Голливудский пересказ старой истории превращается в масштабный блокбастер, отвечающий требованиям современных зрителей.