Фильм, снятый в копродукции Туниса и Франции, не только борется со сложившимися стереотипами (нелегальные эмигранты — не доведенные до отчаяния нищетой африканцы, наводняющие западноевропейский рынок дешевой рабочей силой, а представители творческой молодежи), но и отказывается от стереотипов восприятия страны.