Режиссер
1.
 Тадеуш Хмелевский Tadeusz Chmielewski
Актеры
1.
Барбара Ласс Barbara Lass (в титрах: Barbara Kwiatkowska)
... Ewa Bonecka
2.
Станислав Микульский Stanisław Mikulski
... Policeman Piotr Malewski
3.
Стефан Бартик Stefan Bartik
... Commisar
5.
Мария Каневска Maria Kaniewska
... Helutka
7.
Вацлав Ковальский Waclaw Kowalski
... Gunsmith
8.
Густав Люткевич Gustaw Lutkiewicz
... Policeman Dobiela
9.
Станислав Мильский Stanislaw Milski
... Fafula
10.
Владислав Осто-Суский Wladyslaw Osto-Suski
... Bearer
11.
Ярема Стемповский Jarema Stepowski
... Wacek Szparaga
12.
Войцех Туровский Wojciech Turowski
... Professor
13.
Эдвард Вихура Edward Wichura
... Policeman Teofil
14.
Зигмунт Зинтель Zygmunt Zintel
... Maj. Pietka
15.
Богдан Баэр Bogdan Baer
... Baker, в титрах не указан
16.
Хенрик Буколовский Henryk Boukolowski
... Student, в титрах не указан
17.
Эмир Бучацкий Emir Buczacki
... Blind Tolo, в титрах не указан
18.
Халина Буйно-Лоза Halina Buyno-Łoza
... Prostitute, в титрах не указана
19.
Рышард Филипский Ryszard Filipski
... Worker, в титрах не указан
20.
Хенрик Хунко Henryk Hunko
... Thief, в титрах не указан
21.
Калина Едрусик Kalina Jedrusik
... Biernacka, в титрах не указана
22.
Цезары Юльский Cezary Julski
... Policeman Kruszyna, в титрах не указан
23.
Эугениуш Каминьский Eugeniusz Kaminski
... Genio 'Passkey', в титрах не указан
24.
Хенрик Клюба Henryk Kluba
... Film Director, в титрах не указан
25.
Ян Кобушевский Jan Kobuszewski
... Marian, в титрах не указан
26.
Здзислав Кузьняр Zdzisław Kuźniar
... Bandit, в титрах не указан
27.
Влодзимеж Квасковский Wlodzimierz Kwaskowski
... Henio 'Gazrurka', в титрах не указан
28.
Мечислав Лоза Mieczysław Łoza
... Bandit, в титрах не указан
29.
Хенрик Моджевский Henryk Modrzewski
... Man in Park, в титрах не указан
30.
Бронислав Павлик Bronisław Pawlik
... Policeman Ciapula, в титрах не указан
31.
Чеслав Пясковский Czeslaw Piaskowski
... Oles, в титрах не указан
32.
Юзеф Перацкий Józef Pieracki
... Baker, в титрах не указан
33.
Барбара Рахвальска Barbara Rachwalska
... Manageress, в титрах не указана
34.
Рышард Рончевский Ryszard Ronczewski
... Filon 'Silent', в титрах не указан
35.
Влодзимеж Скочилас Wlodzimierz Skoczylas
... Man in Hotel, в титрах не указан
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
...
2.
...
3.
...
4.
... Leon «Ptuszko» Pistynek
5.
...
6.
... Lulek
7.
...
8.
...
9.
...
Сценаристы
1.
Тадеуш Хмелевский Tadeusz Chmielewski
2.
Анджей Чекальский Andrzej Czekalski
3.
Ереми Пшибора Jeremi Przybora
Оператор
1.
Стефан Матыяшкевич Stefan Matyjaszkiewicz
Композитор
1.
Хенрик Чиж Henryk Czyż
Художники
1.
Роман Манн Roman Mann
... постановщик
2.
Адам Т. Новаковски Adam T. Nowakowski
... постановщик
3.
Ромуальд Корчак Romuald Korczak
4.
Болеслав Камыковский Boleslaw Kamykowski
... по костюмам
Монтажер
1.
Янина Недзвецка Janina Niedzwiecka
|
|
|||||||||||||
