Режиссёр не только создаёт собственную детективную мифологию, опираясь на все доступные ему кинематографические инструменты, но и создаёт в лице Бенуа Бланка сыщика нового поколения, с которым зрителю легко себя идентифицировать.