
6.
... Dr. Earl W. Tarr
7.
... Gordon Northcott
8.
... Carol Dexter
9.
... Dr. Jonathan Steele
10.
... News Vendor
Сценарист
1.
Дж. Майкл Стражински J. Michael Straczynski
Оператор
1.
Том Стерн Tom Stern
Композитор
1.
Клинт Иствуд Clint Eastwood
Художники
1.
Джеймс Дж. Мураками James J. Murakami
... постановщик
2.
Патрик М. Салливан мл. Patrick M. Sullivan Jr.
3.
Дебора Хоппер Deborah Hopper
... по костюмам
4.
Гари Феттис Gary Fettis
... по декорациям
Монтажеры
1.
Джоэл Кокс Joel Cox
2.
Гари Роач Gary Roach
|
|
|||||||||||||
