На данном этапе «Адский рай» проваливается как адаптация: первоисточник на голову сильнее. Избранный метод почти покадрового воспроизведения фреймов, сработавший в 2023-м, дает неизбежный сбой. Если манге простительны (и имплицитно присущи) пустые фоны и статика, то для анимационного медиума они — верная смерть.