Новые «Астерикс и Обеликс» выглядят именно как «инсайд джоук». Причем речь не столько о подколках в адрес бриттов, сколько о чисто французской кинокомикс-специфике ленты, благодаря которой и предыдущие серии собирали хорошо, но собирали в основном на родине.