«Домашнее видео» балансирует на грани между семейной комедией и фильмом для взрослых.