всё о любом фильме:
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: режиссеры, актеры, продюсеры, режиссер дубляжа, переводчик, актеры дубляжа, сценаристы, композитор, художники, монтажер


Режиссеры
1.
2.
Дженнифер Ю (Jennifer Yuh Nelson)
Дженнифер Ю Jennifer Yuh Nelson

Актеры
1.
Джек Блэк (Jack Black)
... Po, озвучка

2.
Брайан Крэнстон (Bryan Cranston)
... Li, озвучка

3.
Дастин Хоффман (Dustin Hoffman)
... Shifu, озвучка

4.
Анджелина Джоли (Angelina Jolie)
... Tigress, озвучка

5.
Дж.К. Симмонс (J.K. Simmons)
... Kai, озвучка

6.
Джеки Чан (Jackie Chan)
Джеки Чан Jackie Chan
... Monkey, озвучка

7.
Сет Роген (Seth Rogen)
... Mantis, озвучка

8.
Люси Лью (Lucy Liu)
... Viper, озвучка

9.
Дэвид Кросс (David Cross)
... Crane, озвучка

10.
Кейт Хадсон (Kate Hudson)
... Mei Mei, озвучка

11.
Джеймс Хонг (James Hong)
... Mr. Ping, озвучка

12.
Рэндолл Дак Ким (Randall Duk Kim)
... Oogway, озвучка

13.
Стил Гэнон (Steele Gagnon)
Стил Гэнон Steele Gagnon
... Bao, озвучка

14.
Лайам Найт (Liam Knight)
... Lei Lei, озвучка

15.
Уэйн Найт (Wayne Knight)
Уэйн Найт Wayne Knight
... Big Fun / Hom-Lee, озвучка

16.
Барбара Дириксон (Barbara Dirickson)
... Grandma Panda, озвучка

17.
Эл Рокер (Al Roker)
... Sum, озвучка

18.
Уилли Гайст (Willie Geist)
... Dim, озвучка

19.
Фред Татаскьор (Fred Tatasciore)
... Master Bear, озвучка

20.
Пакс Джоли-Питт (Pax Jolie-Pitt)
... Yoo, озвучка

21.
Майк Митчелл (Mike Mitchell)
... Male Palace Goose / Smart Panda Villager, озвучка

22.
Келли Куни (Kelly Cooney)
Келли Куни Kelly Cooney
... Female Palace Goose, озвучка

23.
Стивен Кеарин (Stephen Kearin)
... Master Chicken, озвучка

24.
Мик Вингерт (Mick Wingert)
... Farmer Goose / Farmer Rabbit, озвучка

25.
Минг Тсаи (Ming Tsai)
... Ming, озвучка

26.
Эйприл Хонг (April Hong)
... Mrs. Chow, озвучка

27.
Нокс Джоли-Питт (Knox Jolie-Pitt)
... Ku Ku, озвучка

28.
Захара Джоли-Питт (Zahara Jolie-Pitt)
... Meng Meng, озвучка

29.
Шайло Джоли-Питт (Shiloh Jolie-Pitt)
... Shuai Shuai, озвучка

30.
Жан-Клод Ван Дамм (Jean-Claude Van Damme)
Жан-Клод Ван Дамм Jean-Claude Van Damme
... Master Croc, озвучка

31.
Radzi Chinyanganya
... Mi, озвучка

32.
Линдси Расселл (Lindsey Russell)
... Peony, озвучка

33.
Джозеф Иззо (Joseph Izzo)
... Dumpling Record Pig, озвучка

34.
Сэмюэл Блэк (Samuel Black)
... Rabbit Villager, озвучка

35.
Лена Голиа (Lena Golia)
... Cheering Bunny, озвучка

36.
Гас Каллиган (Gus Culligan)
... Panda Villager Kid, озвучка

37.
Линнанн Загер (Lynnanne Zager)
... Older Panda Woman, озвучка, в титрах не указана

Продюсеры
1.
2.
Джонатан Айбел (Jonathan Aibel)
... сопродюсер

3.
Гленн Бергер (Glenn Berger)
... сопродюсер

4.
Гильермо дель Торо (Guillermo del Toro)
... исполнительный продюсер

5.
Джефф Хэрман (Jeff Hermann)
... сопродюсер

6.
Ла Пэйкан (La Peikang)
... исполнительный продюсер

7.
Ли Жуйган (Li Ruigang)
... исполнительный продюсер (в титрах: Li Ruigang)

8.
Майк Митчелл (Mike Mitchell)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
5.
Ольга Зубкова
... Tigress

8.
9.
11.
12.
13.
15.
16.
Сценаристы
1.
2.
Композитор
1.
Ханс Циммер (Hans Zimmer)

Художники
1.
Рэймонд Зибах (Raymond Zibach)
... постановщик

2.
Монтажер
1.
Клер Де Шеню (Clare De Chenu)
Клер Де Шеню Clare De Chenu