«Ты спасёшь мою душу»
Удивительный фильм. Ещё неделю назад я не знала о нём ничего, а теперь он занял почётное место в десятке фильмов, которые следует смотреть, когда душа требует праздника. Этот просмотр действительно оказался праздником – давно я не видела такой яркой, сочной картинки, каждый кадр в ней наполнен такой непередаваемой красотой – это просто надо видеть. Контрастные цвета, самые насыщенные оттенки, настоящее буйство красок. Как узор на крыльях бабочки.
Костюмы и декорации – разумеется они не главное, они – лишь обёртка для той самой дивной конфетки, что запрятана внутри. Возможно, сама конфетка покажется вам не такой заманчивой, как обёртка, но не торопитесь с выводами, учтите, главное в этой конфете – начинка, а начинка и правда замечательная. А ещё важнее послевкусие. Кино не удастся выкинуть из головы сразу после просмотра, да и вряд ли захочется.
Реальность
Закройте глаза и представьте на мгновение…Лос-Анджелес, давным-давно. В старой больнице судьба свела двоих: маленькую пятилетнюю Александрию, которая сломала руку, упав с апельсинового дерева и молодого каскадёра Роя, который тоже упал, исполняя трюк и теперь вряд ли сможет ходить. Он стал калекой, он потерял возлюбленную, жизнь кажется ему конченой. «Ты спасёшь мою душу», - сказал ей Рой, а сам подумал, чтобы она сама о том не подозревая, помогла уйти ему из этого мира. Он рассказывает ей сказу, при этом весьма искусно манипулирует девочкой, приближаясь к своей ужасной цели. Александрия – наивное дитя, не подозревает подвоха, даже тогда когда видит, как из больницы вывозят кого-то, накрытым простынею с головой. Она хочет помочь другу уснуть – только и всего. Она готова ради этого на всё, даже на то, чтобы вновь упасть…
Сказка
Сказка находится внутри этой истории, она врывается в реальность, или наоборот реальность проникает в сказку, но, так или иначе, они взаимосвязаны. В какой-то мере сказка, это отражение восприятия рассказчиком жизни. Сама сказочная история проста, слегка шаблонна, но не это в ней главное, не сюжет. То, как она рассказывается, надо слушать сказку и всё время соотносить её с реальностью, находить сказочных персонажей в повседневной жизни и тогда вы сможете получить нечто большее, чем просто нереальную историю. Она безумно-безумно красива, местами трогательна до слёз, и она действительно учит, особенно если рассматривать её в общем контексте фильма.
«Почему ты всех убиваешь?» - спрашивает его Александрия, когда Рой с красными от слёз глазами и бутылкой спиртного в руках уничтожает своих героев одного за другим. И правда, почему? Сказка не может быть настолько тяжёлой, она не должна так заканчиваться. Как и жизнь. Возможно, не мы выбираем свою судьбу, но именно мы решаем, что нам делать со своей жизнью. Александрия действительно спасает душу Роя, но делает это совсем не так, как хотелось ему.
В основном картина держится на игре двух актёров. Катинка Унтару, маленькая румынская актриса сыграла на мой взгляд замечательно. Слегка пухленькая девочка, которой почти весь фильм пришлось проходить с рукой в гипсе. Её серьёзное выражение лица сменялось порой настолько забавными гримасами, что я невольно умилялась. В целом она не переигрывала, вела себя вполне естественно и смотрелась замечательно на фоне остальных взрослых.
Ли Пейс, сыгравший Роя и главного героя в его же сказке. Нигде не видела его раньше, но с этой ролью на мой взгляд он справился идеально. Плакал до такой степени натурально и душещипательно, что даже сейчас, сидя перед монитором у меня на глаза наворачиваются слёзы. Это нормально – подобные истории всегда влияют на меня подобным образом. Идеально подходит для этой роли – есть в его внешности, в манере держаться и говорить что-то такое, что помогает проникнуться к его герою симпатией и действительно переживать за него. И, повторюсь, сцена в палате девочки – очень трогательно, но в пределах разумного.
Восхитительная музыка, порой торжественная, порой необыкновенно лирическая, идеально подходит к картинке. Стоит похвалить работу оператора – он всегда находил самые удачные ракурсы, самые красивые планы. Костюмы и декорации – это отдельный разговор. Каждый персонаж сказки – это отдельное произведение искусства, хотя бы внешне. И наконец, стоит похвалить переводчиков – голоса подобраны хорошо, перевод сделан тоже грамотно, даже песню на заднем фоне и то, кажется, перевели. Одним словом, идеально.
Сказка оказалась взрослая. Боюсь, что ребёнок её вряд ли поймёт, да и некоторые сцены не такие уж и детские. В то же время, многих взрослых может отпугнуть название – «Запределье», что-то среднее между «Сказаниями Земноморья» и «Страной фей». Оригинальное название «Падение» намного лучше отражает главную мысль фильма. Фильм повествует о человеческих ошибках и неудачах, о том, что все мы порой падаем, но увы не все способны найти силы, чтобы подняться. И порой, нам просто надо дать цель, чтобы жить, надо чтобы рядом оказался маленький наивный человечек, готовый для вас на всё, лишь бы услышать продолжение сказки. И вы не должны его разочаровать, ведь у сказки всегда должен быть счастливый конец.
Тем, кто смотрит на мир глазами ребёнка, кто поднимается снова и снова, кто упал и лежит теперь без сил и надежды, посвящается…