Режиссер
1.
 Джузеппе Торнаторе Giuseppe Tornatore
Актеры
9.
Ирина Карачёва Irina Karachova (в титрах: Irina Karatcheva)
... Mamma di Amy
15.
Саймон Микок Simon Meacock
... Artista
16.
Жан-Люк Жюльен Jean-Luc Julien
... Technico Effetti Speciali
19.
Марк Томпсон-Эшворт Mark Thompson-Ashworth (в титрах: Mark Ashworth)
... Notary
20.
... Rettore Facoltà
23.
... Professore #2
24.
Стивен Ларин Stephen Larin
... Istruttore Judo
25.
... Donna Anziana
26.
... Residente
27.
... Donna
28.
Каролина Мэсси Carolina Massie (в титрах: Caroline Massie)
... Cameriera ai Piani
29.
Джеймс Блур James Bloor (в титрах: James William Alan Bloor)
... Ragazzo
30.
... Studente Nº1
31.
... Studente Nº2
32.
... Studentessa
33.
Стивен Брайан Томази Stephen Brian Tomasi
... Assistente Regista Nº1
34.
Уэсли Ховард Wesley Howard
... Assistente Regista Nº2
35.
Дэвид Уайт David White (в титрах: David Richard White)
... Assistente Regista Nº3
36.
... Assistente Regista Nº4
37.
Роберт Броди Бут Robert Brodie Booth
... Regista Nº1
38.
Питер Шорн Peter Schorn
... Regista Nº2
39.
Крис Лорен Chris Loren
... Regista Nº3
40.
Марино Казуччи Marino Casucci
... Regista Nº4
41.
Колин МакДугалл Colin MacDougall
... Impiegato
42.
Равиндра Реге Ravindra Rege
... Monaco Nº1
43.
Питер Р. Бишоп Peter R. Bishop (в титрах: Peter Bishop)
... Monaco Nº2
44.
Дафна Мереу Daphne Mereu (в титрах: Daph Mereu)
... Dirigente Spedizioni
45.
Джерри Квартенг Jerry Kwarteng (в титрах: Fred-Jerry Kwarteng)
... Capo Laboratorio
46.
Стюарт Адамс Stuart Adams
... Amministratore
48.
... Segretaria Durrell
49.
... ведущая
50.
... Tassista
51.
... Cameriera
52.
Пол Бергкуист Paul Bergquist
... Theatre Patron, в титрах не указан
53.
Бен Брэдли Ben Bradley
... Businessman, в титрах не указан
54.
Чантал Бросенс Chantal Brosens
... Ed Phoerum's Wife, в титрах не указана
55.
Пол Кавендиш Paul Cavendish
... Theatre Patron, в титрах не указан
56.
Уилл Чэмберс Will Chambers
... Member of Audience, в титрах не указан
57.
Клер Краузер Clare Crowther
... University Professor, в титрах не указана
58.
Майкл Габбитас Michael Gabbitas
... Professor, в титрах не указан
59.
Филип Гаскойн Philip Gascoyne
... Theatre Patron, в титрах не указан
60.
... Grip, в титрах не указан
61.
Аневэй Хэвен Anevay Heaven
... Art Goer, в титрах не указана
62.
Йен Дженкинс Ian Jenkins
... Theatre Patron, в титрах не указан
63.
Гарри Найт Harry Knight
... University Professor, в титрах не указан
64.
Стивен Маккей Stephen Mckay
... Professor, в титрах не указан
65.
Крэйг Оксли Craig Oxley
... Male Ceremony Attendant, в титрах не указан
66.
Грэм Пэррингтон Graham Parrington
... Student's Father, в титрах не указан
67.
Иан Уайт Ian Ray-White
... Reporter, в титрах не указан
68.
... Monk, в титрах не указан
69.
Патриция Уинкер Patricia Winker
... Theatre Patron, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Изабелла Кокуцца Isabella Cocuzza
... продюсер (produced by)
2.
Гуидо Де Лаурентиис Guido De Laurentiis
... линейный продюсер
3.
Артуро Палья Arturo Paglia
... продюсер (produced by)
4.
Марко Патрици Marco Patrizi
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Ed Phoerum
2.
... Amy Ryan
3.
... Jason
4.
... Rick
5.
... Victoria
6.
... Nicholas
7.
... Prescatore Ottavio
8.
... Angela
9.
... Ragazzo Consegne
10.
... Restauratore
11.
... Avv. Durrell
12.
... George
13.
... Sobieski
14.
... Custode
15.
...
16.
17.
...
18.
...
19.
...
20.
...
21.
...
22.
...
23.
24.
...
25.
...
26.
...
27.
...
28.
... Segretaria
29.
... Preside
30.
... Professore #1; Capo Laboratorio
31.
... Fattorino Tommy
Сценарист
1.
Джузеппе Торнаторе Giuseppe Tornatore
Оператор
1.
Фабио Замарион Fabio Zamarion
Композитор
1.
Эннио Морриконе Ennio Morricone
Художники
1.
Маурицио Сабатини Maurizio Sabatini
... постановщик
2.
Маурицио Ди Клементе Maurizio di Clemente
3.
Лучио Ди Доменико Lucio Di Domenico
4.
Джемма Масканьи Gemma Mascagni
... по костюмам
5.
Стефано Пальтриньери Stefano Paltrinieri
... по декорациям
Монтажер
1.
Массимо Квалья Massimo Quaglia
|
|
|||||||||||||
