Из чего состоит сказочный мир «Король и Шут. Навсегда»? Разбираем отсылки к музыке, кино и творчеству группы

Обсудить0

В российском прокате — панк-сказка «Король и Шут. Навсегда», где знакомые герои сериала 2023 года вновь попадают в сказочную вселенную — попить пива, выступить в кабаке и заодно спасти мир песен «Короля и Шута», который грозится уничтожить одиозный Некромант с командой Бременских зомби-музыкантов. Рассказываем, как в фильме отражено наследие группы, фэнтези 1980-х и поп-культуры.

Творчество «Короля и Шута» всегда носило эклектичный характер: тут славянский и европейский фольклор, городские легенды, вечные литературные образы, сюжеты из фильмов и даже из компьютерных игр. В своих текстах Андрей Князев и Михаил Горшенёв не боялись отсылать к другим произведениям и подтверждать в интервью и книгах догадки поклонников.

Heroes of Might and Magic V
Некромант в фильме

Например, песня «Медведь» написана под влиянием пьесы Евгения Шварца «Обыкновенное чудо», «Фокусник» — фильма «Престиж», а «Дагон» — творчества Говарда Лавкрафта. В книге Александра Балунова «Король и Шут. Между Купчино и Ржевкой…» Князь делится историей возникновения Некроманта: «Я тогда увлекся прохождением Heroes (Heroes of Might and Magic. — Прим. ред.), третьей части, если не ошибаюсь, или четвертой. И там был квест за Некроманта. <...> Речь шла о том, что это нормальный человек в принципе, но он клеймен демоном, и половина лица у него мертвая. Да, он мог и светлой магией, и темной пользоваться. Отсюда и родился Некромант. В душе совершенно нормальный, но отринутый всеми. И обозленный на мир, который, как он считает, незаслуженно его оттолкнул». Поэтому нет ничего удивительного, что в фильме Рустама Мосафира «Король и Шут. Навсегда» тоже много эклектики, пасхалок и, конечно, камео. Рассказываем о главных из них.

Камео: Рустам Мосафир — Король, а Антон Лиссов — зомби

Бременских зомби-музыкантов играет группа Jane Air. Ее фронтмен Антон Лиссов признался Кинопоиску, что в своем творчестве вдохновлялся в том числе «Королем и Шутом». Особенно ему нравится альбом «Камнем по голове». Лиссов играет Сида — ни разу не названного по имени прислужника Некроманта (Илья Гришин). Он и товарищи — настоящие анархисты. Еще до встречи с Некромантом они читают в поезде труд Кропоткина. Поэтому вполне логично, что Jane Air сделали кавер именно на песню «Мертвый анархист», но, правда, в своем ключе: музыканты из Бремена перепели хит на «немецкий» лад. «Нормальный трек, кстати. Хитяра!» — резюмирует Горшок (Константин Плотников).

Антон Лиссов
Бременские зомби-музыканты
А вот и Кропоткин

У Андрея Князева есть несколько текстов, написанных от женского лица, он всегда предпочитал исполнять эти партии сам своим самым высоким голосом. Так, Князь поет за главную героиню в песне «Ведьма и осел» на «Акустическом альбоме». Князев хотел исполнить женские партии еще в «Наблюдателе» и «Девушке и графе», но представители звукозаписывающего лейбла «Курицца Рекордс» тогда настояли на кандидатуре фолк-исполнительницы Марины Капуро. Песня «Ведьма и осел» с мужским вокалом тоже многим не давала покоя, и в 2015 году Юлия Коган (экс-вокалистка «Ленинграда») сделала реггей-версию композиции с участием Андрея Князева.

Теперь же у нас есть еще один женский кавер: Ведьму в «Король и Шут. Навсегда» сыграла Анна Музыченко из группы The Hatters, она же исполнила знаменитую песню. А осел-кентавр тут готов добровольно сдаться прислужникам Некроманта, лишь бы положить конец нелегкой жизни с Ведьмой. В музыкальном клипе рядом с Музыченко на гитарах играют старик Алонс и Король — Игорь «Панкер» Гудков и режиссер фильма Рустам Мосафир соответственно. Одноглазый дед, сыгранный продюсером Игорем «Панкером» Гудковым, явился из песни «Короля и Шута» «Волшебный глаз старика Алонса». Но если в оригинале тот умирает, подавившись своим стеклянным глазом, то в фильме его спасает Кочерыжка (Илья Хвостиков).

Осел и Ведьма
Анна Музыченко
Игорь «Панкер» Гудков

Рустам Мосафир, кстати, уже появлялся в сериале «Король и Шут», где он сыграл восточного гостя на свадьбе в финале. В фильме он повысил свой статус до Короля. Причем изображение монарха можно увидеть в том числе на банках с пивом. Одну такую по старой доброй традиции, взятой из реальной жизни, разрывает Стас Барецкий — эпатажный шоумен в малиновом пиджаке, когда-то участник группировки «Ленинград». Здесь он главарь ОПГ гномов, который проиграл Горшку трактир в карты.

Рустам Мосафир и Осел
Стас Барецкий и Рустам Мосафир на банке пива

В реальном мире тоже не обошлось без камео. Интервью у Андрея Князева (Влад Коноплёв) берет Алексей Петровский (в титрах — Лощенков), ведущий «Нашего радио» в Санкт-Петербурге. А психотерапевта играет Гоша Куценко, чей образ — одна большая отсылка к клипу «Короля и Шута» на песню «Фокусник», которую потом он же и исполняет.

Алексей Петровский
Гоша Куценко, он же на постере в образе Фокусника. Актер сыграл его в одноименном клипе группы в 2010 году

Разбираем отсылки к песням «Короля и Шута» (в том числе неизданный трек!)

Вселенная фильма буквально пронизана текстами песен группы. Константин сказал в интервью: «В процессе съемок мы приняли решение, что язык, на котором говорят персонажи, должен быть наполнен отсылками. Мы старались вставлять фразы и даже целые строчки из песен, если они нам подходили». Поэтому тут можно услышать, как Князь кричит: «Разбежавшись, прыгай со спины!» Горшок успокаивает друзей словами «Да что мне сделается, я ведь не из робких», а крылатой фее в фонаре говорит: «А ты что так глядишь игриво?». Такие фразочки рассыпаны по всему фильму, и находить их — отдельное удовольствие.

Переплелись между собой не только тексты, но и образы героев песен, многие персонажи сложены из двух. Например, продавца масок зовут Фред, как героя одноименной песни, но он выполняет функцию «печального продавца» из песни «Отец и маски», хотя в этот раз честно предупреждает Горшка, какова цена сделки с ним. Уже знакомый по сериалу Лесник превратился в зомби на побегушках у Некроманта, компанию ему составляют верные волколаки. Он продолжает по три раза повторять свои слова, но вдруг произносит реплику Атамана из песни «Два друга и разбойники». «Эй, Атаман, не лезь не в свою песню!» — парирует Горшок.

Фред
Лесник

Дед из «Проклятого старого дома» стал Пауком и переселился в маяк. Он не может выбраться не из-за того, что соседи заколотили двери и окна, а потому что привязан к этому месту как неупокоенная душа. Некромант тоже, по сути, симбиоз двух злодеев — из песен «Некромант» и «Воспоминания о былой любви». Как душегуб из последней, он похищает девушек и превращает их в послушных кукол (в оригинале в восковые фигуры), а как Некромант он сам наполовину мертвец и может создавать нежить. Забавно, что песня «Некромант», написанная Андреем Князевым, показывает темного мага с уязвимой стороны. Тот задается экзистенциальными вопросами и заявляет, что жизнь «несчастного изгоя» «полна страданий». В фильме Князь как автор тоже жалеет Некроманта и, в отличие от Горшка, не хочет его убивать.

Дед-паук
Некромант и его свита

Отдельное спасибо создателям фильма за две неожиданные композиции. Во-первых, на концерте Горшок исполняет небольшой фрагмент из не самой известной англоязычной песни «Don’t Crucify Me». Она родилась в 2007 году при сотрудничестве Михаила Горшенёва с американской рок-группой выходцев из СССР Red Elvises, которые поют и на английском, и на русском. Текст к ней написал лидер группы Игорь Юзов, а музыку — Михаил Горшенёв. Второй (и самый ценный) бриллиант в фильме — это «Лес», ранее не изданная песня авторства Андрея Князева и Михаила Горшенёва. «Лес» написан Горшком и Князем для альбома 1994 года «Будь как дома, путник», но из-за разных обстоятельств песня так и не была записана. Зато теперь мы можем услышать ее на финальных титрах.

Справа — та самая молния, запущенная Дураком
Константин Плотников

Из более мелких, но не менее приятных отсылок к песням «Короля и Шута» хочется отметить «Двухголового отпрыска»: раздвоенный череп давит ногой Горшок, ныне владелец таверны под названием «Двухголовый принц». Еще один череп, на этот раз в черном цилиндре, лежит на горе, а Князь предупреждает: «Я тебе сейчас камнем кину по голове!». Дурак с помощью молнии из мешка сначала запускает в таверне дискошар, а потом пытается убить Бременских музыкантов, называя их «мерзкими антропоморфными тварями» (в принципе так оно и есть). В Сказочнике можно узнать подрубленный пень с обложки альбома «Будь как дома, путник». И такую же татуировку мы видим на голом торсе преданного фаната «КиШа».

Раздвоенный череп
Фанат группы с татуировкой 
Сказочник
Бременские музыканты

Проверьте, какие референсы из кино вы нашли

Киноотсылками «Король и Шут. Навсегда» тоже богат. С одной стороны, это фэнтези 1980-х: «Сказка странствий» (1983), «Бесконечная история» (1984), «Мио, мой Мио» (1987), «Битлджюс» (1988). Все эти фильмы объединены темой двойничества и двоемирия, а также использованием практических эффектов, пластического грима и кукол. Над вселенной «Короля и Шута» тоже трудилась огромная команда художников, реквизиторов, кукольников и гримеров, был построен трехуровневый трактир со сценой, который напоминает шекспировский театр «Глобус».

Панки и пираты — одного поля ягоды. Не зря в песнях «Короля и Шута» часто встречается образ флибустьера, а фильм «Король и Шут. Навсегда», как морским ветром, насквозь пронизан духом «Пиратов Карибского моря». Сид, герой Антона Лиссова, напоминает трусливого одноглазого пирата Раджетти из неразлучной комической парочки, а Дед-паук, практически вросший в маяк, легко мог бы скандировать: «Часть команды — часть проклятого старого дома!»

Антон Лиссов
Пауки

Один из самых смешных моментов — зомби-лесник, говорящий «цитатами» Джейсона Стэйтема из пабликов: «Лучше быть последним первым, чем первым последним» или «Кем бы ты ни был, кем бы ты ни стал, помни, кем ты был и кем ты стал».

Ведьма своим готическим нарядом напоминает Эльвиру из культовой черной комедии «Эльвира: Повелительница тьмы», Некромант — Дэвида Боуи, Воланда («правый глаз черный, левый почему-то зеленый») и Джанго из фильма 1966 года, в котором тот тащил за собой гроб. Только у героя Ильи Гришина в гробу оказался не пулемет, а акустическая система. Санитары Игорь и Саня (героев-близнецов играет Евгений Антонов) точь-в-точь помощники Землемера из «Замка» Балабанова: с виду просто глупцы, а на самом деле — опасные глупцы. Лицо Луны — аллюзия на фильм 1902 года «Путешествие на Луну» Жоржа Мельеса, только в панк-вселенной у нее есть ирокез.

Илья Гришин в образе Некроманта 
Панк-луна

Отсылка к «Человеку — швейцарскому ножу» стала метаироничной: в фильме Дэна Квана и Дэниэла Шайнерта пукающий труп, который играет Дэниэл Рэдклифф, везет героя Пола Дано к заветной цели. Здесь же Кочерыжка называет свою способность «омерзительной», но Князь легко соглашается оседлать безголовое тело, будто знает, что это способ пусть и мерзкий, зато рабочий.

Кочерыжка (Илья Хвостиков)
Влад Коноплёв

В замке Некроманта вместо восковых фигур — дамы-марионетки в масках. Их танцы напоминают сцены оргий из «С широко закрытыми глазами». Бой в коридоре психушки отсылает к знаменитой сцене из «Олдбоя», но она приправлена комичным избиением мертвяка, как в фильме «Зомби по имени Шон».

Свита Некроманта

Одна из самых трогательных сцен, когда Горшок и Князь воссоединяются, происходит у срубленного пня под разноцветным небом. Эти райские небеса взяты из фильма «Куда приводят мечты», который в 1999 году получил «Оскар» за лучшие визуальные эффекты. Сам фильм тематически схож с «Король и Шут. Навсегда»: и здесь, и там показано отважное путешествие героя за своим человеком в другой мир.

За многочисленными отсылками и пасхалками в «Король и Шут. Навсегда» прячется простая мысль: нужно пройти все стадии горя, в гневе «убив» и в принятии «отпустив» человека, с которым вас связывает целый мир. И этот детализированный мир никто уже не сможет уничтожить: он теперь навсегда.

Купите билеты на этот фильм на Кинопоиске

Вернем до 30% баллами Плюса за покупку билетов с Яндекс Пэй. Акция до 31.12.26, условия.


Автор: Елена Рябцева (@cultalch)

Смотрите также

20 февраля10
8 декабря 202527
17 марта 202361
2 марта 202315

Главное сегодня

20 ноября2
19 ноября5
20 ноября18
20 ноября4
20 ноября6
20 ноября2
20 ноября3
Комментарии
Чтобы оставить комментарий, войдите на сайт. Возможность голосовать за комментарии станет доступна через 8 дней после регистрации