Если вы ждете от рецензии адеквата - проходите мимо. Скажу честно я фанат киберпанка, с детства я обожал всё на эту тему: Deus EX, Бегущий по лезвию, Трон, Вспомнить все, Код доступа Рай, Синдикат - захватывали моё воображение, поэтому я не хочу и не буду адекватным при оценке этого фильма. Надеюсь вы меня простите: )
Только ленивый не сказал, что Ghost in the Shell 2017 - ремейк аниме по манге Масамунэ Сиро, ставшей в свое время легендарной как для фанатов жанра, так и для всех поклонников японского письмо-графического искусства. Однако, мне бы хотелось разбирать фильм в отрыве от оригинального произведения. Дело в том, что при переносе, один к одному, в кинематографическое переложение, с сохранением всей глубины образов и всех идей, мы бы получили продукт, во-первых, бескрайне далекий от широкой аудитории, что привело бы к провалу в прокате, и соответственно к отсутствию в ближайшие годы интереса у киноделов к данной тематике (а я жажду новый Трон, как алчная земля из 'Анчара' дождя); во-вторых такое произведение было бы вторично, и скучно для поклонников первоисточника. Поэтому я не хочу ругать сюжет фильма, за 'упрощения', или 'неточности', я настаиваю, что данная лента отдельное творение, и может рассматриваться только так. Сценарий действительно вызывает множество вопросов, но у меня они совсем другого толка. Мне не понятно, почему история происходящая, явно, в стране восходящего солнца, так мало японского менталитета. Точнее он совсем не раскрыт. Те действия и поступки персонажей, которые были бы понятны, учитывая месторасположение, происходящего повествования, становятся немотивированными без указки на это. Отсюда множество вопросов к поведению тех или иных героев у широкого зрителя. Все это сильно диссонирует с визуальной картинкой, где наоборот, раз за разом, подчеркивается экстерьер сюжетной канвы, фантастически красивыми планами будущего восточного мегаполиса. Не проработанной осталась и линия сопряжения человека с сетью. Тем не менее, нужно отметить и сильные стороны сценария, как то: полное погружение зрителя в мир новой реальности, постановка истинно глубинных вопросов о человеческой душе, её вместилище, наличие сознания у машины, и прочих. Честно, на мой взгляд, этот фильм много глубже прочей научной фантастики последнего времени, естественно, благодаря первоисточнику. Но мы же договорились об этом забыть?
Уходя от смысловой части фильма к технической, я ухожу от упреков к бескрайним комплиментам. Глубокое, крутейшее 3D погружение, ради таких фильмов и стоит ходить в IMAX! Уровень детализации, прорисовки отдельных кадров просто восхищают. Оператор так же не подкачал, все что снималось 'в живую' не выпадает на фоне повсеместного cgi. О стилизации я уже немного упомянул выше, но вернусь еще раз. Футуристическое оружие, концепция мегаполиса будущего, японские мотивы в мелочах, тут как раз все радует и привлекает внимание. Еще в копилку технических достижений безусловно можно отнести музыку и звуковые эффекты. Всё происходящее на экране будет сопровождаться уместным, дополняющим картинку звучанием, что позволяет еще глубже погрузиться в кибернетический мир грядущего.
Довершая общее впечатление о картине, хорошо отыграл актерский ансамбль. Вы не поверите, но самый большое смущение у меня вызвала сама Скарлетт Йоханссон. Скажем так, у неё полно плюсов, но есть и минусы. Откровенно одинаковое лицо в абсолютно разных житейских ситуациях, напомнило мне о Кристен Стюарт. И не нужно говорить о роботизированности лица, черт возьми, на этом можно было отлично сыграть - показать контраст, развитие характера. Много интереснее было бы увидеть в начале повествования каменное лицо холодного 'оружия', а к концу эмоции и переживания живого, настоящего человека. Но как же она чертовски хороша в экшн сценах, как она грациозна. Оператор откровенно любуется формами американской актрисы с датскими корнями, и всячески агитирует нас к тому же. Йохан Филип Асбек - нежная брутальность, отлично справляется с образом, воплощая очень разные эмоциональные начала. Хороша и Жюльет Бинош, очень понравился антагонист от талантливого Майкла Питта, но круче крутого яйца тут Такеши Китано. Просто божественная игра! Он реально так хорош, что мне захотелось пересмотреть Затоiчи и Брата якудзы.
Резюмируя скажу что фильм мне очень понравился, я его конечно же рекомендую всем фанатам киберпанка, тем кого увлекает оригинальная манга и аниме, просто любителям фантастики. Помимо этого лента понравится любителям экшна, 3D эффектов, тем, кто хочет пойти на незабываемый визуальный аттракцион и просто большинству зрителей. Если же вы пришли за философской историей и хотели бы вкусить глубину драматической постановки, пройдите мимо - это скорее блокбастер, нежели авторское кино.
Сценарист: Призрак? А фиг знает что это! Я не разобрался.
Мне очень нравились анимешные сериалы по Призраку. Да, там многое затянуто, но затронутые там темы поражают глубиной и подкупают ценителей фантастики.
Какие же темы из оригинального Призрака есть в экранизации:
Подмена памяти: есть только одна сцена. Тема не раскрыта.
Взлом мозга и подмена личности: тема не раскрыта, есть только пару набросков
Взлом сенсорных ощущений: отсутствует совсем. Например, в оригинале Бато взламывал глаза противников, показывая им фальшивую картинку.
Сетевая защита: ни намёка
Искусственный интеллект: несмотря на обилие роботов, тема не раскрыта
Сетевой интеллект: вообще не упоминался
Реальность внутри реальности внутри кибермозга: тема не затронута.
Призрак: тема даже не затронута. Как и различия между человеком и машиной. Более того, в русском переводе термин 'призрак' вообще не используется, его заменили на 'душа'. Это меня бесило во время просмотра.
Музыка: никакая. Новую не придумали, старую не использовали. Всё ждал услышать известные темы хотя бы в аранжировке. Но авторы отважились вставить опенниг из классики только на титрах.
Тактикомы: один из символов Призрака. У них даже есть свой мини-сериал. Отсутствуют полностью.
Юмор: его нет совсем
Сюжет: ужасный и клишированный. Авторы придумали свой сюжет с намёками на Кукловода из оригинала. Но тема не раскрыта. Глубокая вселенная Призрака почти не показана.
В фильме у Майора и Бато не показали ту прекрасную команду, что была оригинале.
Арамаки (руководитель 9 Отдела) неубедителен, хотя ему там просто нечего было играть. Да и приём, где он говорит на японском, а остальные на русском (английском) сбивал с толку.
Что понравилось:
Первую треть или четверть фильма была было приятно смотреть. Над картинкой города поработали отлично!
Глаза Бато - заслуга гримёров - смотрятся отлично! Жаль не показали как именно он ими видит.
Нет смысла сравнивать новый фильм с оригинальным аниме 1995 года, но я воспринимаю его как часть вселенной, и он отлично дополняет вселенную прекрасной картинкой, музыкой и шикарным Кудзе. Он же не лишает смысла аниме 95 года, я его сразу после просмотра фильма пересмотрел. Хотите сюжет — всегда есть сериал и полнометражки.
Критику Скарлет Йохансан я не понимаю — вы видели размер глаз в аниме? Они же так европеоидов видят, так что по-моему идеально. А вот изначально предполагаемую Марго Робби я не представляю в этой роли.
Атмосфера прекрасная, визуально всё прекрасно. Приятные отсылки к источникам вдохновения.
Но сюжет… Он не плохой, он простой и банальный, похож на новый перезапуск Робокопа. Голливуд, прекрати недооценивать зрителей. У всех современных фильмов глупые сюжеты, потому что продюсеры не хотят рисковать. Но ни кто же не просит снимать артхаус, просто качественный сюжет. Хороший фильм всегда соберёт. Что то не разу не слышал критики — слишком умный и интересный сюжет, ни чего не понял, красиво снято, актёры хорошие, но не понял. Да такой человек купит потом двд что бы пересмотреть и понять. Блин, на Нолана хотя бы посмотрите.
Но, надеюсь, что фильм соберёт кассу и вторая часть не заставит ждать и они больше будут работать над сюжетом, ведь. визуал уже придуман.
Как отдельный фильм 6 из 10. Для любителей вселенной «Призрака» 8 из 10
Включайте мозг и воображение. Любителям попкорна — проходить мимо.
Да, он прекрасен. Теперь я могу сказать это с полной уверенностью. Это пожалуй первое за последние 5-6 лет не попкорновое кассовое фантастическое кино. Режиссёру удалось оставить на повестке дня сложные вопросы и при этом не шагнуть за черту, после которой массовый зритель перестаёт понимать суть происходящего.
Хотя не скрою, после фильма я стал свидетелем диалога двух, довольно пижонски одетых 20-ти с небольшим лет парней: '.. как-то сложно скроено. Вот в 'Терминаторе' смысл понятен. Картинка конечно да, но в целом не совсем.. '. В этот момент я почувствовал глубокую пропасть в развитии между мной и... В общем не буду столь категоричен в вопросе 'не переступил черту' =)
'Призрак в доспехах' - бережная и удивительно проработанная компиляция манги Сиро и фильмов Мамору Осии. Определенно команда, работавшая над фильмом, была хорошо знакома с оригиналом и с уважением отнеслась к нему. Финальные титры идут под обработанный саунд первоисточника, а лучшие его сцены дословно перенесены в новый формат.
Сюжет оригинала перекопилирован в лаконичную и более понятную широкому зрителю форму, в том числе, за счет сокращения числа вопросов, которые ставит фильм. Например здесь, полностью роботизированная главная героиня, пытается найти в себе человеческое, когда как в первоисточнике вопрос был гораздо шире и имел обратную сторон - а может ли искусственный интеллект обрести своего призрака, став человеком.
Экшн постоянен, но при этом не заполоняет собой всё пространство, как в известных кинопремьерах Марвел. Зрителю позволяют насладиться декорациями и образами актеров. Бэкграунд также безупречно проработан - нет той безликой стандартной текстуры, которую применяют в современном кино ко всему, что не является главным героем. Я несколько раз ловил себя на мысли о том, что я рассматриваю проходящего по улице человека в голосфере или с интересом читаю голорекламу на заднем плане. А мои пацаны с радостью сообщили, что в одной из голограмм узнали известный мем - то ли упоротого, то ли улыбающегося пса.
Персонажи и их характеры - шикарны, но это скорее заслуга оригинала - их полностью взяли оттуда, немножко подогнав под сюжет. А вот актерский состав и проработка из поведения доставляют огромное эстетическое удовольствие. Чего только стоит старик Такеши, серый кардинал, который весь фильм сидит в кресле и изрекает различные сентенции, но когда надо достает свой револьвер и делает что должен. Йоханссон, Пит, Бинош, Асбек - все они отлично передали свои образы.
Визуальные эффекты - очень хорошего уровня и без перегруза. Нет постоянно мелькающих взрывов, беготни и перескакивающей камеры.
Музыка - очень атмосферная идеально подходит к видеоряду, а главное качественная - претензий нет.
Вообще, я бы порекомендовал идти в IMAX - оно того стоит.
Минусы - пожалуй пару назвать можно.
Во-первых, если оригинал дает целое пространство ответов на поставленные вопросы, позволяя зрителю подумать и принять для себя один из ответов самостоятельно, то голливудская версия весьма категорична и объясняет всё идеями какого-то гуманизма.
Во-вторых, хотелось бы побольше узнать о персонажах и мире, но похоже режиссёру не хватило экранного времени - это вам не 'Властелин Колец'. Тем более, что первоисточник всё это также не в один фильм уложил, а в несколько полных метров и пару полноценных сериалов.
Как итог, могу сказать, что многие зрители будут рассматривать этот фильм, чисто как боевик, упуская смыслы заложенные в него и скорее всего останутся не очень довольны, увидев только, то за чем пришли. А ведь большая половина скрыта от глаз и чтобы увидеть её нужно подключить мозг и смотреть шире. Только так, можно по настоящему насладиться фильмом, увидев в нем наше возможное далёкое или не очень будущее.
Коментарий написал через 2 дня после просмотра, все думал почему же все так плохо.
Недавно пересматривал мультфильм, было интересно, а тут какой-то ужас:
- похоже создатели хотели сделать из главного героя сухого робота, без чувств, без эмоций, вообще без всего. И у них на ура все вышло: девушка неэмоциональна совсем, ничуть. Ходит будто таскает на себе мешок, может это имитация роботизированности, но выглядит крайне ужасно и нелепо. Все ее мысли примитывны до нельзя, сейчас вспоминаю... а были ли они вообще?
- история показалась на столько 'прямой' и простой, что даже я (не какой-то критик) это заметил.
- город, декорации. А что город и декорации? выглядит красиво, но когда мелькает мысль: 'а что делает огромный голографический мужик без каких-либо надписей, рекламы'. Или огромная голова, что они рекламируют? На что их создали такими огромными? В общем такие вопросы лучше себе не задавать, так как ответ дать достаточно трудно. Обычно я таких вопросов себе не задавал, но когда показывают несуразицу, типа 'а покажем ка рекламу без надписей', то это бросается в глаза.
- картинка. Спецэффектов конечно же полно. Но это не спасает, совсем не спасает.
Заключение: фильм-пустышка, от просмотра мультфильма больше пользы.
Создание ремейков популярных и культовых картин кинематографистов других стран уже давно вошло в 'привычную программу' американского кинематографа. Когда очередной 'энтузиазм' нацеливается на очередной фильм думаю уже и осознавая, что переплюнуть оригинал он не сможет вовсе. Очередь настала за культовым аниме Мамору Осии 'Призрак в доспехах', который выйдя в далеком 1995 году, практически сразу снискал культовый статус и стал вдохновением для многих режиссеров. В том числе и для братьев/сестер Вачовски при создании их 'Матрицы'. Имея столь сильный первоисточник, картина изначально не вызывала никакого доверия, но как оказалось уже при просмотре ленты, всё не так то и плохо.
Сюжет картины логично и вполне ожидаемо обыгрывает на экране костяк как оригинальной манги Масамунэ Сиро, так и последующего аниме режиссера Мамору Осии. Похвально то, что создатели ленты не стали слепо повторятся за оригинальным аниме и решили значительно дополнить сюжет многочисленными параллельными сюжетными арками. Что однозначно пошло картине на пользу. Так как даже люди знакомые с первоисточником найдут для себя нечто новое. Но есть во всём этом и некое 'но'.
Ведь если аниме Мамору Осии развивалось на экране подобно философской притче, истинный посыл которого при каждом повторном просмотре раскрывается по новому, то данный фильм изначально позиционируется некой смесью фантастического поп-корн боевика и детектива. Что заметно упрощает картину в отличии от его первоисточника и основной драматический пласт картины с попытками Майора по осознанию того, кто же она, каково её предназначение и есть ли ей место в этой жизни - легко отходит на второй план. В том числе и обилие персонажей, которые не получают должного и необходимого раскрытия на экране.
Сняв спорное и неоднозначное фэнтези 'Белоснежка и Охотник', режиссер данной ленты Руперт Сандерс лично по моему мнению вырос как режиссер и это ярко сигнализируется в данной ленте. Пусть практически весь фильм один в один повторяет сцены оригинального аниме без каких либо изменений, но чувства стиля картине явно не занимать. Атмосфера футурического и высокотехнологического мира передана великолепно, а её визуализация с многочисленными гаджетами и ачивками мира будущего смотрятся очень круто.
Весьма добротно выполнены и экшн сцены, которые охотно радуют зрителя количеством, качеством и даже неким разнообразием. Отлично дополняя на экране отличные визуальные эффекты и не плохой саундтрек Клинта Мэнселла, который как выясняется был 'доведен до ума' Лорном Бэлф в скором порядке.
Весьма не плохо со своей задачей справилась Скарлет Йоханссон. Похоже весьма внушительная хэйт-компания поклонников оригинального аниме дала свои плоды и Йоханссон из кожи вон лезла, что бы превзойти негативные ожидания в положительном ключе. Йоханссон отлично удалось раскрыть как характерные качества своей героини, но так и весьма уверенно воплотить сцены боевого характера. Отлично сыграл и Йохан Филип Асбек, который лично для меня стал отличным попаданием в образ Бато. Очень порадовал и Такеши Китано, впечатления от игры которого не испортила и крайняя вторичность его персонажа в рамках сюжета. Аналогично Жюльет Бинош само собой.
Отдельно хочется отметить Майкла Питта, который получил настоящий карт бланш. Ведь если в оригинальном аниме Кукловод не имел однозначной физической формы, то в данной ленте Питту удалось сотворить своего персонажа самому и справился он хорошо. Персонаж получился харизматичный и характерный. Хотя куда более интересным в качестве отрицательного персонажа, нежели положительного.
7 из 10
Призрак в доспехах - это очередной продукт тотальной 'ремейкизации' американских кинематографистов, который вполне ожидаемо проигрывает своему предшественнику во всем. Ведь если оригинал создавал впечатление очень сильного авторского продукта, то данный фильм режиссера Руперта Сандерса представляет собой рядовой фантастический боевик. Но выполненный настолько добротно, что как минимум один разок посмотреть его с интересом можно и вполне не пожалеть о зря потраченном времени.
Как и большинство, увидев шикарный трейлер под шикарный кавер песни Enjoy the silence, я заинтересовался тем: что же это на самом деле такой за 'призрак', да еще и в доспехах. Как оказалось в 90-х была такая крутая анимеха 'Ghost in the shell', основаная на популярной японской манге. Короче, погуглил, немного почитал и решил посмотреть аниме... хотя аниме, и всю прочую азиатскую мутотень, мой организм резко отторгает. Но, признаться, после просмотра я был приятно удивлен - а мульт то оказался достаточно глубоким, бросал много философских идей о человеке, технология, прогрессе и трансцендентности. Тогда-то я и понял чем вдохновлялись братья( вернее, уже сестры) Вачовски при создании Матрицы...не исключаю, что и разрабы 'Deus Ex'тоже могли почерпнуть для себя пару интересных мыслей. Как итог, я посмотрел и 2-ю часть аниме, которая оказалась не хуже оригинала.
Поэтому, на фильм я шел довольно подготовленным человеком (плюс, немного почитал и о персонажах манги, ибо в аниме не все было понятно, так как предыстория их там подается поверхностно).
Фильм, как и аниме, повествует нам об не столь отдаленном будущем, технологии шагнули в перед, модификации человеческого тела - привычное дело. Все события происходят в футуристическом городе Нью-Токио (хотя, в фильме об этом ни слова). Главным героем у нас выступает Майор Мила Киллиан (Йоханссон) - член группы 9 отдела, имеет человеческий мозг и полностью роботизированное тело. Если говорить о сюжете вкратце - то мы тут имеем некого сумасшедшего хакера, который хакает роботов и модифицированных людей, при этом, без жертв с его стороны не обходится.
Сам фильм довольно таки тщательно пытается копировать оригинал, вернее - самые 'сочные' моменты из оригинальной картины. Но выходит это у него, скажем прямо, довольно посредственно. Даже вступительная сцена из аниме, где собирают тело майора, выглядит как какой-то жалкий обрубочек. Хотя тут, я могу понять авторов фильма, ибо они пытались создать фильм максимально понятным для массовой аудитории, поэтому многим из оригинала пришлось пожертвовать. Но, даже будь я человеком, не знакомым с аниме, то вряд ли фильм меня чем-то удивил, потому что, многое из всего этого мы видели в других картинах, даже если они и позаимствовали это у 'Призрака'.
Если говорить у графике и спецэффектах, то они в этой картине не будут поражать вас чем-то (смотрел в IMAX). Хотя, графика - это последнее дело: )
Отдельно хотел бы выделить актеров... не их игру, а внешнее сходство с оригинальными персонажами...особенно это касается Скарлет, которую даже сами японцы признали, и Йохана Асбека в роли Бато.
Как итог - на фильм можно сходить, особенно если вы не знакомы с оригиналом, то у вас есть возможность получить побольше удовольствия, да и вообще, картинами в жанре 'киберпанк' нас сейчас редко балуют... А если же вы посмотрели аниме, как и я, то картина покажется вам 'обтесанной' и во многом подогнанной под западные стандарты, что лишает ее некой 'восточной глубины'...
Что еще добавить? Ждем нового 'Бегущего по лезвию': )
Не буду переписывать, уже и без того много написано, что такое 'Призрак в доспехах'.
Ни один раз пересматривал все фильмы и сериалы 'Призрак в доспехах', крайне увлекательный мир представлен в этом аниме, отличная сюжетная линия, хорошо проработанные персонажи.
Узнав год назад, что главная героиня Скарлетт Йоханссон, героиня не соответствует истинному образу Кусанаги, в душе уже тогда похоронил надежду ну качественную экранизацию. А после того как увидел образ Бато, мне плакать захотелось. Бато - военный киборг от которого харизма, мужество так и прет, ни в какое сравнение не шел киношный сурогат.
И все же не удержался, сходил...
Руперт Сандерс, по мне, это нахлебник, который решил воспользоваться большой аудиторией поклонников 'Призрак в доспехах' подкупив их красивой картинкой, наплевав на образы героев, с целью прорваться в авангард экранизаторов легенд аниме и закрепиться в режиссёрском кресле экранизаоров. Увы, увы, увы. режиссеру не хватило опыта перенести шедевр из аниме на экран.
Фильм скучный, тема поднимаемая в аниме раскрыта плохо. Все это печальный суррогат больше похожий на студенческую работу для портфолио недавно вышедшего из института режиссёра.
Идти или не идти, вот в чем вопрос. Ответ на который звучит так: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Хотели снять фильма типа 'Люси', но очень-очень не дотянули. Не держит в напряжении, и если нужно будет отлучится во время просмотра данного фильма, то особо важного не пропустите и не пожалеете. Еле досмотрел.
Актерская игра Скарлетт, как всегда, на высоте. Но то ли сам образ IT-героя, то ли будущее цивилизации, представленной в фильме, не оставляет за собой эмоциональных волнений после просмотра, а о переживании за драматическую судьбу героя и говорить не приходится.
Здесь не скажешь - 'Чего-то не хватает', хочется сказать, что не хватает здесь многого.
Если Вы любитель спецэффектов, выполненных по последнему слову техники, но явно не соответствующими даже фантастическим законам физики, а также цените 'смазливую' развязочку, то скоротать вечерок данное кино вам поможет. Но если же вы ищите глубокое и более реалистичное, то проходите мимо.
Когда я впервые услышала о том, что выходит этот фильм по мотивам одной из самых известных антиутопий Ghost in Shell, я с огромным нетерпением ждала этот фильм. Когда я услышала, что на роль Мотоко - или ее голливудской адаптации - берут Скарлет Йохансон, я была крайне удивлена и даже слегка раздосадована - роль Люси, в чем-то схожей с Майором, оставила меня, мягко говоря, равнодушной как к фильму, так и к всей концепции, пусть бы, возможно, не в самой актрисе была проблема. Но сейчас речь именно о Ghost in Shell, в свое время бывшей иконой киберпанка и поднявшей многие вопросы о человечности и искусственности, о влиянии технологий на нас и наших 'призраков'.
И первая и самая серьезная ошибка: вместить девять - девять, Карл! - новелл в один полуторачасовой фильм при всей наполненности, последовательности и глубине оригинала - немного 'не торт'. Да, 'Войну и мир' тоже можно уместить в краткий пересказ, но тоже уже не то произведение, а только пародия на него, передающая лишь куски сюжета, но никак не дух.
Сами герои проскакивают быстро, и успеваешь привязаться разве что к Мире, да и то потому, что она главный герой. Не успеваешь понять мотивы части героев, их историю, роль, суть в фильме и судьбе главной героини - слишком быстро все идет, часто невнятно и скомкано. Не успеваешь проникнуться созданным миром. Да, фильм не на то и рассчитан, но проблема была даже в том, что к концу фильма я с трудом вспоминаю имя главного антагониста - и вот это уже сигнал, что 'не зашел' фильм.
На самом деле, все не так плохо: фильм зрелищный, красивый по-своему, дух антиутопии немного, но передает, история рассказана хоть и сумбурно, но достаточно доступно для просмотра на один раз. Классический боевик, пронизанный местами киберпанком, но не более того, этот фильм не производит такого впечатления, какое мог бы произвести, подойти сценарист и режиссер с большим старанием и внимательностью к нему. Отдельной и самой высокой похвалы заслуживает саундтрек, он прекрасен до мурашек по всему телу.
И все же воспринимать это творение следует исключительно в отрыве от оригинального Ghost in Shell, хоть местами и кажется, что вот-вот, и на экран выльется оригинальная Мотоко со всеми ее переживаниями, метаниями и непростой судьбой 'призрака', заключенного в механическое тело.
Увы, этого не случилось, и вряд ли я бы стала смотреть второй раз этот фильм. 'Призрак' утерян, одни 'доспехи' остались.
7 из 10
Саундтрек все же прекрасен от первой и до последней ноты.
