всё о любом фильме:

Бесконечная история

Die unendliche Geschichte
год
страна
слоган«A boy who needs a friend finds a world that needs a hero in a land beyond imagination!»
режиссерВольфганг Петерсен
сценарийВольфганг Петерсен, Герман Вайгель, Михаэль Энде, ...
продюсерБернд Айхингер, Дитер Гайсслер, Бернд Шаферс, ...
операторЙост Вакано
композиторКлаус Дольдингер
художникРольф Цехетбауэр, Йохан Кот, Херберт Штрабель, ...
монтажЯне Зайц
жанр фэнтези, драма, приключения, семейный, ... слова
бюджет
сборы в США
зрители
США  6 млн,    Германия (ФРГ)  4.82 млн,    Испания  2.52 млн, ...
премьера (мир)
релиз на DVD
возраст
для любой зрительской аудитории
рейтинг MPAA рейтинг PG рекомендуется присутствие родителей
время94 мин. / 01:34
Убегая от школьных хулиганов, 10-летний Бастиан спрятался в старой книжной лавке, где нашел таинственную книгу, изукрашенную орнаментом. Открыв ее, Бастиан попал в призрачный фантастический мир бегающих улиток, летающих собак, бескрылых Драконов Удачи, проказливых эльфов и ходячей каменоломни по имени Камнекус.

Но волшебной стране Фантазии и ее правительнице, Девочке-Императрице, угрожает страшная напасть под названием Ничто, порожденная «несбывшимися мечтами». Спасти Фантазию могут лишь юный воин Атрейю и сила воображения необыкновенного мечтателя Бастиана…
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
81%
30 + 7 = 37
7.0
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм заканчивается примерно на середине книги Михаэля Энде, положенной в его основу.
    • Автор книги Михаэль Энде был крайне разочарован искажением его романа в фильме. Он выдвинул требование прекратить производства фильма либо сменить его название, но киностудия отказалась пойти на это. Последовавший за этим судебный процесс завершился не в его пользу. Единственное, чего автору удалось добиться это того, что его имя не упоминается в открывающих фильм титрах.
    • Титульную песню в фильме исполнил британский певец Кристофер Хэмилл, более известный под сценическим именем Limahl. Песня вошла только в американскую версию фильма и отсутствует в немецкой.
    • Роль Девочки-Императрицы исполнила родившаяся в Иране 11-летняя танцовщица Тами Стронак.
    • Во время съёмок фильма актёр Ной Хэтэуэй дважды получал серьёзные травмы. Во время тренировок верховой езды лошадь сбросила и затем наступила на него. Затем во время съёмок сцены, где его герой тонет в Болоте Печали, его нога застряла в подъемнике, и актёра утащило под воду. Он был без сознания к тому времени, когда его подняли на поверхность.
    • Команда гримёров попыталась покрасить Ноя Хэтэуэя в зелёный цвет, чтобы он выглядел как его персонаж в книге. От этой идеи сразу же пришлось отказаться, так как получившееся выглядело уж слишком неправдоподобно.
    • С бюджетом в 27 миллионов долларов «Бесконечная истории» стала самым дорогим фильмом, снятым в Германии на тот период.
    • Популярность фильма повлекла за собой выход двух сериалов. Первый из них – анимационный вышел на телеэкраны в 1996 году и состоял из 26 эпизодов. Второй – игровой был выпущен в 2001 году и состоял из 4 эпизодов (в британской версии – 13 эпизодов). Также вышло два сиквела к фильму. Первый из них «Бесконечная История 2: Новая глава» (1990) был частично основан на второй половине романа Михаэля Энде, а второй — «Бесконечная история 3» (1994) имел полностью новую сюжетную линию.
    • Стивен Спилберг является большим поклонником картины и оригинальный амулет «Аурин» из фильма хранится в его офисе, заключённый в стеклянный футляр.
    • Создание летающего дракона удачи Фалькора началось с миниатюрной резиновой модели, а в результате получилось тринадцатиметровое оснащенное мотором существо. Огромное тело дракона было покрыто более чем 6000 сияющих пластинок из пластика и обито розоватым воздушным мехом. Голова Фалькора была около метра в ширину и высоту с длинным розовым языком из резины и управляемыми на расстоянии глазами.
    • По имени героя Атрейо названа металкор-группа Atreyu.
    • В прослушиваниях на роль Бастиана, проходивших осенью 1982 года, приняло участие более 200 мальчиков. Бэррет Оливер произвёл очень сильное впечатление на режиссёра Вольфганга Петерсена, но тогда его кандидатуру отвергли, посчитав слишком юным для неё. К марту 1983 года, когда до начала съёмок оставалось совсем немного времени, эта роль так и оставалась вакантной, и актёру решили дать второй шанс. Отвечающие за кастинг были просто поражены насколько мальчик вырос и повзрослел за это время, и организовали ему короткую встречу с режиссёром Вольфгангом Петерсеном в зале ожидания аэропорта Лос-Анджелеса, после которой его кандидатура была немедленно утверждена.
    • Основная часть съёмок прошла в немецком Мюнхене, лишь сцены с участием Бэррета Оливера были сняты в канадском Ванкувере.
    • На момент съёмок «Бесконечной истории» книга Михаэля Энде не была ещё переведена на английский язык, вследствие чего никто из американских актёров, включая Бэррета Оливера и Ноя Хэтэуя, не имел возможности её прочитать.
    • еще 11 фактов

    Из книги «3500 кинорецензий»

    оценка: 8.0/10
    Десятилетний Бастиан, у которого умерла мать, воспитывается несколько суховатым и безэмоциональным отцом-инженером. Все свои фантазии и мечты мальчик может реализовать лишь во время чтения увлекательной, захватывающей книги под названием «Бесконечная история». Выдуманная Страна Фантазия, которую надо спасти от разрушительного проникновения Ничто, была бы невозможна без реальных переживаний маленького читателя. Ведь он способен силой своего воображения и благодаря искреннему соучастию в судьбах героев изменить ход событий в благополучном направлении и даже проникнуть в мир чудес, где обитают храбрый юный индеец Атрейю, сказочно добрый летающий Дракон, милая девочка-принцесса, экстравагантный Пожиратель камней и множество иных забавных или страшных созданий — вроде Посланца Тьмы. (... читать всё)
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 56 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Это один из самых незабываемых фильмов моего детства, который хочется пересматривать, который обязательно хочется показать своим детям. Добрая и волшебная сказка, в которой ты сопереживаешь главным героям, и будто уходишь с головой в прочтение книги вместе с Бастиеном.

    В фильме присутствует действительно глубокий смысл, о разрушении страны Фантазии, что на мой взгляд мы и наблюдаем сейчас в реальном мире, к сожалению, когда на смену книгам и фантазии приходят готовые игры и фильмы.

    На мой взгляд, и сам фильм сделан очень хорошо, хоть ресурсов как сейчас тогда не было. И наверное из за «реалистичности» многих персонажей, например белого дракона, этот фильм и получился таким красочным и незабываемым!

    Советую всем кто не видел!

    10 из 10

    9 июля 2011 | 11:49

    Однажды в ранние годы я вспомнила, что в еще более ранние годы читала произведение, которое доставило мне массу удовольствия. Я не помнила ни автора, ни названия, помнила только, что в названии было что-то то ли про сказку, то ли про книгу. И с этими скудными данными пришла в библиотеку. Путем перерывания моей карточки была найдена «Бесконечная история» (ни слова про сказку или книгу), которую я, конечно, сразу взяла домой.

    Начну с того, что мне не нравится в этом фильме: Бастиан. Во-первых, на мой взгляд просто ужасный актер. Во-вторых, в книге был создан такой чудесный образ, очень важный и детальный. В фильме я его не вижу совсем. Ничего общего — да и нового тоже. Будто это вспомогательный персонаж, который нужен только для того, чтобы был способ рассказать сказку. Но ведь это не так, Бастиан — главный герой, хоть он и не появляется на страницах первой половины книги так часто, как Атрейо.

    Хозяин магазинчика, любящий всех, кто любит читать, это просто абсурд. От персонажа не осталось и следа — от жесткого человека, своим поведением провоцирующего забрать книгу. Ровно как и от отца. Короля ледяных фигур. Смысл был в том, что эти герои раскрываются только после путешествия Бастиана в бесконечную историю. Отца Бастиана до окончания первой книги нельзя было представить плачущим, именно поэтому так шокируют ребенка и читателей его слезы в конце. А в фильме мы наблюдаем вполне милого чувачка, который просто не готов принять в свою жизнь единорогов. В принципе, данные персонажи стали совершенно бесполезны. В таком случае их можно было бы вообще не включать в фильм, никакой потери бы не было.

    Внутри истории с образами дела обстоят лучше. Конечно, от сюжета осталось мало, но нельзя ругать кинокартину за то, что в нее не влезло все, что было в литературном произведении — в обратном случае ругать пришлось бы почти все экранизации. Однако убрать самое главное было, как минимум, странно. Фильм перестал иметь какое-либо отношение к своему названию, не показали именно то, почему история бесконечная.

    Но мир Фантазии оформлен, другого слова не подберешь, круто. Шикарные маски и декорации, по-настоящему сказочный грим. Только всю эту красоту портит пренебрежение элементарными деталями. Взять хотя бы эльфа, который летит на своей очаровательной летучей мышке, — внимание — держась вытянутыми перед собой руками. Неестественность так сильно бросается в глаза, что вся сказочность пропадает. А главное — зачем? Совсем не сложно было учесть эту ерунду по сравнению с глобальной работой над миром в целом. Пейзажи просто невероятные. Я не жалуюсь на словарный запас, но не хватит никаких выражений, чтобы передать их красоту.

    Трагичный эпизод с трясиной. Странно, что я на нем не плачу. Мне кажется, его стоило хотя бы немного растянуть. Очаровательные представители фауны, особенно улиточка. Фалкор почему-то напомнил мне магистра Йоду, занятно. Приятная девочка-императрица (рядом с ней Бастиан выглядел совсем уж страшным).

    Вообще, полтора часа для экранизации — странный выбор. Столько труда. Столько денег угрохано на то, чтобы положить основу. Мне было бы просто жалко не дать полного развития, не сказать больше.

    6 из 10

    27 февраля 2011 | 23:30

    Это самый первый фильм в моей жизни. Нет, честно. Мне было 4 года — до этого телевизор я игнорировала. А как-то мой брат сидел и смотрел его… я захожу… И пропадаю. Меня поглащает дух — пронизывающий до сердца — этого фильма. В детстве я его пересматривала каждый день. А недавно — когда в воспоминаниях жили только моменты о полете на «песике» — я включила днем телевизор. Фильм. И с первых кадров я поняла что пропала опять…

    14 сентября 2007 | 21:07

    В детстве я читал ее взахлеб и буквально погружался вместе с Бастианом в этот удивительный и сказочный мир. Он действительно затягивал..

    Но вот экранизация просто ужасна. Непонятно на что замахнулись режиссеры, так как спецэффекты того века не могли передать даже даже крохотную часть тех ощущений и чудес, которые описываются в книги. Видимо они сами в конце концов это поняли, и сняли фильм лишь по половине книги.

    я полностью согласен с Михаэем Энде, что фильм этот даже не заслуживает его имени в титрах

    «Автор книги Михаэль Энде был крайне разочарован искажением его романа в фильме. Он выдвинул требование прекратить производства фильма либо сменить его название, но киностудия отказалась пойти на это. Последовавший за этим судебный процесс завершился не в его пользу. Единственное, чего автору удалось добиться это того, что его имя не упоминается в открывающих фильм титрах.» (с)

    Мой совет — читайте книгу!

    20 января 2011 | 20:29

    Сейчас трудно представить, что Вольфганг Петерсен, режиссёр таких экшн — фильмов как «Троя» и «Посейдон», когда — то, очень давно, поставил картину, которая не имеет ни малейшего сходства с его нынешними творениями. Она познакомила девчонок и мальчишек всего мира с удивительной страной, в которой живут говорящие драконы и великаны, поедающие камень, отважные дети и их королева, где ровным согревающим светом горит вечная Башня из слоновой кости и куда может попасть любой — главное, захотеть.

    Не секрет, что этот фильм является лишь половиной книги замечательного сказочника Михаэля Энде. Но, пожалуй, это единственный случай (в детской литературе), когда и фильм, и книга одинаково хороши.

    Игра детей — актёров просто поразительна. И поэтому очень жаль, что они, по разным причинам, теперь не снимаются. Ребята и их киногерои: одно целое, неделимое. Петерсен волшебник. Ему удалось найти тех Атрейю и Бастиана, о которых рассказывается в книге (имеется в виду максимальная схожесть их характеров; а то это было бы невероятно трудно — найти зеленокожего мальчика на роль Атрейю).

    Только Петерсен мог найти на роль Детской королевы девочку из Ирана. И не придёт в голову спросить: зачем так далеко ехать? Ведь в этой стране издавно жили принцессы.
    «Бесконечную историю» я читала и смотрела много раз. Но почему — то всегда к ней хочется вернуться. Значит она действительно бесконечна, ведь у Фантазии нет границ. И я в это верю.

    27 ноября 2007 | 01:16

    Безумно красивая сказка, с детства обожаю ее. Хит всех времен и народов, всем смотреть и показывать детям.

    11 июня 2006 | 18:15

    Довольно интересный фильм, жаль, что не посмотрел его в детстве, сейчас такие сказки уже смотрятся как-то не так, а лет так 10 назад ревел бы 100%. Хотя, даже сейчас, фильм вызвал немалое количество эмоций.

    21 июля 2006 | 21:42

    Фильм, который запомнил навсегда, хотя смотрел его 10-15 лет назад. По-настоящему доброе, по-настоящему волшебное кино. Весь фильм ты живешь с героем, переживаешь, пугаешься вместе с ним и стремишься к добру.

    Именно этот фильм является для меня эталоном иностранного фильма-сказки для детей. Потому что в нем есть все, что так нужно детям. Любовь, дружба, мечта, фантазии.

    Такое кино не забывается, потому что оно воспринимается сердцем, а не глазами.

    А за полет на драконе вообще отдельное спасибо. Долго потом еще снился этот эпизод.

    10 из 10 однозначно.

    18 декабря 2009 | 23:09

    Великолепная сказочная история. Привлекает внимание уже с первых минут динамичным и запоминающимся саундтреком. Сюжет не вызывает особых эмоций, но как все оформлено и снято — вот что приковывает интерес. Постановщики спецэффектов и художники-декораторы потрудились на славу, создав просто фантастическое зрелище. Отличное кино для семейного просмотра.

    5 марта 2007 | 16:23

    Для меня этот фильм — сказка, открывающая путь в детство. Когда я его впервые посмотрела мне было 4 года. Разумеется, картина произвела на меня невероятно сильное впечатление. И дело не только в красивейших декорациях и спецэффектах (которые, кстати, даже для того времени были устаревшими). Эта картина позволяет не только увидеть сказку, но и почувствовать её, буквально окунуться в мир Фантазии.

    Она заставляет задуматься правильно ли мы поступаем, стремясь поскорее стать взрослыми, забыть о детских мечтах, уйти из прекрасного мира фантазий в серый мир реальности, думая что они не могут сосуществовать друг с другом. Мне кажется каждый человек должен оставить в душе место для себя-ребёнка, только так можно увидеть красоту окружающего мира, а иначе всё на свете можно назвать скучным и дисгармоничным.

    Помимо этого фильм поражает красивейшими пейзажами и декорациями, интересными персонажами, одни из которых выглядят забавно, а другие устрашающе.

    Актёры, сыгравшие Бастиана и Атрейо, на мой взгляд, прекрасно справились со своей задачей — воплотить на экране две стороны одного героя. В отличие от большинства детей-артистов они не переигрывают, их персонажам сопереживаешь и даже чуточку завидуешь. Очень умилила маленькая Королева в исполнении Тами Стронак. Но мой самый любимый персонаж — дракон Фалькор.

    Сам сюжет довольно сбалансирован, разочаровывает лишь финал, в котором Бастиан мстит своим обидчикам — на фоне остальной истории это выглядит как-то мелко и не благородно. Насколько я знаю, финал не понравился и автору книги.

    В остальном картина просто замечательна.

    «Бесконечная история» — шедевр, неувядающая классика, которую хочется смотреть вновь и вновь, и одно из самых лучших фэнтези за всю историю кинематографа.

    10 из 10

    21 июня 2010 | 15:26

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>