всё о любом фильме:

Куда приводят мечты

What Dreams May Come
год
страна
слоган«After life there is more. The end is just the beginning»
режиссерВинсент Уорд
сценарийРоналд Бэсс, Ричард Мэтисон
продюсерБарнет Бэйн, Роналд Бэсс, Алан С. Бломквист, ...
операторЭдуарду Серра
композиторМайкл Кэмен
художникЭухенио Санетти, Джим Далтц, Томас Вот, ...
монтажДэвид Бреннер, Мэйзи Хой
жанр фэнтези, драма, мелодрама, ... слова
бюджет
сборы в США
зрители
США  11.8 млн,    Италия  1.01 млн,    Испания  792.6 тыс., ...
премьера (мир)
релиз на DVD
релиз на Blu-Ray
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг PG-13 детям до 13 лет просмотр не желателен
время113 мин. / 01:53
Номинации (1):
После гибели Криса Нилсена в автокатастрофе он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни. С помощью дружественного духа, приставленного к нему в качестве проводника, он начинает привыкать к своему новому существованию в окружении, которое иначе как райским не назовешь. Но когда его обезумевшая от горя жена кончает жизнь самоубийством, ее проклинают и навечно изгоняют в ад. Крис изо всех сил пытается отыскать любимую, чтобы всегда быть с ней, но еще никому и никогда не удавалось спасти грешную душу от ужасного, но заслуженного возмездия. Благодаря помощи своих небесных друзей Крис отправляется в самое опасное и мучительное путешествие в своей жизни, точнее, в жизни после смерти.
Рейтинг фильма
Рейтинг кинокритиков
в мире
54%
37 + 32 = 69
5.6
в России
1 + 0 = 1
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Знаете ли вы, что...
    • Фильм снят по мотивам романа Ричарда Мэтисона «Куда приводят мечты» (What Dreams May Come, 1978).
    • Изначально музыку к этому фильму писал Эннио Морриконе. Однако после тест-просмотров его композиции были удалены из картины. Ни режиссер, ни продюсеры не дали никаких внятных объяснений по этому поводу. В конечном счете в саундтреке ленты использовались композиции Майкла Кэмена и Альфреда Шнитке.
    • Традиционный перевод названия этого фильма на русский язык игнорирует то обстоятельство, что фраза «What dreams may come» — это цитата из знаменитого монолога Гамлета «Быть или не быть…»; более правильным и соответствующим смыслу фильма переводом его названия было бы использование этой фразы в переводе Бориса Пастернака — «Какие сны в том смертном сне приснятся…» (или следующей за ней фразы «Когда покров земного чувства снят»).
    • На роль Энни Нильсен пробовалась американская актриса Аннет Бенинг.
    • Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
    • Фраза «День 2Р» (день решения о разводе) соответствует английскому варианту «DD-Day» (англ. Divorce Decision — решение о разводе). Кроме того, изначально Крис называет день развода «D-Day» (Divorce Day, русск. День Д) — этим термином в американской армии обозначается день начала какой-либо операции.
    • Когда Крис попадает в рай, то можно наблюдать среди летающих людей героев сказок – Питера Пена и Мэри Поппинс. Кроме того, мать режиссёра Винсента Уорда находится среди летающих людей в библиотеке.
    • еще 3 факта
    Трейлер 02:14

    файл добавилvaneo

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • Опросы пользователей >
    • 3427 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    «Как-то очень тяжело» — фраза, которую я повторю еще не раз.

    Как фильм? Мне очень понравился, правда, очень сильно. Люблю фильмы, которые вызывают у меня хоть какую-то реакцию, а тут целая буря. Я искренне благодарна за этот фильм его создателям.

    Есть ли что почерпнуть? О да. Крайне много. Первые слова, пришедшие в голову, после просмотра: «Все-таки надежда еще есть». Никогда не была религиозна, никогда не думала о том, что будет дальше. Теперь же лелею мечту о том, чтобы все было как в этом фильме.

    Но мне было очень тяжело смотреть. Тема смерти для меня всегда была роковой. Плакала ли? Нет, даже не хотелось. Но было тяжело. Какая-то горечь постоянно поступала к горлу. И страх, он был на протяжении всего фильма. Как-то странно, дрожь по коже.

    Если есть еще фильмы, способные вызывать подобные эмоции у человека, не все еще потеряно, есть еще надежда. Надежда в кино индустрии. А судя по сюжету, есть еще надежда и в жизни. Время потрачено с огромной пользой.

    Если Вы не смотрели этот фильм, исправляйтесь, и поставьте галочку напротив графы «Найти любимый фильм» в списке своих желаний.

    10 из 10

    2 января 2011 | 13:33

    Прекрасный фильм! Здесь мы видим Рай и Ад в совершенно непонятной, какой-то сказочной трактовке… Поначалу мне все это казалось даже немножко смешным и нелепым… Но почему нет!? Кто может это опровергнуть!?

    Но это не главное, этот фильм совсем не о Рае и Аде, а это фильм о человеческих чувствах: о любви, мечтах, желаниях…

    Я просто поражен актерской игрой.

    Смотрите и делайте выводы…

    10 из 10

    17 марта 2009 | 01:13

    Я слышала об этом фильме не раз, прежде чем мне довелось-таки его посмотреть, причем отзывы были сплошь положительные. Потому, выделив один вечерок, скрылась от общества в темноте, с чашкой горячего чая и ноутбуком, чтобы оценить эту картину по достоинству… как выяснилось, не зря.

    Поначалу меня немного оттолкнул некий перебор с выдавливанием слезы из зрителя… показалось мне всё несколько приторным, черезчур сентиментальным… Но прошло десять минут, ещё десять и я поймала себя на том, что всё это тут как нельзя кстати, так и должно быть. Это фильм-эмоции, и вряд ли впечатлит людей, напрочь лишенных сентиментальности. Меня же… захватило и унесло в этот мир красок. Удивительной красоты миры рисует кисть искусного художника. И эта странная мысль — и рай, и ад у каждого свой, да, ведь так на самом деле и есть!

    Фильм о любви, о любви всепоглощающей и вечной. Иногда хочется поверить в эту несбыточную сказку, такую же яркую, щемящую, волшебную…

    Игра актеров так же впечатлила. Один из любимейших — Робин Уильямс. И пусть его глаза всегда одинаково добрые — разве это не замечательно? Разве это не есть то, что нужно для такого фильма. Анабелла Шиорра понравилась, очень.

    Не помню момент, с какого я принялась рыдать в три ручья, словно истеричная эмо-девочка. Чувства, схожие у меня с просмотром «Волшебной страны» — захватывает, и ты просто плачешь, не в силах себя остановить.

    Волшебный фильм, удивительный.

    16 декабря 2008 | 08:33

    фильм очень трудный, очень… для восприятия, даже для понимания не только смысла но и красоты. В течение всего фильма находишься в напряжении, красивые картины, краски, сцены поражают, но строгий сюжет, трудность, безвыходность главной мысли до самого конца не дает тебе вдохнуть полной грудью.

    Очень приятный конец. Только в конце фильма удалось улыбнуться.

    Знаете что… Не стоит смотреть этот фильм с кем-то. Смотрите его, когда хочется погрустить, когда хочется подумать. Лучше одному, дома, под теплым одеялом с чашкой чая и горстью шоколадных конфет. Зато после просмотра вы встанете с новым импульсом. Зареванные, огорчившиеся, даже помятые морально, но полные желания идти вперед, жить дальше.

    Робин Вильямс не поражает, но он воплощает лиричность и этакую моральную силу главного героя. Девушка хорошо сыграла. Она настолько прекрасна в каждую секунду своей роли, что даже при ее предательстве собственной души не перестаешь ею восхищаться.

    Если вы считаете себя глубоким любителем хороших фильмов, вашу коллекцию обязательно должен пополнить этот фильм. Без него чего-то не хватает… красоты, наверное… именно в полном, совершенном смысле этого слова.

    8 июня 2008 | 16:18

    Помню как в первый раз посмотрела этот фильм. Мне было лет 10. Тогда я очень четко запомнила яркие краски, присутствовавшие в картине, чарующую музыку и интересные интерпретации Рая и Ада. Впечатления были очень яркими, я помнила, что фильм о любви, но не понимала в силу возраста, насколько он глубок.

    Сейчас, по прошествии 11 лет, я решилась во второй раз пересмотреть «Куда приводят мечты». Знаете, нисколько не пожалела! Великолепная игра актеров (обожаю Робина Уильямся и Кьюбу Гудинга-мл.), шикарные визуальные эффекты, сложный сюжет, глубочайшая смысловая нагрузка. Почему-то мне не хочется пересказывать сюжет, поскольку тем, кто смотрел, это не нужно, а тем, кому предстоит просмотр — помешает восприятию, не будет неожиданности.

    Хотелось бы остановиться на мыслях, которые навеял фильм и своих чувствах. Для меня этот фильм в первую очередь о Великой Силе Любви, которая сможет преодолеть все испытания, поможет найти друг друга даже в Аду благодаря сильнейшей невидимой, но осязаемой связи между родственными душами любящих. Удивительно то, что в Раю стоит только представить — и ты творишь свой собственный мир в мельчайших деталях! Как это интересно, индивидуальный, практически идеальный мир. ("Мысль материальна, Материя иллюзорна»). И даже после смерти Ты есть, Ты реален! Реально всё, во что ты веришь. Буйные краски мира Криса завораживают и манят в глубину картины. Такая красота! Неожиданный образ Ада надолго запомнится мне «дорогой по головам грешников» Криса к Энни. Это настолько пугающе интересно!

    Любовь, теплота, забота, поддержка, взаимопонимание, доброта, — всё это нельзя жалеть для своих близких. Необходимо постоянно говорить о своих чувствах, чтобы они это знали, как говорил наш герой Крис: «Люблю тебя, Бэлла!» Каждую минуту надо дорожить жизнью, в которой есть любимые люди, за которыми не страшно и в Ад отправиться!

    Только 10 из 10!

    18 августа 2010 | 23:33

    Я смотрю этот фильм, а вижу бездарную попытку экранизации великолепнейшей книги, попытку, которая получила каким-то чудом премии и признание сотен людей. Я читаю отзывы, обнаруживая непонимание, словно я единственный человек, который читал «Куда приводят мечты» и не понимал, какого чёрта происходит на экране с самого начала фильма.

    И если вы думаете, что миленькая картинка и Робин Уильямс могут вытянуть это чудище из болотного Ада на свет божий, то, поверьте, весь основной актерский состав должен будет остаться в Аду, последовав примеру главного героя. Это была история о мироустройстве, о жизни после смерти и любви, связывающей сердца раз и навсегда. А что от неё осталось? Во что её превратил Винсент Уорд?

    Как жестоко я разочаровалась! Я мечтала увидеть фильм с того самого момента, когда со слезами благодарности перевернула последнюю страницу романа, а что я увидела!? Первой половины книги как не бывало! Детей зачем-то отправили на тот свет (видимо, на их гонорар бюджета не хватило), опустили пребывание призрака Криса на земле, его внутреннюю борьбу, чувство безысходности, попытки вернуть внимание родных, истинную глубину отчаяния овдовевшей Энн.

    Но даже если отрешиться от оригинального сюжета и смотреть на фильм, как на абсолютно иную историю, радости это не добавит: всё размыто до невозможности, если что-то и оговаривается, то бегло.

    Когда мировой кинематограф настолько чудовищен, я не стану писать восторженных отзывов. Я буду читать книги: в книгах нет подобных факапов.

    14 июля 2012 | 08:15

    С некоторых пор мы заговорили о жизни после смерти вслух, прилюдно. Эту эстафету подхватил кинематограф. Однако его первые шаги в «мир после смерти» вызывали у зрителя страх и ужас. Но всё изменилось с приходом философского отношения к жизни и смерти у ряда голливудских режиссёров. Так, например, Гэндальф у небезызвестного Питера Джексона говорит, что «смерть, лишь продолжение пути», начерченного перед нами.

    Не все наши желания сбываются наяву. Чаще мысленно, в голове, в нашем воображении рисуются картину вероятной, а, подчас, невероятной реальности (прошу прощения за каламбур). Неосуществлённые заветные желания превращаются в мечты. Мечты отправляются в долгий ящик, который, наполняясь, давит с каждым прожитым годом на нас всё больше и больше. Кто знает, может быть, наши бесплодные желания приближают к нам смерть…

    Фильм «Куда приводят мечты» другого рода. Он даёт надежду, вселяет веру, перед которой отступает всякий страх. Он показывает мир, который прекрасен, восхитителен. И даже, если это Ад, то он впечатляет. Это мир, где возможно всё. И из песчинки воздвигнуть замок, и утолить жажду каплей воды. И даже спасти того, кого спасти уже невозможно.

    Такие фильмы поднимают на ноги, заставляют идти, но отнюдь не оставлять осуществление желаний на потом. Потому что, собрав силы и сделав первый шаг, уже стыдно останавливаться на полпути. Пример Криса Нилсена доказывает это.

    Я не буду петь дифирамбы Робби Уильямсу. Он и так замечательный актёр, особенно приятно смотреть на него в психологической роли. Отдельное спасибо Аннабелле Шиорре, Кьюбе Гудингу мл. и Джошу Пэддоку. Неизгладимое впечатление на меня произвела роль Джессики Брукс Грант, игравшей дочь Криса Нилсена. Не каждая девочка её возраста так разумно, просто и серьёзно будет говорить о смерти и о том, что же будет там с ней и с её близкими.

    В заключении хочется выразить общее впечатление, которое создал фильм. Страна исполнения желаний так далека, но, кажется, мы все приходим в неё в конце своей жизни.

    30 декабря 2007 | 02:56

    Я все никак не могу усвоить простую истину: не жди, от очередного кино, более чем ты можешь себе вообразить из источника самого «восхищенного», стороннего мнения. Простыми словами — не жди ничего, чтобы получить максимальное удовлетворение. Тяжеловато соблюсти этот пунктик. А приговор же большинства был приблизительно таков: самое красивое кино в мире. Визуально? Да, may be…

    Пустая красота фильма подкупает с первых кадров. Ленточки, цветочки, швейцарские горные пейзажи, глуповатое, всегда доброе, выражение лица Робина Уильямса, уси-пуси ля-ля-ля…Это все заправлено взбитыми сливками — вишневый тортик готов, кушайте на здоровье! Я сладкое конечно люблю, но пардон, не в таких же количествах. Райские похождения главного героя, почему-то в «импрессионистском» мире, глаз порадует многих, но дорогие мои, Вы послушайте внимательно диалоги, ничего банальнее придумать уже невозможно!

    Не подумайте только, что я прям ругаю кино, оно меня не зацепило, но запомнилось, думаю, навсегда. Не зацепило своей сахарной медлительностью и излишком цветастых кадров без мозговой поддержки: разговорам в стиле, я тебя крепко люблю и тебя тоже — уже не верю. Изрядно портит общее представление «семейные вставки». Для меня это только отмазка, для придания вида смысловой нагрузки. Поскольку семейные отношения, в данном, конкретном, случаи показаны настолько поверхностно, что стоило ли на них так упираться, ибо это только утомляет. А делать надо либо качественно, либо никак. Намеки лучше оставить Дэвиду Линчу.

    Музыкальное решение, увы, тоже оказалось средним, ограниченным, но органичным. Для такого необычного и необычайно красивого фильма нужна соответствующая музыка. Мне этого момента не хватило больше всего при просмотре — на некоторых пиковых моментах, звуковая дорожка, прекрасно показывала дохлый номер, поскрипеть-потянуть, что-то там совершенно банальное на инструментах. А была ли музыка вообще?

    Так за что же я ставлю фильму семь. За интересную идею — у каждого свой рай. За визуальную, но совсем пустую красоту и яркость. А в бессмертную любовь я не верю. Слишком много голливудского лоска, до тошноты.

    7 из 10

    22 апреля 2008 | 01:32

    Картина из серии сказка на ночь. Потому что по-другому воспринимать данный фильм тяжело. Никто не может нам точно сказать, что нас ждет после смерти. Никто не говорит, что происходит в аду. И режиссер пытается донести свою точку зрения на сей счет.

    Впечатлили декорации фильма. Более красочного, насыщенного красками кино я не видела. Особенно запоминается момент с сиреневым деревом, так ярко смотревшимся на картине обыденной жизни героини, и совершенно обычным в раю героя. Но в том и была задумка авторов фильма, что Крис помнит детали всей картины, что обычное сиреневое дерево в стране грез вызывает большой интерес.

    Впечатляюще проявляется смысл картины. Для истинной любви не страшны никакие преграды. Однако последние минуты фильма немного расстроили меня.

    Зато последняя фраза заставила вернуть мое впечатление от просмотра на прежнюю волну: «Давным давно, я встретил эту прелестную девочку».

    8 из 10

    26 сентября 2008 | 20:51

    Вчера не стало поистине гениального актера, талантливого комика и недооцененного драматического актера Робина Уильямса, который за всю свою богатую карьеру подарил огромное количество действительно великолепных ролей и уж точно великолепных картин. Неожиданная смерть столь талантливого актера поистине шокировала мировую общественность и уже отходя становится очевидно, что потеря абсолютно невосполнима. Собственно как и осознание всей иронии жизни, в которой Робин Уильямс отправился в далекий путь вне нашей жизни. Точно так же как и его герой в данной ленте режиссера Винсента Уорда.

    Уже не одно десятилетие и столетие человечество интересует получение ответов на давно известные вопросы касательно рая и ада, действительности их существования, жизни после смерти и того, куда же отправляется душа покидая тело человека. Сколько бы фильмов не снимали на подобную тему, все они всегда выигрывали за счет уникального полёта фантазии, который даёт столь перспективная для творчества история. Именно этот полёт фантазии и выделяет данный фильм режиссера Винсента Уорда настоящим произведением искусства.

    Одна первая половина ленты с персональным раем главного героя смотрится просто потрясающе. Всё это сводится к впечатлению от обычной театральной постановки, которая буквально разыгрывается за счет невероятно живописных фоновых пейзажей и просто потрясающей интерпретации картин, в которые по сути и попадает главный герой ленты. Что уж говорить об абсолютно не христианской интерпретации ада, которая представляет собой нечто еще более уникальное и абсолютно противоположное увиденному. Тем самым, буквально разыгрывая на экране всю вопросы касательно рая и ада, которые многих так сильно интересуют.

    Всё это становится лишь холстом в руках режиссера картины, которым он придаёт границы и лоск безумно волнительной и трогательной истории настоящей любви, которая не знает границ даже после смерти и которой не страшны абсолютно никакие приграды. Именно такая любовь заставила главного героя отправится в ад за своей женой и именно такой образец любви вызывает поистине сильное восхищение, которое просто не возможно передать словами. Фильм практически сразу же рисует образ очень живописно оформленной истории любви, но при этом, позволяет увидеть целый трип главного героя со встречей всех тех, кто имели огромное влияние на него в его богатом жизненном пути. Собственно отсылая к тому, какое наследие оставил после себя герой и что он успел совершить при жизни, а чего нет.

    Робин Уильямс однозначно сыграл в данной картине лучшую роль в своей карьере. Все мы привыкли видеть его в сугубо комедийных ролях, в которых Уильямс всегда разыгрывался на полную катушку и один смех заразительный смех актера позволял охотно смеяться вместе с ним. Этот же фильм открывает в актере ранее не столь очевидный драматический талант, который и создает ощущение того, что при всей его некогда безумной популярности, его никогда ценили так, как он этого действительно заслуживал и осознавая это, становится действительно жалко, что мир потерял столь безумно талантливого актера с огромной душой.

    Робин Уильямс выдаёт поистине роскошную игру, которая и превращает фильм в своего рода театр одного актера с полным акцентом на себя единственного. Что в принципе не помешало получить искреннее удовольствие от игры таких актеров как Кьюба Гудинг младший, Аннабелла Шиорра, Макс фон Сюдов и многих других.

    10 из 10

    Куда приводят мечты — это безумно живописный, красивый, трогательный, грустный и берущий за душу фильм касательно вечных размышлений о райе и аде, жизни после смерти и того, что же становится с душой после того, как она покидает наше тело. Не фильм, а настоящее произведение искусства, которое дало возможность оценить пожалуй одну из лучших ролей безумно талантливого актера Робина Уильямса. Актера, которого больше нет с нами и хочется лишь верить, что его душа обитает в таком же живописном и умиротворяющем персональном раю, что и был отражен в данной ленте.


    Робин Уильямс

    (1951-2014)

    Покойся с миром и пусть земля будет пухом. Помним. Скорбим.

    12 августа 2014 | 21:38

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>