Режиссер
1.
 Марк Форстер Marc Forster
Актеры
8.
Уильям Дик William Dick
... IRS Co-Worker #1
9.
Гай Мэсси Guy Massey
... IRS Co-Worker #2
10.
Марта Эспиноза Martha Espinoza
... IRS Co-Worker #3
11.
Т. Дж. Ягодовски T.J. Jagodowski
... IRS Co-Worker #4
13.
Рики Адамс Ricky Adams
... Young Boy
15.
Денис Хьюз Denise Hughes
... Kronecker Bus Driver
16.
Пегги Родер Peggy Roeder
... Polish Woman
17.
Тонрэй Хо Tonray Ho
... IRS Co-Worker #6
19.
Дэнни Родс Danny Rhodes
... Bakery Employee #1
20.
Хелен Янг Helen Young
... Bakery Customer #1
21.
Дэвид Помпейи David Pompeii
... Bakery Customer #2
22.
Линара Вашингтон Linara Washington
... Bakery Employee #2
23.
Ларри Ньюманн мл. Larry Neumann Jr.
... Homeless Man
24.
Джон Морлейн John Mohrlein
... Man with Hose
25.
Брюс Чаркоу Bruce Jarchow
... Commuter
26.
Кристин Ченоуэт Kristin Chenoweth
... Book Channel Host
27.
Брэдли Мотт Bradley Mott
... Large Man on Bus
28.
Джон М. Уотсон ст. John M. Watson Sr. (в титрах: John Watson Sr.)
... TV Author
29.
Дэвид Вайджерс David Wiegers
... Bakery Customer #3
30.
Джарретт Слипер Jarrett Sleeper
... Bakery Customer #4
31.
Карен Ллойд Karen Lloyd
... Customer with Tan
32.
Кит Капферер Keith Kupferer
... Demolition Foreman
33.
Дэнни Маккарти Danny McCarthy
... Demolition Crew #1
34.
Таб Бэйкер Tab Baker
... Demolition Crew #2
35.
Марк Буттнер Mark Buettner
... Claw Operator
36.
Кристиан Янг Christian Young
... ER Doctor #1
37.
Арраон Скиппа Хиксон Arraon Skippa Hixson (в титрах: Arraon Hixson)
... Young Man Patient
38.
Брайан Келли Bryan Kelly
... ER Orderly
39.
Уитни Снид Whitney Sneed
... ER Nurse #1
40.
Рэй Курут Ray Kurut
... ER Doctor #2
41.
Селеста Печос Celeste Pechous
... ER Nurse #2
42.
Майкл Кук Michael Cook
... ER Doctor #3
43.
Шерил Линн Брюс Cheryl Lynn Bruce
... Head ER Nurse
44.
Чет Дубовски Chet Dubowski
... Man in Tweed
46.
Джордан Келлер Jordan Keller
... Grocer
47.
Херб Лихтенштейн Herb Lichtenstein
... IRS Co-Worker #7
48.
Stacey Elaine Jackson (в титрах: Stacey Jackson)
... IRS Co-Worker #8
49.
Джордан Теплитц Jordan Teplitz
... Old Man on Phone
50.
Рикардо Гутиеррез Ricardo Gutiérrez
... Bus Company Manager
51.
Джеймс Мацца James Mazza
... Irritated Man on Bus
52.
Оскар Рохас Oscar Roxas
... Another Man on Bus
53.
Надира Бост Nadirah Bost
... Accident Witness
54.
Сандра Маркес Sandra Marquez
... Accident Witness
55.
Лэси Койл Lacy Coil (в титрах: Lacy Coil)
... Accident Witness
56.
Уилл Клинджер Will Clinger
... Accident Witness
57.
Аль Сэмюэлс Al Samuels (в титрах: Albert Samuels)
... Accident Witness
58.
Фрэнк Каети Frank Caeti
... Accident Witness
59.
Эндрю Ротенберг Andrew Rothenberg
... Doctor Mercator
60.
Ренджин Алтай Rengin Altay
... Nurse
61.
Люсинда Кемп Lucinda Kemp
... Bus Operator #1
62.
Донна Уоткинс Donna Watkins
... Bus Operator #2
63.
Жюльен Херон Julien Heron
... Animal Footage Voice Over, озвучка
64.
Лора Кэйн Lora Cain
... Animal Footage Voice Over, озвучка
65.
Боб Папенбрук Bob Papenbrook
... Animal Footage Voice Over, озвучка
66.
Майкл Макколл Mike McColl
... Animal Footage Voice Over, озвучка
67.
Нэйтан Эдлофф Nathan Adloff
... Bakery Patron, в титрах не указан
68.
Анук Эме Anouk Aimée
... Anne Gauthier, в титрах не указана
69.
Холли Баррет Holly Barrett
... Truck Driver, в титрах не указана
70.
Риши Читкара Rishi Chitkara
... Student, в титрах не указан
71.
Джон Клиз John Cleese
... Waiter, в титрах не указан
72.
Эди Каллен Edy Cullen
... Business Women, в титрах не указана
73.
Сью Дурсо Sue Durso
... IRS Agent, в титрах не указана
74.
Ник Феррин Nick Ferrin
... Student, в титрах не указан
75.
Риз Фостер Reese Foster
... IRS Agent, в титрах не указан
76.
Андреа Фрисби Andrea Frisby
... Commuter, в титрах не указана
77.
Алекс Джил Alex Gil
... College Student, в титрах не указан
78.
Джуди Гонсалес Judy Carmen Gonzalez
... IRS Employee, в титрах не указана
79.
Эли Гудман Eli Goodman
... Augustus Chatman, в титрах не указан
80.
Шерил Граефф Cheryl Graeff
... Secretary, в титрах не указана
81.
Карлин Янус Carlyn Janus
... Driver, в титрах не указана
82.
Терри Джонс Terry Jones
... Mr. Creosote, в титрах не указан
83.
Боб Колби Bob Kolbey
... Professor Polo, в титрах не указан
84.
Тим Крюгер Tim Krueger
... Business Man, в титрах не указан
85.
... Nosy Lady at Accident, в титрах не указана
86.
Джэми Луачай Jamie Louachai
... Movie Patron / El Passenger, в титрах не указана
87.
Лори Клауссен Lori Claussen
... Woman with Dog, в титрах не указана
88.
Серджо Мойика Sergio Mojica
... Business Person, в титрах не указан
89.
Сиа А. Муди Sia A. Moody
... Nurse #3, в титрах не указана
90.
Кевин Патрик Смит Kevin Patrick Smith
... White Guy with Asian Woman, в титрах не указан
91.
... Bus passenger, в титрах не указан
92.
Дженьюэри Скарпино January Scarpino
... Bus Riding Mom, в титрах не указана
93.
Жан-Луи Трентиньян Jean-Louis Trintignant
... Jean-Louis Duroc, в титрах не указан
94.
Рон Валдез Ron Valdez
... Orderly, в титрах не указан
95.
Андреа Н. Уинтерс Andrea N. Winters
... IRS Worker, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Линдсэй Доран Lindsay Doran
... produced by
2.
Джозеф Дрэйк Joseph Drake
... исполнительный продюсер
3.
Обри Хендерсон Aubrey Henderson
... сопродюсер
4.
Натан Каан Nathan Kahane
... исполнительный продюсер
5.
Эрик Копелофф Eric Kopeloff
... исполнительный продюсер
6.
Джим Миллер Jim Miller
... сопродюсер
7.
Ганс С. Риттер Hans C. Ritter
... линейный продюсер: вторая съемочная группа (в титрах не указан)
Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Актеры дубляжа
1.
... Harold Crick
2.
... Ana Pascal
3.
... Karen Eiffel
4.
... Professor Jules Hilbert
5.
... Penny Escher
6.
... Dr. Mittag-Leffler
7.
... ; Dave
8.
... Dr. Cayly
9.
... IRS Co-Worker #5
10.
... Young Boy's Father
11.
12.
... Banneker Press Receptionist
13.
...
Сценарист
1.
Зак Хелм Zach Helm
Оператор
1.
Роберто Шэфер Roberto Schaefer
Композиторы
1.
Бритт Дэниэл Britt Daniel
2.
Брайан Райцелл Brian Reitzell
Художники
1.
Кевин Томпсон Kevin Thompson
... постановщик
2.
Крэйг Джексон Craig Jackson
3.
Фрэнк Л. Флеминг Frank L. Fleming
... по костюмам
4.
Форд Вилер Ford Wheeler
... по декорациям
Монтажер
1.
Мэтт Шесс Matt Chesse
|
|
|||||||||||||
