Режиссер
1.
 Венсан Де Брюс Vincent De Brus
Актеры
7.
Пьер Вернье Pierre Vernier
... Le senior board member
10.
Кен Сэмюэлс Ken Samuels
... Steven Brickman
11.
Доминик Гулд Dominic Gould
... Andrew
15.
Филипп Лельевр Philippe Lelièvre
... Le chauffeur
18.
Беатрис Шоенберг Béatrice Schönberg
... играет саму себя / En personne
20.
Жак Динам Jacques Dynam
... Le propriétaire de l'usine de jouets
21.
Рачид Бен Абделла Rachid Ben Abdellah
...
22.
Лесли Бевильяр Leslie Bevillard
...
23.
Доминик Колонна Dominique Colonna
...
24.
Стефани Коттин Stéphane Cottin
...
25.
Айда Дагари Aida Daghari
...
26.
Жак Дотриш Jacques Dautriche
...
27.
Виолэйн Де Карне Violaine de Carne (в титрах: Violaine de Carné)
...
28.
Соизик Деффан Soizic Deffin
...
29.
Мириам Дюкарруар Myriam Ducarroir
...
30.
Марго Дютийель Margot Dutilleul
...
31.
Хосе Фуманаль José Fumanal
...
32.
Катрин Готье Catherine Gautier
...
33.
Софи Гурден Sophie Gourdin
...
34.
Софи Гите Sophie Guiter
...
35.
Сесиль Лекомте Cécile Lecomte
...
36.
Патрик Лоуссу Patrick Lehoussu
...
37.
Арно Лемор Arnaud Lemort
...
38.
Карина Маримон Karina Marimon
...
39.
Жан-Марк Монтальто Jean-Marc Montalto (в титрах: Jean-Marco Montalto)
...
40.
Борис де Мурчитч Boris de Mourzitch
...
41.
Чейкна Санкаре Cheikna Sankare
...
42.
Филипп Солье Philippe Sollier
...
43.
Тед Тарриконе Ted Tarricone
...
44.
Уоррен Заватта Warren Zavatta
... L'agent de sécurité
45.
Жан-Пьерр Гэллард Jean-Pierre Gaillard
... играет самого себя, озвучка
46.
Дэвид Тиссо David Tissot
... Board member
47.
Сабина Кроссен Sabine Crossen
... Emma, в титрах не указана
48.
Андре Крудо André Crudo
... Un actionnaire, в титрах не указан
49.
Жан-Ив Фрейбурже Jean-Yves Freyburger
... Un photographe, в титрах не указан
50.
Виктор Лукьяненко Victor Loukianenko
... Un actionaire, в титрах не указан
51.
Кристин Мюссе Christine Musset
... Employee, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Кристиан Фекнер Christian Fechner
2.
Александра Фешнер Alexandra Fechner
... ассоциированный продюсер
3.
Жан Луис Ньювбург Jean-Louis Nieuwbourg
... продюсер-супервайзер (в титрах: Jean Louis Nieuwbourg)
4.
Эрве Трюффо Hervé Truffaut
... исполнительный продюсер
Актеры дубляжа
1.
... JAM
2.
... André Morin
3.
... Nadine Marty
4.
... Andrée
5.
... M. Lebrochet
6.
... Guillaume Marty
7.
...
8.
... Mme Marty mère
9.
... Salanches de Foiry
10.
... Le professeur Carlier
11.
... Marc-André de Noyenville
12.
... Pierre Verneuil
13.
... Elisabeth Fréoli
14.
... Le docteur Morny
15.
... играет самого себя / En personne
Сценаристы
1.
Жак Бенар Jacques Besnard
2.
Эрик Беснард Eric Besnard
3.
Арно Лемор Arnaud Lemort
Оператор
1.
Лоран Машюэль Laurent Machuel
Композитор
1.
Жерминаль Тенас Germinal Tenas
Художники
1.
Франк Бенезек Franck Benezech
... постановщик
2.
Вероника Перье Véronique Perier
... по костюмам
Монтажер
1.
Сильви Гадмер Sylvie Gadmer
|
|
|||||||||||||
