Режиссер
1.
 Пьер Шоллер Pierre Schöller
Актеры
1.
Оливье Гурме Olivier Gourmet
... Bertrand Saint-Jean
2.
Мишель Блан Michel Blanc
... Gilles
3.
Забу Брайтман Zabou Breitman
... Pauline
4.
Лоран Стокер Laurent Stocker (в титрах: Laurent Stocker de la Comédie Française)
... Yan
5.
Сильвен Дебле Sylvain Deblé
... Martin Kuypers
6.
Дидье Безас Didier Bezace
... Dominique Woessner
7.
Жак Буде Jacques Boudet
... Le sénateur Juillet
8.
Франсуа Шатто François Chattot
... Le ministre de la Santé, Falconetti
9.
Гаэтан Вассар Gaëtan Vassart
... Loïk
10.
Арли Жовер Arly Jover
... Séverine Saint jean
11.
Эрик Наггар Éric Naggar
... Le Premier ministre
12.
Энн Азулай Anne Azoulay
... Josepha
13.
Абделхафид Металси Abdelhafid Metalsi
... Louis do
14.
... Nemrod
15.
Франсуа Винчентелли François Vincentelli
... Le ministre du Budget, Peralta
16.
Стефан Войтович Stéphan Wojtowicz
... Le Président de la République
17.
... Tintin
18.
Марк-Оливье Фогель Marc-Olivier Fogiel
... Le journaliste de la matinale
19.
Бриджитт Ло Цицеро Brigitte Lo Cicero
... La femme du rêve crocodile
20.
Джейд Фан-Жиа Jade Phan-Gia (в титрах: Jade Phan Gia)
... Kenza
21.
Брайс Форнье Brice Fournier
... Le député Prade
22.
Вероник Калдерари Veronique Calderari
... Membre des Kurokos
23.
Пьер-Франсуа Долле Pierre-François Dollé
... Membre des Kurokos
24.
Фабрис Жардин Fabrice Jardin
... Membre des Kurokos
25.
... Membre des Kurokos
26.
... Membre des Kurokos
27.
Энн Пэрис Anne Paris
... Yann's girlfriend
28.
Филипп Наман Philippe Naman
... Le copain de Yan
29.
Режиналь Югенен Réginald Huguenin
... Le Préfet des Ardennes
30.
Жиль Белломи Gilles Bellomi
... Le C.O.S. des Ardennes
31.
Грегуар Морано Grégoire Morano
... L'ado perdu
32.
... L'ado hagarde
33.
Вероник Веллекан Véronique Wellecan
... La mère désespérée
34.
Фанни Турон Fanny Touron (в титрах: Fanny Tourron)
... La journaliste point presse
35.
Марин Блейк Marine Blake
... Gwenaëlle
36.
Валери Конг Valérie Khong
... La journaliste RTL
37.
Франсуа Берлан François Berland
... Guillemot, le DG SNCF
38.
... Le nouveau-né
39.
... Un chômeur
40.
... Un chômeur
41.
... Un chômeur
42.
... Un chômeur
43.
Вероника Ноэль Véronique Noël
... Une chômeuse
44.
... Un chômeur
45.
Жан-Мишель Шаплан Jean-Michel Chapelain
... L'instructeur pilotage
46.
Эммануэль Гайе Emmanuel Gayet
... Morange
47.
Николя Жует Nicolas Jouhet
... Le délégué syndical
48.
Режис Ромель Régis Romele (в титрах: Régis Romelé)
... Un manifestant
49.
Лоранс Поле-Виллар Laurence Pollet-Villard
... Le conseillère du président
50.
Мартин Вандевиль Martine Vandeville
... Vinci
51.
Филипп дю Жанеран Philippe du Janerand
... L'homme des réseaux
52.
... L'huissier ministère
53.
Серж Ноэль Serge Noël (в титрах: Serge Noel)
... Mougins
54.
Филипп Журд Philippe Jourde
... Un député
55.
Меноти Сезар Ménothy Cesar
... L'ouvrier de l'autoroute
56.
Лорен Д’Ольсе Laurent D'Olce
... Le neurologue
57.
Максим Мотт Maxime Motte
... Le prêtre
58.
... La fille de Martin Kuypers
59.
... Femme choeur sarde
60.
Анна Андреотти Anna Andreotti
... Femme choeur sarde
61.
Анна Де Брока Anne De Broca
... Femme choeur sarde
62.
... Femme choeur sarde
63.
... La photographe
64.
... Une Journaliste
65.
Андре Мальро André Malraux
... играет самого себя, озвучка, хроника
66.
Йен МакКэми Ian McCamy
... Assistant Minister
67.
Джеральд Рейно Gérald Raynaud (в титрах: Raynaud Gerald)
... Un ouvrier
68.
Скали Дельпейра Scali Delpeyrat
... Humoriste matinal, в титрах не указан
69.
Жан-Ив Фрейбурже Jean-Yves Freyburger
... Invité soirée, в титрах не указан
70.
Сабер Халлут Saber Hallout
... L'ado blessé, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Жан-Пьер Дарденн Jean-Pierre Dardenne
2.
Люк Дарденн Luc Dardenne
3.
Дэнис Фрейд Denis Freyd
4.
Андре Бувард André Bouvard
... исполнительный продюсер
Сценарист
1.
Пьер Шоллер Pierre Schöller
Оператор
1.
Жюльен Хирш Julien Hirsch
Композитор
1.
Филипп Шёллер Philippe Schoeller
Художники
1.
Жан-Марк Чан Тан Ба Jean-Marc Tran Tan Ba
... постановщик
2.
Паскалин Шаванн Pascaline Chavanne
... по костюмам
Монтажер
1.
Лоранс Брио Laurence Briaud
|
|
|||||||||||||
