Режиссер
1.
 Энрике Гевара Enrique Guevara
Актеры
1.
Francisco Javier Valtuille (в титрах: Zipi y Zape)
... Zipi
2.
Luis María Valtuille (в титрах: Zipi y Zape)
... Zape
3.
Мари Сантпере Mary Santpere
... Tía Aniceta
4.
Кристофер Брайт Alfred Lucchetti (в титрах: Alfred Luchetti)
... Don Minervo
5.
Марта Анхелат Marta Angelat
... Doña Jaimita Zapatilla
6.
Хоан Монлеон Joan Monleón (в титрах: Joan Monleon)
... Don Pantuflo Zapatilla
7.
Берта Кабре Berta Cabré
... Chica Gángster
8.
Карлес Велат Carles Velat (в титрах: Carlos Velat)
... Listo - Gángster 1
9.
Дамиа Барбани Damià Barbany (в титрах: Damia Barbany)
... Gángster Jefe
10.
Энрик Поус Enric Pous
... Bruto - Gángster 2
11.
Матео Фортуни Mateo Fortuny
... играет самого себя
12.
... Oliverio
13.
Ампаро Морено Amparo Moreno
... Tomasa
14.
Хосеп Льюис Фоноль Josep Lluís Fonoll (в титрах: Jose Luis Fonoll)
... Portero de la escuela
15.
Карлес Льорет Carles Lloret (в титрах: Carlos Lloret)
... Bautista
16.
Joan Antoni Vilasaló (в титрах: Juan Antonio Vilasalo)
... Nero Holmes
17.
... Miembro de la P.D.O.
18.
... Hulk
19.
...
20.
... Diablillo de Churly
21.
Анетт Anette
... Diablillo de Churly
22.
Кэти Katy
... Diablillo de Churly
23.
Курро Пластик Curro Plastic
... Grupo musical
24.
Мирейа Пейро Mireia Peiró (в титрах: Mireia Peiro)
... Niña
25.
Мария Хесус Вальдес María Jesús Valdés (в титрах: Mª Jesus Valdes)
... Niña
26.
Агата Фреско Ágatha Fresco (в титрах: Agata Fresco)
... Niña
27.
Ирен Лариос Irene Larios
... Niña
28.
... Niño
29.
Луис Альба Luis Alba
... Niño
30.
Марсело Телло Marcelo Tello
... Niño
31.
Марта Мартурель Marta Martorell (в титрах: María Martorell)
... Monja, озвучка
32.
Мартин Арданас Martín Ardanaz
... Taxista andaluz, в титрах не указан
33.
Нурия Доменеч Núria Domènech
... La Cardo, озвучка, в титрах не указана
34.
Хоакин Диаз Joaquín Díaz
... Don Pantuflo Zapatilla, озвучка, в титрах не указан
35.
... Zipi, озвучка, в титрах не указана
36.
Мария Долорес Хисперт María Dolores Gispert
... Oliverio, озвучка, в титрах не указана
37.
Энрике Гевара Enrique Guevara
... Churly, в титрах не указан
38.
Мануэль Лазаро Manuel Lázaro
... Bautista, озвучка, в титрах не указан
39.
Глория Ройг Glòria Roig
... Zape, озвучка, в титрах не указана
Продюсер
1.
... исполнительный продюсер
Сценаристы
1.
Хосе Эскобар José Escobar
2.
Энрике Гевара Enrique Guevara
3.
Рикард Регуант Ricard Reguant
Оператор
1.
Композитор
1.
Хуан Дж. Поведа Juan G. Poveda
Художник-постановщик
1.
Рамон Иварс Ramon Ivars
... по декорациям
Монтажер
1.
Гильермо Мальдонадо Guillermo S. Maldonado
|
|
|||||||||||||
