«О, Канада» переходит ту грань, где саморефлексия создателя стройно вписывается в канву его ленты, и начинает скорее раздражать публику, которая все-таки разделяет Файфа-героя и Шредера-режиссера. Как это вроде бы и предполагается авторским замыслом.