Надежда Румянцева

Эдриан Скарборо — Benjamin Bunny, 

Ирина Феофанова — Лена, 

Расси Тейлор — Huey Duck, 

Карла Напье — Cookie, 

Росс Багдасарян мл. — Alvin Seville, 

Нобико Сава — Akiko Osano, 

Лейла Абашидзе — темпераментная дама (новелла 'Люди одинакового темперамента'), 

Ракхи Гулзар — Pooja Khanna, 

Ива Янжурова — мисс Уинстлер, 

Любовь Корнева — Зорина, 

Астрида Кайриша — Зане, 

Хема Малини — Seeta / Geeta, 

Каха Таварткиладзе — Kakha, 

Наталья Варлей — Лиза, 

Стефания Сандрелли — Giulia, 

Мардж Виснап-Ныпс — Mare (в титрах: Marge Nöps), 

Татьяна Федотова — Гюльчатай, 

Эва Шикульска — Marta, 

Эльжбета Чижевская — Elzbieta, 

Виорика Фаркаш — Flora (в титрах: Viorica Farcas), 

Тия Пирцхалава — Ия, 

Одри Хепберн — Nicole Bonnet, 

Наталья Варлей — Нина, 

Магдалена Завадская — Katarzyna Zaslawska, 

Джули Эндрюс — Maria, 

Сара Майлз — Patricia Rawnsley, 

Тэруми Ники — Otoyo, 

Вихар Стойчев — Пиноккио, 

Эстелла Блен — De Montespan, 

Эльжбета Чижевская — Maria, 

Йиржина Богдалова — Zuzana Vítová, 

Пола Ракса — Hedwiga / Marysia Kalinowska, 

Алла Суркова — Дуся, 

Эльжбета Чижевская — Marusia, 

Масако Идзуми — Wakae, 

Илона Береш — Erzsi, 

Лех Качиньский — Jacek, 

Весна Краина — Verica (segment "Prica3"), 

Ширли Маклейн — Fran Kubelik, 

Исабель Гарсес — Clarisa, 

Сильвия Попович — Maria, 

Мари Тёрёчик — Kölyök,