В адаптации градус «придури» действительно снизился — но, вопреки опасениям, сериал это не испортило. Несмотря на все отличия от оригинала — а перечислять их можно полдня! — создателям удалось показать все самые важные события и сохранить ключевые идеи.