Не стоит относиться к этому серьезно! Это всего лишь одна из интерпретаций, своего рода кавер, а их у «Болеро» за сто лет накопилось предостаточно.